Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2
Direkter Zugang: 穴 , 究 , 空 , 窓 , 突 , 窃 , 窒 , 窯 , 窮 , 穿

穴

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Geologie
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: Loch, H?hle, ?ffnung, Grube, Ritze, Spalte
ketsu
穴: ana: Loch, Hohle, offnung, Grube, Ritze, Spalte, Verlust (jp.), Defizit, Lucke, Outsider
穴が空く: anagaaku: Ein Loch erscheint <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: ein Loch machen (in), lochen, aushohlen, durchbohren, veruntreuen, unterschlagen <<< 空
穴を掘る: anaohoru: ein Loch bohren <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: ein Loch ausfullen [stopfen] <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: eine unbekannte Grosse ziehen <<< 当
穴があったら入りたい: anagaattarahairitai: sich in den Erdboden hineinschamen, vor Scham fast in die Erde [in den Boden] sinken <<< 入
穴が開くほど見る: anagaakuhodomiru: sich nach jm. [etw.] die Augen aus dem Kopf sehen
Kanji Worter: 穴子 , 抜穴 , 落し穴 , 毛穴 , 穴馬 , 洞穴
Ausdrucke: 狐の穴 , 尻の穴 , 覗き穴 , 鼻の穴 , ボルトの穴 , ボタン穴
Synonyme: ホール

究

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
ubersetzung: bis zum Extrem gehen, bemeistern
kyuu
ku
究める: kiwameru: grundlich erforschen, bis zum aussersten gehen, sich etwas bemeistern
究まる: kiwamaru: in der Klemme sein
Kanji Worter: 究明 , 究極 , 研究

空

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Astronomie
Anzahl der Striche: 8
ubersetzung: Himmel, ?ffnen, Loch, vergeblich, leer
kuu, kou, ku
空: kara: Leere, Leerheit, Gehaltlosigkeit, Inhaltslosigkeit
空っぽ: karappo
空の: karano: leer, hohl, unausgefullt, unbewacht, unbewohnt
空っぽの: karappono
空にする: karanisuru: leer machen, ausleeren, entleeren
空に成る: karaninaru: leer werden, entleert werden, sich ausleeren [entleeren], alle werden <<< 成
空く: aku: sich offnen, leer werden, entleert werden, sich ausleeren [entleeren], alle werden <<< 開
空ける: akeru: offnen, leer machen, ausleeren, entleeren
空: sora: Himmel
空しい: munashii: leer, eitel, gehaltlos, inhaltslos, nicht dahinter, erfolglos, ergebnislos, fruchtlos, nutzlos, zwecklos, vergeblich (a.) <<< 虚
空しく: munashiku: vergeblich (adv.), vergebens, umsonst
空: ana: Loch <<< 穴
Kanji Worter: 空軍 , 空売 , 空腹 , 空母 , 空港 , 星空 , 夜空 , 空揚 , 空間 , 青空 , 天空 , 大空 , 航空 , 空色 , 空洞 , 真空 , 空爆 , 空室 , 空豆 , 防空 , 時空 , 空車 , 空気 , 空白 , 空手 , 空想 , 空中 , 架空 , 悟空 , 領空 , 空襲 , 制空権
Ausdrucke: 穴が空く , 穴を空ける , 家を空ける , 青い空 , 体が空いている , 胸が空く , 間を空ける , 腹が空く , 腹の空いた , 空飛ぶ円盤 , 空手形 , 空模様 , 間隔を空ける , 夕焼け空 , 場所を空ける , 紺碧の空 , 御腹が空く , 空き部屋 , スペースを空ける
verwandte Worter: 天

窓

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 11
ubersetzung: Fenster
sou
窓: mado
Kanji Worter: 同窓 , 窓際 , 窓口
Ausdrucke: 覗き窓 , 二重窓 , 格子窓 , 円形窓 , 通風窓 , 屋根窓 , 欄間窓 , 回転窓 , 陳列窓 , 天井窓 , 窓ガラス

突

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Sport
Anzahl der Striche: 8
ubersetzung: schieben, sto?en
totsu
突く: tsuku: schieben, stossen
突く: tsutsuku: jn. tippen (an, auf), picken (an, auf), schnappen (nach), bekritteln, bemakeln, bemangeln
突き: tsuki: Stoss, Stich
突き落とす: tsukiotosu: hinabstossen, hinunterstossen <<< 落
突き刺す: tsukisasu: durchstechen (mit), durchbohren (mit), durchstossen (mit), hineinstossen (in), jm. stossen (in) <<< 刺
突き倒す: tsukitaosu: niederstossen, umstossen <<< 倒
突き詰める: tsukitsumeru: auf den Grund gehen, grundlich nachforschen, genau untersuchen <<< 詰
突き出る: tsukideru: vorstehen, hervorstehen, vorspringen, hervorspringen <<< 出
突き飛ばす: tsukitobasu: wegstossen <<< 飛
突き止める: tsukitomeru: ermitteln, feststellen, ausfindig machen, herausbekommen <<< 止
突き放す: tsukihanasu: abstossen, von sich stossen, verlassen, im Stich lassen <<< 放
突っ込む: tsukkomu: stecken (in), tauchen (in), eindringen (in), losgehen (auf) <<< 込
突っ立つ: tsuttatsu: aufstehen, sich aufrichten, (aufrecht) stehen, stecken <<< 立
突っ走る: tsuppashiru: rasen, flitzen <<< 走
突っ撥ねる: tsuppaneru: ablehnen, abweisen, zuruckweisen <<< 撥
突っ伏す: tsuppusu: auf die Nase fallen <<< 伏
突き破る: tsukiyaburu: durchbrechen, durchstossen <<< 破
Kanji Worter: 激突 , 突然 , 衝突 , 突破 , 突如 , 煙突 , 突風 , 突起 , 突進 , 突入 , 突貫 , 突撃 , 玉突 , 追突 , 突出
Ausdrucke: 鞠を突く , 隙を突く , 鐘を突く , 底を突く , 槍で突く , 角で突く , 杵で突く , 肘で突く , 肘を突く , 羽根突 , 羽根を突く , 急所を突く , 手鞠を突く , ステッキを突く
Synonyme: 衝

窃

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Verbrechen
Anzahl der Striche: 9
ubersetzung: rauben, stehlen
setsu
窃む: nusumu: rauben, stehlen <<< 盗
窃か: hisoka: geheim, heimlich <<< 密
Kanji Worter: 窃盗

窒

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 11
ubersetzung: verschlie?en, verstopfen, versperren, Stickstoff (er blockiert die Atmung)
chitsu, tetsu
窒ぐ: husagu: verschliessen, verstopfen, versperren, zumachen <<< 塞
窒がる: husagaru: geschlossen [verschlossen, zugemacht] werden, zugehen, sich stopfen, verstopft werden, gesperrt [versperrt] werden
Kanji Worter: 窒素

窯

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
ubersetzung: Ofen, Backofen
you
窯: kama

窮

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 15
ubersetzung: bis zum ?u?ersten gehen, unter Lebensgefahr sein
kyuu
gu
窮まる: kiwamaru: unter Lebensgefahr sein, in der Klemme sein
窮める: kiwameru: bis zum aussersten gehen
Kanji Worter: 窮屈 , 窮乏 , 窮地
Ausdrucke: 喧騒を窮める , 返答に窮する , 原理を窮める

穿

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort: Gerat
Anzahl der Striche: 9
ubersetzung: bohren, graben, durchbohren, durchdringen
sen
穿つ: ugatsu: bohren (in, durch), graben (in)
穿った: ugatta: geistreich, witzig, scharfsinnig
穿る: hojiru, hojikuru: bohren, hohlen, wuhlen, picken, popeln, ausstocheln
穿る: kiru: schnitzen, meisseln, schneiden <<< 切
穿ぬく: tsuranuku: durchbohren, durchdringen <<< 貫
Kanji Worter: 穿刺
Ausdrucke: 鼻を穿る , 太刀を穿く , ズボンを穿く , ジーンズを穿く


Top Home