afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
Acces direct: 裏 , 働 , 遠 , 福 , 資 , 禁 , 楽 , 試 , 節 , 夢

裏

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: position
Nombre de traits: 13
traduction: revers, derri?re, int?rieur
ri
裏: ura: revers, pile, verso, dos, derriere, envers,
裏を見よ: uraomiyo: voir au verso <<< 見
裏には裏が在る: uranihauragaaru: Les dessous sont complexes
裏を返せば: uraokaeseba: Au fond <<< 返
裏をかく: uraokaku: deconcerter
裏を付ける: uraotsukeru: doubler <<< 付
裏を言う: uraoiu: dire ironiquement <<< 言
裏付け: uraZuke: preuve, corroboration, fondement confirme, base <<< 付
裏付ける: uraZukeru: appuyer qc. de preuves evidentes, corroborer <<< 付
裏: uchi: interieur, dedans <<< 内
Mots kanji: 裏側 , 裏切 , 囲炉裏 , 手裏剣 , 裏技 , 裏庭 , 裏金 , 脳裏 , 裏目
Expressions: 足の裏 , 裏街道 , 陰謀の裏をかく , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 楽屋裏で , 裏階段 , 路地裏 , 屋根裏 , 天井裏で , ネット裏
antonymes: 表

働

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: emploi
Nombre de traits: 13
traduction: travailler, travail, labeur
dou
働く: hataraku: travailler
働かす: hatarakasu: faire travailler
働き: hataraki: travail, labeur, activite, fonction, fonctionnement, action, operation, merite, service, exploit
働き掛ける: hatarakikakeru: agir sur, avoir prise sur, influer sur <<< 掛
Mots kanji: 労働 , 稼働
Expressions: 只で働く , 只働きする , 共に働く , 頭を働かす , 畑で働く , 立ち働く , 盗みを働く , 勘を働かせる , 無給で働く , 悪事を働く , 海賊を働く , 詐欺を働く , 忠実に働く , 掏摸を働く , 不正を働く , 農園で働く , 不義を働く , 強盗を働く , 万引を働く , 手足となって働く , 窃盗を働く , 無闇に働く
mots lies: 労 , 仕事

遠

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: position
Nombre de traits: 13
traduction: loin, distant
en
on
遠い: tooi
遠くに: tookuni: au loin [lointain], dans le lointain
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: a distance
遠くに成る: tookuninaru: s'eloigner <<< 成
遠く及ばない: tookuoyobanai: etre de loin inferieur a <<< 及
遠からず: tookarazu: bientot, prochainement, dans un peu de temps, dans quelque temps
遠ざかる: toozakaru: s'eloigner, s'ecarter, se detacher
遠ざける: toozakeru: eloigner, ecarter, mettre qn. a l'ecart
Mots kanji: 敬遠 , 遠視 , 遠慮 , 望遠鏡 , 遠足 , 遠洋 , 遠征 , 永遠 , 望遠
Expressions: 耳が遠い , 待ち遠しい , 縁が遠い , 遠い将来に , 遠い親類 , 遠距離 , 大分遠い
antonymes: 近
mots lies: 遥

福

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: vie
Nombre de traits: 13
traduction: bonheur, f?licit?, fortune
huku, huu
福の神: hukunokami: dieu de fortune <<< 神
福を呼ぶ: hukuoyobu: porter bonheur <<< 呼
福を授ける: hukuosazukeru <<< 授
福: saiwai: bonheur, felicite <<< 幸
福: himorogi: viande qui sert a une offrande (anc.)
Mots kanji: 幸福 , 大福 , 福祉 , 祝福 , 福岡 , 福井 , 福島 , 御多福 , 裕福

資

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: finance
Nombre de traits: 13
traduction: tr?sor, fond
shi
資する: shisuru: etre utile, servir a qc. [inf.], contribuer a
資: takara: tresor <<< 宝
資: moto: fond, capitaux <<< 元
資ける: tasukeru: aider <<< 助
資: tachi: nature, caractere <<< 質
Mots kanji: 資料 , 資本 , 資格 , 外資 , 出資 , 資源 , 資金 , 融資 , 資産 , 物資 , 合資 , 投資

禁

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: loi
Nombre de traits: 13
traduction: interdire, prohiber, arr?ter
kin
禁じる: kinjiru: interdire, prohiber, restreindre
禁める: todomeru: arreter, maintenir <<< 止
禁: okite: loi, regle <<< 掟
禁め: imashime: punition, avertissement <<< 戒
Mots kanji: 解禁 , 監禁 , 失禁 , 禁止 , 禁輸 , 禁物 , 禁煙 , 禁断
Expressions: 撮影を禁ず , 禁転載

楽

categorie: a apprendre a l'ecole
d'autres orthographes: 樂
radicaux:
mot-clef: amusement
Nombre de traits: 13
traduction: joyeux, amusant, agr?able, amuser, aimer
raku, gaku
楽しい: tanoshii: joyeux, amusant, agreable, interessant
楽しい一家: tanoshiiikka: famille heureuse
楽しく: tanoshiku: joyeusement, agreablement
楽しむ: tanoshimu: prendre plaisir a, se plaire a, jouir de, se divertir, gouter, s'amuser a
楽しませる: tanoshimaseru: amuser qn., faire plaisir a qn., egayer qn.
楽む: konomu: aimer, preferer <<< 好
楽しみ: tanoshimi: plaisir, agrement, jouissance, amusement, divertissement
楽しみにする: tanoshiminisuru: attendre qc. avec plaisir, se faire une joie de qc.
楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<< 待
楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<< 待
楽な: rakuna: facile, aise
楽に: rakuni: facilement, aisement, sans effort, sans peine
楽に成る: rakuninaru: sentir mieux, se soulager <<< 成
楽に暮す: rakunikurasu: vivre a son aise <<< 暮
Mots kanji: 楽観 , 楽天 , 楽園 , 我楽多 , 楽譜 , 楽屋 , 娯楽 , 声楽 , 安楽 , 楽器 , 快楽 , 雅楽 , 洋楽 , 享楽 , 気楽 , 道楽 , 楽団 , 音楽 , 行楽 , 独楽 , 極楽
Expressions: 室内楽 , 老後の楽しみ , 千秋楽 , 交響楽

試

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: technologie
Nombre de traits: 13
traduction: essai, test, tentative
shi
試みる: kokoromiru: essayer, tester, tenter
試み: kokoromi: essai, test, tentative
試みに: kokoromini: pour essayer, a titre d'essai, pour voir
試す: tamesu: essayer, mettre qc. a l'epreuve, eprouver, experimenter
試し: tameshi: coup d'essai
試しに: tameshini: a l'essai, a titre d'essai, pour voir
Mots kanji: 試料 , 試算 , 試着 , 試練 , 試験 , 試薬 , 試作 , 試合 , 試食
Expressions: 運を試す , 再度試みる , 数回試みる , 試運転 , 試運転をする
synonymes: テスト

節

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: livre , musique
Nombre de traits: 13
traduction: articulation, nodule, paragraphe, section, clause, principes, occasion
setsu, sechi
節を曲げる: setsuomageru: manquer a ses principes <<< 曲
節を売る: setsuouru: se prostituer <<< 売
節: hushi: articulation, jointure, noeud, nodosite, bosse, protuberance, air, melodie, intonation, modulation
節だらけの: hushidarakeno: noduleux, noueux
節の多い: hushinoooi <<< 多
節を付ける: hushiotsukeru: mettre des vers [un poeme] en musique, composer un air sur des paroles <<< 付
Mots kanji: 調節 , 季節 , 使節 , 御節介 , 節操 , 節約 , 節句 , 節電 , 鰹節 , 礼節 , 関節 , 御節 , 節分 , 節度 , 節目
Expressions: 神経節 , 不用の節は , 従属節 , リンパ節

夢

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: psychologie
Nombre de traits: 13
traduction: r?ve, vague, ?ph?m?re
mu, bou
夢: yume: reve, songe, reverie, illusion
夢を見る: yumeomiru: rever, songer, faire des songes, avoir un reve <<< 見
夢見る: yumemiru: rever, songer, faire [caresser] un songe <<< 見
夢に見る: yumenimiru: voir qc. [qn.] en songe [reve] <<< 見
夢が醒める: yumegasameru: se reveiller de son reve <<< 醒
夢から醒める: yumekarasameru <<< 醒
夢を破られる: yumeoyaburareru: etre eveille du reve [sommeil] <<< 破
夢を叶える: yumeokanaeru: realiser son reve <<< 叶
夢の様な: yumenoyouna: irreel, onirique, reveur <<< 様
夢の無い: yumenonai: sans reve <<< 無
夢の国: yumenokuni: pays des reves, pays imaginaire <<< 国
夢い: kurai: vague, ambigu (comme un reve) <<< 暗
Mots kanji: 悪夢 , 夢中 , 夢想 , 夢遊病 , 初夢
Expressions: 夢心地 , 夢心地で
mots lies: 幻想 , ドリーム


Top Home