afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
Acces direct:
土曜
,
銅鑼
,
度量
,
努力
,
奴隷
,
泥沼
,
泥棒
,
鈍感
,
団栗
,
貪欲
prononciation:
doyou
caractere kanji: 土
, 曜
mot-clef:
calendrier
traduction: samedi
土曜日: doyoubi <<< 日
先週の土曜: senshuunodoyou: samedi dernier <<< 先週
prononciation:
dora
caractere kanji: 銅
d'autres orthographes:
ドラ
mot-clef:
instrument de musique
traduction: gong, tam-tam
銅鑼を鳴らす: doraonarasu: faire retentir le gong <<< 鳴
銅鑼声: doragoe: voix rauque <<< 声
銅鑼焼き: dorayaki: dorayaki (pancake d'une forme de gong) <<< 焼
prononciation:
doryou
caractere kanji: 度
, 量
traduction: g?n?rosit?, magnanimit?
度量の広い: doryounohiroi: genereux, large d'esprit, magnanime <<< 広
度量の大きい: doryounoookii <<< 大
度量の狭い: doryounosemai: mesquin, a l'esprit etroit [borne], etroit d'esprit <<< 狭
度量衡: doryoukou: poids et mesures <<< 衡
度量衡学: doryoukougaku: metrologie <<< 学
prononciation:
doryoku
caractere kanji: 努
, 力
mot-clef:
emploi
traduction: effort
努力する: doryokusuru: s'efforcer, faire des efforts
努力して: doryokushite: avec effort
努力を惜しむ: doryokuooshimu: epargner de la peine [ses forces] <<< 惜
努力家: doryokuka: gros travailleur, bucheur <<< 家
必死の努力をする: hisshinodoryokuosuru: s'efforcer desesperement <<< 必死
mots lies:
苦心
,
労力
,
丹精
prononciation:
dorei
caractere kanji: 奴
, 隷
mot-clef:
histoire
traduction: esclave, n?gre
奴隷船: doreisen: (vaisseau) negrier <<< 船
奴隷開放: doreikaihou: affranchissement des esclaves <<< 開放
奴隷禁止: doreikinshi: antiesclavagisme <<< 禁止
奴隷廃止: doreihaishi: abolitionnisme <<< 廃止
奴隷売買: doreibaibai: traite des noirs <<< 売買
奴隷制度: doreiseido: esclavagisme <<< 制度
奴隷商人: doreishounin: marchand d'esclaves, negrier <<< 商人
情欲の奴隷: jouyokunodorei: esclave des passions <<< 情欲
prononciation:
doronuma
caractere kanji: 泥
, 沼
mot-clef:
nature
traduction: bourbier
泥沼に填る: doronumanihamaru: s'enfoncer dans un bourbier, s'embourber <<< 填
泥沼戦争: doronumasensou: bourbier d'une guerre <<< 戦争
prononciation:
dorobou
caractere kanji: 泥
, 棒
mot-clef:
crime
traduction: voleur, cambrioleur, vol, cambriolage
泥棒する: dorobousuru: voler, cambrioler
泥棒に遭う: dorobouniau: se faire voler <<< 遭
泥棒根性: doroboukonjou: nature voleuse <<< 根性
泥棒成金: dorobounarikin: La Main au collet (un film americain d'Alfred Hitchcock,1955) <<< 成金
墓場泥棒: hakabadorobou: pilleur de tombe <<< 墓場
月給泥棒: gekkyuudorobou: ceux qui ne valent pas leurs salaires <<< 月給
prononciation:
donkan
caractere kanji: 鈍
, 感
traduction: insensibilit?, inconscience, indiff?rence
鈍感な: donkannna: peu sensible, qui n'est pas fin [subtil], obtus
prononciation:
donguri
caractere kanji: 団
, 栗
mot-clef:
nature
,
biologie
traduction: gland
団栗眼: dongurimanako: yeux en boules de loto <<< 眼
prononciation:
donnyoku
caractere kanji: 貪
, 欲
traduction: avidit?, voracit?, gloutonnerie, cupidit?, rapacit?
貪欲な: donnyokuna: avide, vorace, cupide, rapace
貪欲に: donnyokuni: avidement, voracement
貪欲漢: donnyokukan: avare (n.), grigou, harpagon, pingre, radin <<< 漢
mots lies:
欲張
Top Home
