Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
Direkter Zugang: 娘 , 悩 , 華 , 剛 , 称 , 恐 , 鬼 , 軒 , 栽 , 透

娘

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: M?dchen, Tochter, M?del, Jungfer
jou
娘: musume
娘らしい: musumerashii: madchenhaft, jungfraulich
Kanji Worter: 孫娘 , 生娘
Ausdrucke: 田舎娘 , 義理の娘 , 看板娘 , 一人娘 , イパネマの娘
Synonyme: 女子
Antonyme: 息子

悩

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Psychologie
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: leiden, qu?len, plagen, bek?mmern
nou
悩む: nayamu: leiden (unter), sich qualen (mit), sich bekummern (um), sich Sorge machen (um)
悩ます: nayamasu: qualen, plagen, belastigen, bekummern, Sorge machen
悩まされる: nayamasareru: unter etw. leiden, erleiden
悩み: nayami: Leiden, Leid, Kummer, Schmerz
悩ましい: nayamashii: schmerzlich, qualvoll, melancholisch, schwermutig
悩みが有る: nayamigaaru: in der Klemme sein, in Sorge sein <<< 有
悩みの種: nayaminotane: Fehlerquelle <<< 種
Kanji Worter: 煩悩
Ausdrucke: 恋に悩む , 伸び悩む , 思い悩む , 失恋の悩み , 煩悩に悩まされる

華

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Schonheit
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: Blume, Sch?nheit, Glanz
ka, ke, ge
華: hana: Blume <<< 花
華やかな: hanayakana: farbenprachtig (a.), bluhend, brillant, farbenfreudig, feuerlich, glanzend, herausgeputzt, herrlich, prachtig, prangend, prunkhaft, prunkvoll, strahlend
華やかに: hanayakani: frohlich (adv.), unbekummert, prunkhaft
Kanji Worter: 蓮華 , 豪華 , 華氏 , 華麗 , 万華鏡 , 華族 , 華道 , 中華 , 繁華 , 栄華
Ausdrucke: 石灰華 , 硫黄華 , 亜鉛華

剛

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien: ?
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: mutig, tapfer
gou, kou
剛い: tsuyoi <<< 強
剛い: kowai: zah, hart, stark <<< 強
剛: tsuyoshi: pers.

称

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: z?hlen, aufsagen (ext.)
shou
称する: shousuru: nennen, heissen, bezeichnen (als etw.), genannt [bezeichnet] werden
称る: hakaru: zahlen, messen <<< 計
称げる: ageru: heben, hochziehen <<< 揚
称める: homeru: loben (ein Lob aufsagen) <<< 誉
称える: tataeru
称える: tonaeru: aufsagen <<< 唱
称う: kanau: zugeben <<< 適
Kanji Worter: 名称 , 人称 , 総称 , 対称 , 呼称 , 愛称 , 称賛 , 通称 , 敬称 , 自称
Ausdrucke: 栄光を称える , 栄誉を称える , 栄誉を称えて , 三人称

恐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: Schrecken, schrecklich ,Furcht, f?rchterlich, Angst, Horror, Entsetzen
kyou
恐れ: osore: Furcht, Befurchtung, Angst, Schrecken, Besorgnis, Ehrfurcht
恐れながら: osorenagara: ehrfurchtsvoll
恐れ多い: osoreooi: gnadig (a.), gutig <<< 多
恐れ多くも: osoreookumo: gnadig (adv.), gutig <<< 多
恐れ入る: osoreiru: in Ehrfurcht erschauern [erstarren], bedauern, bereuen, peinlich beruhrt sein, sich genieren, sich schamen, erstaunen, erstaunt sein <<< 入
恐れ戦く: osoreononoku: vor Angst [Furcht] zittern [beben] <<< 戦
恐れる: osoreru: befurchten, sich furchten (vor), Furcht [Angst] haben (vor), scheuen, sich scheuen (vor)
恐ろしい: osoroshii: schrecklich (a.), furchterlich
恐ろしく: osoroshiku: schrecklich (adv.), furchterlich, wahnsinnig
恐ろしさ: osoroshisa: Furchtbarkeit, Schrecklichkeit
恐らく: osoraku: wahrscheinlich, vermutlich, moglicherweise, vielleicht, voraussichtlich
恐るべき: osorubeki: schrecklich (a.), furchterlich, beeindruckend, eindrucksvoll
恐る恐る: osoruosoru: schuchtern, scheu, angstlich, unsicher, ehrerbietig, ehrfurchtsvoll
恐い: kowai: furchterlich, entsetzlich, furchtbar, grasslich, schauderhaft, schauerlich, schrecklich <<< 怖
Kanji Worter: 恐竜 , 恐喝 , 恐慌 , 恐怖

鬼

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Fantasie
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: Geist, Menschenfresser, Teufel, D?mon
ki
鬼: oni: Menschenfresser, mutig (jp.), grausam (pref.), gross
鬼の様な: oninoyouna: teuflisch, satanisch, unmenschlich <<< 様
鬼の目にも涙: oninomenimonamida: Die hartesten Manner giessen auch Tranen
鬼の首でも取った様に: oninokubidemotottayouni: triumphierend, kreuzfidel
鬼ごっこ: onigokko: Haschen, Zeck, Blindekuh
鬼ごっこをする: onigokkoosuru: fangerlspielen, Fangen [Huckezeck] spielen, Blindekuh spielen
鬼: bakemono: Teufel, Damon <<< 化物
Kanji Worter: 鬼灯 , 天邪鬼 , 餓鬼 , 鬼滅 , 鬼門
Ausdrucke: 鬼も十八 , 吸血鬼 , 鬼百合 , 殺人鬼

軒

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: Vordach, Dachvorsprung, Dachgesims
ken
軒: noki
軒下に: nokishitani: unter dem Vordach <<< 下
軒先に: nokisakini: am Dachvorsprung, vor der Tur <<< 先

栽

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Garten
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: pflanzen, einpflanzen
sai
栽える: ueru: pflanzen, einpflanzen <<< 植
栽: uekomi: Gartengebusch <<< 植込み
Kanji Worter: 栽培 , 盆栽 , 栽量

透

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: durchlassen, durchsichtig
tou
透く: suku: durchsichtig werden, seltener werden
透かす: sukasu: durchsehen, durchschauen, gegen das Licht halten, den Abstand grosser machen, dunner machen, lichten
透ける: sukeru: durchsichtig sein
透けて見える: suketemieru: durchgeschaut, durchsichtig <<< 見
透かし: sukashi: Wasserzeichen, durchbrochene Schnitzarbeit, Durchbruch
透かしの入った: sukashinohaitta: mit Wasserzeichen versehen, durchbrochen <<< 入
透す: toosu: durchlassen <<< 通
Kanji Worter: 浸透 , 透明 , 透視 , 透析


Top Home