presentazione giapponese
Accesso diretto: 笛 , 弦 , 琴 , 鼓 , 鈴 , 鐘 , 枇 , 筑 , 撥

笛

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 11
traduzione: flauto, cornamusa, flagioletto
teki, jaku
笛: hue
笛を吹く: hueohuku: suonare il flauto <<< 吹
笛吹けど踊らず: huehukedoodorazu: Abbiamo suonato per te e tu non hai danzato
parole kanji: 汽笛 , 警笛
sinonimi: フルート

弦

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 8
traduzione: corda (di arco o di strumento musicale)
gen
弦: tsuru
Espressioni: 弓の弦 , 弦楽器 , 眼鏡の弦
parole relazionate: 弓

琴

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 12
traduzione: cetra, arpa
kin, gon
琴: koto: koto (strumento musicale giapponese)
sinonimi: ハープ
parole relazionate:

鼓

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 13
traduzione: tamburo
ko
鼓: tsuZumi
parole kanji: 太鼓 , 鼓動 , 鼓舞
parole relazionate: ドラム

鈴

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 13
traduzione: campana
rei, rin
鈴: suzu
鈴を鳴らす: suzuonarasu: le campane suonano <<< 鳴
鈴の音: suzunone: tintinnio di campane <<< 音
parole kanji: 鈴木 , 鈴菜 , 鈴蘭
sinonimi: ベル

鐘

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 20
traduzione: campana, gong
shou
鐘: kane
鐘の音: kanenone: suono di campana <<< 音
鐘が鳴る: kaneganaru: Suonano le campane <<< 鳴
鐘を鳴らす: kaneonarasu: suonare una campana <<< 鳴
鐘を突く: kaneotsuku: picchiare una campana <<< 突
Espressioni: 除夜の鐘
sinonimi: ベル

枇

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: frutta , strumento musicale
Numero di tratti: 8
traduzione: nespolo, nespolo giapponese, liuto
hi
bi
parole kanji: 枇杷

筑

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 12
traduzione: cetra cinese suonata con un'asticella di bamb?
chiku
parole relazionate: 琴

撥

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: strumento musicale
Numero di tratti: 15
traduzione: governare, regnare, amministrare, voltare, eliminare, respingere, plettro, bacchetta
hatsu, bachi
撥: bachi: plettro, bacchetta (per tamburo)
撥める: osameru: governare, regnare, gestire, amministrare <<< 治 , 修
撥ねる: haneru: voltare, eliminare, respingere, girare, mettere da parte
撥ね付ける: hanetsukeru: rifiutare, respingere (una richiesta o proposta) <<< 付
撥ね付けられる: hanetsukerareru: venire respinto, venir rifiutato categoricamente <<< 付
Espressioni: 突っ撥ねる
parole relazionate: 跳


Top Home