Dictionnaire japonais de mots ?trangers: transport

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4
Acces direct: トン , トンネル , ドライバー , ナンバー , ノット , パトカー , パンク , パーツ , ピーク , フェリー

トン

prononciation: ton
?tymologie: ton (eg.)
mot-clef: unite , transport
traduction: tonne, tonneau
トン数: tonsuu: tonnage, jauge <<< 数
スタンリー・トン: sutanriiton: Stanley Tong <<< スタンリー
キロトン: kiroton: kiloton <<< キロ
重量トン: juuryouton: port en lourd <<< 重量

トンネル

prononciation: tonnneru
?tymologie: tunnnel (eg.)
mot-clef: construction , transport , science
traduction: tunnel
トンネルを掘る: tonnneruohoru: creuser un tunnel <<< 掘
トンネル工事: tonnnerukouji: construction d'un tunnel <<< 工事
トンネル効果: tonnnerukouka: effet tunnel <<< 効果
モンブラン・トンネル: monburantonnneru: tunnel du Mont-Blanc <<< モンブラン
ジブラルタル・トンネル: jiburarutarutonnneru: tunnel de Gibraltar <<< ジブラルタル
ユーロ・トンネル: yuurotonnneru: Euro-tunnel <<< ユーロ
海底トンネル: kaiteitonnneru: tunnel sous-marin <<< 海底

ドライバー

prononciation: doraibaa
?tymologie: driver (eg.)
mot-clef: transport
traduction: conducteur (d'automobile), automobiliste, tournevis
スクリュードライバー: sukuryuudoraibaa: tournevis, vodka-orange <<< スクリュー
神風ドライバー: kamikazedoraibaa: kamikaze du volant <<< 神風
日曜ドライバー: nichiyoudoraibaa: conducteur du dimanche <<< 日曜
女性ドライバー: joseidoraibaa: conductrice <<< 女性

ナンバー

prononciation: nanbaa
?tymologie: number (eg.)
mot-clef: sport , transport
traduction: num?ro
ナンバーワン: nanbaawan: numero un
ナンバープレート: nanbaapureeto: plaque d'immatriculation <<< プレート
フライトナンバー: huraitonanbaa: numero de vol <<< フライト
バック・ナンバー: bakkunanbaa: vieux numero, numero d'immatriculation <<< バック
スタンダード・ナンバー: sutandaadonanbaa: musique populaire standard <<< スタンダード
自動車ナンバー: jidoushananbaa: numero d'immatriculation (d'une voiture) <<< 自動車

ノット

prononciation: notto
?tymologie: knot (eg.)
mot-clef: transport
traduction: noeud

パトカー

prononciation: patokaa
?tymologie: patrol car (eg.)
mot-clef: crime , transport
traduction: voiture de police
覆面パトカー: hukumenpatokaa: voiture de police banalisee <<< 覆面

パンク

prononciation: panku
?tymologie: puncture (eg.), punk (eg.)
mot-clef: transport , musique
traduction: crevaison, ?clatement, punk
パンクする: pankusuru: se crever, s'eclater
パンク修理: pankushuuri: reparation d'une crevaison <<< 修理
タイヤがパンクする: taiyagapankusuru: le pneu est creve <<< タイヤ