afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
Acces direct:
名所
,
名称
,
名勝
,
迷信
,
明治
,
名人
,
名声
,
瞑想
,
名刀
,
冥途
prononciation:
meisho
caractere kanji: 名
, 所
mot-clef:
voyage
traduction: site c?l?bre
名所見物する: meishokenbutsusuru: visiter les lieux celebres <<< 見物
名所旧跡: meishokyuuseki: lieux celebres et sites historiques
mots lies:
名勝
prononciation:
meishou
caractere kanji: 名
, 称
traduction: nom, appellation, d?nomination, titre
名称を付ける: meishouotsukeru: nommer, appeler, donner un nom <<< 付
名称を付する: meishouohusuru
名称を変更する: meishouohenkousuru: changer le nom, donner un autre nom <<< 変更
mots lies:
名前
,
タイトル
prononciation:
meishou
caractere kanji: 名
, 勝
mot-clef:
voyage
traduction: site pittoresque
mots lies:
名所
prononciation:
meishin
caractere kanji: 迷
, 信
mot-clef:
religion
traduction: superstition
迷信家: meishinka: personne superstitieuse <<< 家
prononciation:
meiji
caractere kanji: 明
, 治
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: p?riode [?poque] Meiji (1868-1912)
明治時代: meijijidai <<< 時代
明治天皇: meijitennnou: empereur (japonais) de (periode) Meiji (1852-1912) <<< 天皇
明治神宮: meijijinguu: temple shintoiste de Meiji <<< 神宮
mots lies:
,
prononciation:
meijin
caractere kanji: 名
, 人
mot-clef:
spectacle
traduction: ma?tre, virtuose, champion
名人芸: meijingei: tour de force, virtuosite <<< 芸
名人会: meijinkai: spectacle de varietes de maitres artistes <<< 会
名人位: meijinni: championnat <<< 位
名人戦: meijinsen: serie de championnat <<< 戦
永世名人: eiseimeijin: (titre de) maitre permanent <<< 永世
mots lies:
達人
,
マエストロ
prononciation:
meisei
caractere kanji: 名
, 声
traduction: (haute) r?putation, renom, renomm?e, c?l?brit?
名声を博する: meiseiohakusuru: se faire connaitre, se faire un nom, acquerir un nom [de la reputation] <<< 博
名声を得る: meiseioeru <<< 得
名声を高める: meiseiotakameru: accroitre sa reputation, etendre sa renommee <<< 高
名声を落とす: meiseiootosu: ruiner sa reputation <<< 落
prononciation:
meisou
caractere kanji: 瞑
, 想
mot-clef:
religion
traduction: m?ditation, contemplation, recueillement
瞑想する: meisousuru: mediter, contempler, se recueillir
瞑想的: meisouteki: meditatif, contemplatif <<< 的
瞑想に耽る: meisounihukeru: s'absorber [se plonger] dans la meditation, se plonger [s'abimer] dans la contemplation, se livrer a la meditation <<< 耽
prononciation:
meitou
caractere kanji: 名
, 刀
mot-clef:
art martial
traduction: sabre c?l?bre
prononciation:
meido
caractere kanji: 冥
, 途
d'autres orthographes:
冥土
mot-clef:
bouddhisme
traduction: Had?s, empire des morts, royaume des ombres [morts], enfers
冥途の旅に上る: meidonotabininoboru: partir au royaume des morts
冥途の飛脚: meidonohikyaku: Le Courrier pour l'Enfer (piece suicide d'amour de l'ecrivain japonais Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 飛脚
synonymes:
黄泉
Top Home
