ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
テレビ
,
テロップ
,
デジタル
,
トップ
,
ニュース
,
プログラム
,
ボーグ
,
マスコミ
,
メディア
,
ライブ
語源：television (eg.)
キーワード：
メディア
,
娯楽
翻訳：Fernsehen, Fernsehapparat, Fernsehger?t, Fernseher, TV, Television
テレビ・ゲーム: てれび・げーむ: Telespiel, Videospiel <<< ゲーム
テレビ・ショッピング: てれび・しょっぴんぐ: Teleshopping, Fernbestellung, Ferneinkaufen <<< ショッピング
テレビ・ニュース: てれび・にゅーす: Fernsehnachrichten <<< ニュース
テレビ・ドラマ: てれび・どらま: Fernsehdrama <<< ドラマ
テレビ・カメラ: てれび・かめら: Fernsehkamera <<< カメラ
テレビ・アンテナ: てれび・あんてな: Fernsehantenne <<< アンテナ
テレビを見る: てれびをみる: fernsehen <<< 見
テレビ塔: てれびとう: Fernsehturm <<< 塔
テレビ局: てれびきょく: Fernsehsender <<< 局
テレビ番組: てれびばんぐみ: Fernsehprogramm <<< 番組
テレビ放送: てれびほうそう: Fernsehsendung, Fernsehrundfunk <<< 放送
テレビ中継: てれびちゅうけい: Fernsehubertragung <<< 中継
ケーブルテレビ: けーぶるてれび: Kabelfernsehen <<< ケーブル
カラーテレビ: からーてれび: Farbfernsehen, Farbfernsehgerat <<< カラー
プラズマテレビ: ぷらずまてれび: Plasmafernseher <<< プラズマ
モニターテレビ: もにたーてれび: Bildkontrollempfanger <<< モニター
薄型テレビ: うすがたてれび: Plasma-TV, LCD-TV <<< 薄型
液晶テレビ: えきしょうてれび: LCD-TV <<< 液晶
教育テレビ: きょういくてれび: Bildungsfernsehen <<< 教育
携帯テレビ: けいたいてれび: Kofferfernseh <<< 携帯
白黒テレビ: しろくろてれび: Schwarzweissempfanger, Schwarzweissfernseher, Schwarzweiss-Fernsehen <<< 白黒
関西テレビ: かんさいてれび: Kansai TV <<< 関西
語源：telop (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：Telop
関連語:
字幕
違う綴り：
ディジタル
語源：digital (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
メディア
翻訳：Digital
デジタル放送: でじたるほうそう: Digitalrundfunk <<< 放送
デジタル時計: でじたるどけい: Digitaluhr <<< 時計
デジタルウォッチ: でじたるうぉっち
デジタル計算機: でじたるけいさんき: Digitalrechner, Digitalcomputer
デジタルカメラ: でじたるかめら: Digitalkamera <<< カメラ
, デジカメ
関連語:
アナログ
語源：top (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
メディア
,
政治
翻訳：Spitze
トップに立つ: とっぷにたつ: an der Spitze stehen <<< 立
トップを切る: とっぷをきる <<< 切
トップ会談: とっぷかいだん: Gipfelkonferenz <<< 会談
トップ記事: とっぷきじ: Hauptartikel <<< 記事
トップ・ニュース: とっぷ・にゅーす: Aufmacher <<< ニュース
トップ・ギア: とっぷ・ぎあ: Schnellgang <<< ギア
トップ・クラス: とっぷ・くらす: Spitzenklasse <<< クラス
トップ・セラー: とっぷ・せらー: fuhrende Marke, Spitzenreiter, Verkaufsschlager
トップ・メーカー: とっぷ・めーかー: Hauphersteller <<< メーカー
トップ・マネージメント: とっぷ・まねーじめんと: Fuhrungsmannschaft, Fuhrungsspitze, Fuhrungsstab, oberste Fuhrungsebene, Topmanagement
トップ・ダウン: とっぷ・だうん: von oben nach unten <<< ダウン
トップ・シークレット: とっぷ・しーくれっと: streng geheim, topsecret
トップ・ガン: とっぷ・がん: Top Gun (ein amerikanischer Film, 1986)
トップ・レス: とっぷ・れす: Topless, ohne Oberbekleidung, mit freiem Oberkorper, busenfrei, oben ohne
トップレス・バー: とっぷれす・ばー: Toplessbar
デスク・トップ: ですく・とっぷ: Schreibtischcomputer <<< デスク
ラップトップ: らっぷとっぷ: Laptop (Computer), Klapprechner <<< ラップ
関連語:
頂点
,
頂上
,
サミット
語源：news (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：Nachrichten, Neuigkeiten, Neues
ニュースが入る: にゅうすがはいる: Eine Nachricht trifft ein [geht ein, kommt ein] <<< 入
ニュース速報: にゅーすそくほう: Eilmeldung, Kurzmeldung <<< 速報
ニュース解説: にゅーすかいせつ: Kommentar zu Neuigkeiten <<< 解説
ニュース解説者: にゅーすかいせつしゃ: Kommentator von Neuigkeiten <<< 者
ニュース放送: にゅーすほうそう: Nachrichtensendung <<< 放送
ニュース映画: にゅーすえいが: Wochenschau <<< 映画
ニュース・キャスター: にゅーす・きゃすたー: Nachrichtensprecher <<< キャスター
ニュース・アナウンサー: にゅーす・あなうんさー <<< アナウンサー
朝のニュース: あさのにゅーす: Fruhnachrichten <<< 朝
昼のニュース: ひるのにゅーす: Mittagsnachrichten <<< 昼
晩のニュース: ばんのにゅーす: Abendnachrichten <<< 晩
夜のニュース: よるのにゅーす: Nachtnachrichten <<< 夜
トップ・ニュース: とっぷ・にゅーす: Aufmacher <<< トップ
テレビ・ニュース: てれび・にゅーす: Fernsehnachrichten <<< テレビ
ローカル・ニュース: ろーかる・にゅーす: Lokalnachricht, Regionalnachricht <<< ローカル
ホット・ニュース: ほっと・にゅーす: heisse Nachrichten <<< ホット
スカイ・ニュース: すかい・にゅーす: Sky News (ein britisches Satellitenfernsehen) <<< スカイ
臨時ニュース: りんじにゅーす: Kurzmeldung, Eilmeldung <<< 臨時
電光ニュース: でんこうにゅーす: laufende Leuchtnachrichten, laufende Leuchtschriften, Lichtreklame <<< 電光
海外ニュース: かいがいにゅーす: uberseenews <<< 海外
語源：program (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
メディア
翻訳：Programm
プログラムを組む: ぷろぐらをくむ: das Programm aufstellen [zusammenstellen] <<< 組
プログラムを作る: ぶろぐらむをつくる <<< 作
プログラムに載せる: ぷろぐらむにのせる: auf das Programm setzen <<< 載
プログラムに載っている: ぷろぐらむにのっている: auf dem Programm stehen
プログラム作成: ぷろぐらむさくせい: Programmieren, Programmierung, Programmgestaltung <<< 作成
プログラム言語: ぷろぐらむげんご: Programmiersprache <<< 言語
関連語:
番組
語源：vogue (fr.)
キーワード：
メディア
翻訳：Mode, Vogue (Frauenmagazin)
同意語:
流行
語源：mass communication (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：Massenkommunikationsmittel
関連語:
メディア
語源：media (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：Media
映像メディア: えいぞうめでぃあ: audiovisuelle Medien <<< 映像
関連語:
マスコミ
語源：live (eg.)
キーワード：
メディア
,
ショー
翻訳：Live, Direkt
ライブ放送: らいぶほうそう: Livesendung <<< 放送
ライブ録音: らいぶろくおん: Direktaufnahme <<< 録音
ライブコンサート: らいぶこんさーと: Livekonzert <<< コンサート
ライブショー: らいぶしょー: Live-Programm <<< ショー
ライブドア: らいぶどあ: Livedoor (ein japanisches Portal) <<< ドア
Top Home
