afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
Acces direct:
本末
,
本命
,
本望
,
本物
,
本屋
,
翻訳
,
本来
,
本流
,
翻弄
prononciation:
honmatsu
caractere kanji: 本
, 末
traduction: le d?but et la fin, l'essentiel et le subdiaire
本末転倒: honmatsutentou: confusion des moyens avec la fin, mise d'une charrue devant les boeufs
本末転倒する: honmatsutentousuru: intervertir l'ordre des choses, negliger le fond du probleme, mettre la charrue devant les boeufs
prononciation:
honmei
caractere kanji: 本
, 命
mot-clef:
sport
traduction: favori
antonymes:
穴馬
prononciation:
honmou
caractere kanji: 本
, 望
traduction: d?sir longtemps caress?, satisfaction
本望を遂げる: honmouotogeru: realiser un desir longtemps caresse <<< 遂
本望を達する: honmouotassuru <<< 達
mots lies:
満足
prononciation:
honmono
caractere kanji: 本
, 物
mot-clef:
commerce
traduction: authenticit?, article authentique
本物の: honmonono: authentique, vrai, veritable
本物そっくりの: honmonosokkurino: tres ressemblant
本物の絵: honmononoe: tableau authentique <<< 絵
antonymes:
偽物
mots lies:
実物
prononciation:
honnya
caractere kanji: 本
, 屋
mot-clef:
magasin
traduction: librairie
prononciation:
honnyaku
caractere kanji: 翻
, 訳
mot-clef:
livre
traduction: traduction, transcription
翻訳する: honnyakusuru: traduire, transcrire
翻訳違い: honnyakuchigai: erreur de traduction. <<< 違
翻訳の間違い: honnyakunomachigai <<< 間違
翻訳者: honnyakusha: traducteur <<< 者
, 訳者
翻訳家: honnyakuka <<< 家
翻訳権: honnyakuken: droit de traduction <<< 権
翻訳書: honnyakusho: une traduction, litterature traduite, livre traduit <<< 書
翻訳物: honnyakubutsu <<< 物
翻訳料: honnyakuryou: tarif [prix] de traduction <<< 料
翻訳料金: honnyakuryoukin <<< 料金
翻訳出来る: honnyakudekiru: traduisible <<< 出来
機械翻訳: kikaihonnyaku: traduction automatique <<< 機械
mots lies:
通訳
prononciation:
honrai
caractere kanji: 本
, 来
traduction: fonci?rement, nativement, par nature, originellement, essentiellement
本来の: honraino: original, essentiel, naturel
本来から言えば: honraikaraieba: a proprement parler <<< 言
prononciation:
honryuu
caractere kanji: 本
, 流
mot-clef:
geographie
traduction: courant principal
mots lies:
支流
prononciation:
honrou
caractere kanji: 翻
, 弄
traduction: moquerie, raillerie, d?rision, secousse
翻弄する: honrousuru: ballotter, se jouer de qn., tourner qn. en derision, mener qn. par le bout du nez
Top Home
