仏和辞典辞書・事典: 4

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
直接アクセス：仏 , 木 , 水 , 牛 , 円 , 心 , 引 , 升 , 刈 , 匁

仏

カテゴリー：教育漢字
違う綴り：佛
部首：

キーワード：仏教
画数: 4
翻訳：vague, faible, Bouddha, France (pr?f., suff.)
フツ, ブツ, ヒツ
仏: ほとけ: Bouddha, cadavre (jp.), mort <<< 死
仏に成る: ほとけになる: mourir <<< 成
仏の顔も三度まで: ほとけのかおもさんどまで: Le plus patient risque a la fin s'etre en colere
仏作って魂入れず: ほとけつくってたましいいれず: Labourer le champ et oublier la graine
仏か: ほのか: vague, faible <<< 仄
熟語：念仏 , 仏教 , 仏壇 , 大仏 , 仏像
語句：知らぬが仏 , 仏作文 , 仏会話
関連語: 釈迦 , フランス

木

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：木
画数: 4
翻訳：arbre, arbuste, bois
モク, ボク
木: き
木の: きの: de [en] bois
木の茂った: きのしげった: boise <<< 茂
木に登る: きにのぼる: monter [grimper] sur un arbre <<< 登
木を植える: きをうえる: planter un arbre <<< 植
木を切る: きをきる: couper un arbre <<< 切
木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: chercher midi a quatorze heures
木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: repondre sechement [sec]
木を見て森を見ず: きをみてもりをみず: Les arbres ne te laissent pas voir la foret
熟語：木星 , 木製 , 木曜 , 金木犀 , 木陰 , 木綿 , 枕木 , 木霊 , 木苺 , 宿木 , 土木 , 樹木 , 木の実 , 積木 , 潅木 , 木場 , 木戸 , 鈴木 , 梶木 , 接木 , 挿木 , 栃木 , 木葉 , 木蓮 , 啄木鳥 , 木菟 , 並木 , 木暗れ , 木剣 , 喬木 , 水木 , 木造 , 立木 , 植木 , 材木 , 科木 , 止り木 , 木犀
語句：柿の木 , 栓の木 , 李の木 , 栗の木 , 梨の木 , 樅の木 , 柳の木 , 栃の木 , 桜の木 , 松の木 , 杏子の木 , 木苺の木 , 木版画 , 肉桂の木 , 六本木 , 六本木ヒルズ , 木螺子 , 蜜柑の木 , 胡桃の木 , 椰子の木 , 薔薇の木 , 林檎の木 , マンゴーの木 , バナナの木 , オレンジの木 , オリーブの木 , レモンの木 , パンの木

水

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：飲物
画数: 4
翻訳：eau
スイ
水: みず: eau, inondation
水が出る: みずがでる: causer une inondation <<< 出
水を飲む: みずをのむ: boire de l'eau, avaler un bouillon <<< 飲
水の通らない: みずのとおらない: impermeable, etanche <<< 通 , 防水
水の漏らない: みずのもらない <<< 漏
水を切る: みずをきる: egoutter, essorer <<< 切
水をやる: みずをやる: arroser, abreuver
水で割る: みずでわる: diluer <<< 割
水が入る: みずがはいる: faire une pause (en Sumo) <<< 入
水の泡と成る: みずのあわとなる: tomber a l'eau
水に流す: みずにながす: oublier <<< 流
水を開ける: みずをあける: distancer, surpasser <<< 開
水を向ける: みずをむける: allecher <<< 向
水を注す: みずをさす: verser de l'eau, semer la discorde entre <<< 注
水臭い: みずくさい: reserve, distant, mefiant <<< 臭
熟語：水牛 , 水草 , 水準 , 水星 , 水曜 , 水車 , 水力 , 水流 , 防水 , 水色 , 淡水 , 真水 , 水揚 , 水筒 , 重水 , 水素 , 水墨 , 水平 , 水着 , 水族館 , 温水 , 冷水 , 水玉 , 排水 , 下水 , 水道 , 水銀 , 炭水化物 , 水田 , 水仙 , 水滴 , 水底 , 水上 , 水圧 , 噴水 , 水鳥 , 水瓶 , 海水 , 水溜り , 鼻水 , 水先 , 汚水 , 香水 , 貯水 , 水飴 , 塩水 , 喫水 , 風水 , 水面 , 浸水 , 水切 , 洪水 , 水槽 , 脱水 , 分水嶺 , 給水 , 吸水 , 水虫 , 水戸 , 聖水 , 水位 , 注水 , 放水 , 断水 , 水疱 , 水泡 , 水中 , 冠水 , 増水 , 羊水 , 水泳 , 水浴 , 潜水 , 破水 , 清水 , 水系 , 水遁 , 打水 , 水母 , 水心 , 水痘 , 水木 , 水月 , 水晶 , 硬水 , 軟水 , 水差 , 胸水 , 水浸 , 水路 , 水際 , 水飲 , 水膨 , 生水 , 行水
語句：清い水 , 澄んだ水 , 水蒸気 , 飲料水 , 石灰水 , 鉱泉水 , 水道の水 , 水芭蕉 , 井戸水 , 石鹸水 , 炭酸水 , 冷却水 , 手洗い水 , 末期の水 , 水菓子 , 綺麗な水 , 日向水 , 御茶の水 , 水羊羹 , 地下水 , 洗礼水 , 化粧水 , 水商売 , 水疱瘡 , 少量の水 , 鉄砲水 , 結晶水 , ソーダ水 , アンモニア水 , ジャベル水 , レモン水
同意語: ウォーター

牛

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：動物
画数: 4
翻訳：vache, boeuf
ギュウ, ゴ
牛: うし
牛を飼う: うしをかう: elever du betail <<< 飼
牛の群れ: うしのむれ: troupeau de vaches <<< 群
牛の歩み: うしのあゆみ: pas d'escargot <<< 歩
牛の骨: うしのほね: personne d'origine douteuse <<< 骨
牛耳る: ぎゅうじる: dominer, regner sur, regenter, mener <<< 耳
熟語：水牛 , 牡牛 , 牛乳 , 牛蒡 , 子牛 , 蝸牛 , 闘牛 , 牛丼 , 牛肉 , 野牛
語句：雌の牛 , 雄の牛 , 去勢牛 , 牛の肝臓 , 神戸牛 , 牛小屋

円

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：単位 , 数学
画数: 4
翻訳：rond, cercle, anneau
エン
円: まる
円い: まるい: rond, circulaire <<< 丸
円ら: つぶら
円か: まどか: rondeur (anc.)
円: えん: yen (unite de monnaie japonaise), voisinage (jp.)
円を描く: えんをえがく: decrire [dessiner] un cercle <<< 描
円を成す: えんをなす: former un cercle <<< 成
円で払う: えんではらう: payer en yens <<< 払
熟語：円卓 , 円盤 , 楕円 , 円周 , 円熟 , 円満 , 円形 , 円安 , 円高 , 半円 , 千円 , 百円
語句：接触円 , 四分円 , 十万円 , 百万円
関連語: リング

心

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：精神
画数: 4
翻訳：coeur, ?me, esprit
シン
心: こころ
心から: こころから: sincerement, cordialement, de toute son ame, de tout son coeur
心からの: こころからの: sincere, cordial
心の籠った: こころのこもった <<< 籠
心成らずも: こころならずも: a contrecoeur, a regret <<< 成
心の儘に: こころのままに: a son gre <<< 儘
心が変わる: こころがかわる: changer d'idee <<< 変
心に浮かぶ: こころにうかぶ: venir a l'esprit a qn., se souvenir de qc. <<< 浮
心に描く: こころにえがく: imaginer, se presenter qc. <<< 描
心に懐く: こころにいだく: caresser, cherir, entretenir (une idee) <<< 懐
心の広い: こころのひろい: genereux, large <<< 広
心の狭い: こころのせまい: etrique, etroit <<< 狭
心無い: こころない: insensible, cruel, sans pitie <<< 無
心優しい: こころやさしい: humain, compatissant et tendre <<< 優
心有る: こころある: aimable <<< 有
心置き無く: こころおきなく: sans regret, sans souci, sans inquietude, sans entrave, sans obstacle, librement, sans se gener, a son aise, a sa guise
心苦しい: こころぐるしい: etre gene [embarrasse, confus, trouble] <<< 苦
心強い: こころづよい: encourageant, se sentir encourage [securise] <<< 強
心憎い: こころにくい: admirable, excellent, parfait, gracieux <<< 憎
心にも無い: こころにもない: unmeaning, insincere <<< 無
心細い: こころぼそい: se sentir seul <<< 細
心許無い: こころもとない: peu sur, faible, frele
心安い: こころやすい: familier <<< 安
熟語：細心 , 熱心 , 初心 , 中心 , 心霊 , 苦心 , 心持 , 好奇心 , 無心 , 恋心 , 野心 , 決心 , 都心 , 核心 , 心身 , 関心 , 感心 , 安心 , 心中 , 改心 , 心棒 , 肝心 , 信心 , 用心 , 下心 , 真心 , 炉心 , 心遣い , 心臓 , 重心 , 心地 , 小心 , 心痛 , 心配 , 心理 , 水心 , 物心 , 疑心 , 心得 , 親心
語句：美しい心 , 清い心 , 氷の様な心 , 邪な心 , 身も心も , 母の心 , 出来心 , 闘争心 , 自負心 , 冒険心 , 浮気心 , 愛国心 , 自立心 , 投機心 , 任侠心 , 嫉妬心 , 嫉妬心から , 乙女心 , 心の傷跡 , 執着心 , 名誉心 , 心が触合う , 団結心 , 向上心 , 貯蓄心 , 依頼心 , 復讐心 , 薄情な心 , 慈悲心 , 公共心 , 独立心 , 企業心 , 研究心 , 競争心 , 道徳心
同意語: ハート
関連語: 芯 , 意 , 霊

引

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：建築 , 交通
画数: 4
翻訳：tirer, tra?ner, remorquer, haler, attirer
イン
引く: ひく: tirer, trainer, remorquer, haler, guider, installer, amener, attraper (un rhume), diminuer [baisser] (le prix), attirer
引き離す: ひきはなす: separer, ecarter, eloigner, detacher, aliener, desunir, distancer <<< 離
引き返す: ひきかえす: rebrousser chemin, s'en retourner, revenir sur ses pas, faire demi-tour <<< 返
引き籠る: ひきこもる: se confiner, s'enfermer <<< 籠
引き戻す: ひきもどす: remettre en arriere, retirer <<< 戻
引き起こす: ひきおこす: relever, redresser, remettre debout, causer, entrainer <<< 起
引き裂く: ひきさく: dechirer, mettre en pieces, lacerer, separer <<< 裂
引き絞る: ひきしぼる: s'ecarter, tirer (un arc) <<< 絞
引き倒す: ひきたおす: abattre qc., rabattre <<< 倒
引き止める: ひきとめる: retenir, accrocher <<< 止
引き延ばす: ひきのばす: allonger, etirer, prolonger <<< 延
引き寄せる: ひきよせる: tirer, attirer, allecher, appater <<< 寄
引き摺る: ひきずる: trainer <<< 摺
引き摺り込む: ひきずりこむ: faire entrer qn., entrainer qn., impliquer qn.
引き攣る: ひきつる: se crisper
引き攣った: ひきつった: crispe
引っ掻く: ひっかく: gratter, egratigner, griffer <<< 掻
引っ括める: ひっくるめる: englober, comprendre [inclure] (tout ensemble) <<< 括
引っ立てる: ひったてる: entrainer qn. de force <<< 立
引っ手繰る: ひったくる: arracher, agripper
引くに引かれぬ: ひくにひかれぬ: incontournable, inevitable
熟語：値引 , 引力 , 引退 , 引出 , 索引 , 引潮 , 引算 , 取引 , 吸引 , 引篭 , 綱引 , 引き上 , 引換 , 引越 , 字引 , 割引 , 万引 , 引金 , 駆引 , 股引 , 牽引
語句：眉を引く , 点を引かれる , 指で引く , 網を引く , 客を引く , 線を引く , 膳を引く , 棒を引く , 袖を引く , 尾を引く , 弓を引く , 糸を引く , 図を引く , 蝋を引く , 棚引く , 籤を引く , 目を引く , 気が引ける , 幕を引く , 差し引く , 好奇心を引く , 水道を引く , 一歩も引かない , 注目を引く , 風邪を引く , 風邪を引いている , 亜鉛引きの , 電灯を引く , 荷車を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 御神籤を引く , 引金を引く , 注意を引く , 興味を引く , 手本引き , ボーダーラインを引く
反意語: 押

Top Home