Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
Direkter Zugang: 全書 , 全文 , 創刊 , 装丁 , 速読 , 対訳 , 単行 , 題名 , 注解 , 注釈

全書

Aussprache: zensho
Kanji Buchstabe: 全 , 書
Stichwort: Buch
ubersetzung: Sammelwerk, Sammlung, B?cherei
百科全書: hyakkazensho: Enzyklopadie, Sachworterbuch <<< 百科

全文

Aussprache: zenbun
Kanji Buchstabe: 全 , 文
Stichwort: Buch
ubersetzung: ganzer Satz, ganzer [ungek?rzter] Text, vollst?ndiger Wortlaut
全文を引用する: zenbunnoinnyousuru: den Text wortgetreu wiedergeben
全文を掲げる: zenbunnokakageru <<< 掲

創刊

Aussprache: soukan
Kanji Buchstabe: 創 , 刊
Stichwort: Buch
ubersetzung: die erste Herausgabe
創刊する: soukansuru: (eine Zeitschrift) grunden, zum ersten Mal herausgeben
創刊号: soukangou: die erste Nummer <<< 号

装丁

Aussprache: soutei
Kanji Buchstabe: 装 , 丁
Stichwort: Buch
ubersetzung: Einband, Ausstattung
装丁する: souteisuru: ein Buch einbinden [ausstatten]

速読

Aussprache: sokudoku
Kanji Buchstabe: 速 , 読
Stichwort: Buch
ubersetzung: schnelle Lekt?re
速読する: sokudokusuru: schnell lesen

対訳

Aussprache: taiyaku
Kanji Buchstabe: 対 , 訳
Stichwort: Buch
ubersetzung: ?bersetzung mit Gegen?berstellung des Originals
verwandte Worter: 翻訳

単行

Aussprache: tankou
Kanji Buchstabe: 単 , 行
Stichwort: Buch
ubersetzung: Einzelreise, Einzelaktion
単行本: tankoubon: einzeln herausgegebenes Buch <<< 本

題名

Aussprache: daimei
Kanji Buchstabe: 題 , 名
Stichwort: Buch
ubersetzung: Titel (eines Buchs)
verwandte Worter: タイトル

注解

Aussprache: chuukai
Kanji Buchstabe: 注 , 解
Stichwort: Buch
ubersetzung: Anmerkung, Auslegung, Erkl?rung, Erl?uterung, Kommentar, Glosse
注解する: chuukaisuru: Anmerkung machen (zu einem Buch), mit Anmerkungen versehen, kommentieren, auslegen, erklaren, erlautern
注解者: chuushakusha: Ausleger, Erlauterer, Kommentator, Glossator <<< 者
verwandte Worter: 注釈

注釈

Aussprache: chuushaku
Kanji Buchstabe: 注 , 釈
Stichwort: Buch
ubersetzung: Anmerkung, Auslegung, Erkl?rung, Erl?uterung, Kommentar, Glosse
注釈する: chuushakusuru: Anmerkung machen (zu einem Buch), mit Anmerkungen versehen, kommentieren, auslegen, erklaren, erlautern
注釈付の: chuushakutsukino: kommentiert, mit Anmerkung versehen <<< 付
注釈者: chuushakusha: Ausleger, Erlauterer, Kommentator, Glossator <<< 者
verwandte Worter: 注解


Top Home