Vista en Japones
Acceso directo:
俳
,
遊
,
楽
,
娯
,
戯
,
凧
,
弄
,
嬉
,
嗜
,
籤
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
10
traduccion: divertir; entretener
hai
俳: wazaogi: artista (anc.)
Palabras kanji: 俳句
, 俳優
categoria: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
12
traduccion: juego, diversi?n, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracci?n, amigo, visita
yuu
yu
遊ぶ: asobu: jugar, divertirse, entretenerse, distraerse, recrearse, estar sin trabajo, estar sin utilizar
遊ばす: asobasu: dejar hacer (pol., jp.), dejar libre
遊んでいる: asondeiru: estar jugando, estar sin trabajo, ser libre
遊び: asobi: juego, diversion, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distraccion, holgura
遊びに行く: asobiniiku: ir de paseo, hacer una excursion, ir a [para] divertirse <<< 行
遊び耽る: asobihukeru: entregarse a los placeros <<< 耽
遊び惚ける: asobihoukeru <<< 惚
遊び暮す: asobikurasu: pasar tiempo a divertirse <<< 暮
Palabras kanji: 遊び場
, 火遊び
, 夢遊病
, 遊園
, 遊具
, 遊覧
, 遊戯
Expresiones: 共に遊ぶ
, 雛遊びをする
, 外で遊ぶ
, 口遊む
, 双六で遊ぶ
, 積木遊び
, 遊び友達
, 遊び半分に
sinonimos:
プレー
categoria: aprender en escuela
otras ortagrafias:
樂
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
13
traduccion: placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversi?n, recreaci?n, entretenimiento, distracci?n, pasatiempo
raku, gaku
楽しい: tanoshii: agradable, alegre, encantador, delicioso, divertido, entretenido
楽しい一日: tanoshiiichinichi: dia agradable
楽しく: tanoshiku: alegremente, con placer
楽しむ: tanoshimu: pasarlo [pasarselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse
楽しませる: tanoshimaseru: divertir [recrear, entretener] a uno, agradar [complacer] a uno
楽しみ: tanoshimi: placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversion, recreacion, entretenimiento, distraccion, pasatiempo
楽しみにする: tanoshiminisuru: tener ganas de
楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<< 待
楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<< 待
楽な: rakuna: comodo, confortable, holgado, ancho, desahogado, facil, sencillo
楽に: rakuni: comodamente, confortablemente, holgadamente, facilmente, con facilidad, sin dificultad
楽に成る: rakuninaru: aliviarse, sentir mejor [bien] <<< 成
楽にする: rakunisuru: aliviar a uno
楽む: konomu: querer, preferir, ser aficionado a algo, ser amigo de algo, gustar a uno <<< 好
Palabras kanji: 享楽
, 気楽
, 安楽
, 快楽
, 楽譜
, 雅楽
, 楽屋
, 我楽多
, 楽器
, 行楽
, 娯楽
, 声楽
, 楽団
, 音楽
, 道楽
, 洋楽
, 楽園
, 楽天
, 楽観
, 独楽
, 極楽
Expresiones: 千秋楽
, 老後の楽しみ
, 室内楽
, 交響楽
categoria: uso com?n
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
10
traduccion: disfrutar, gozar, divertir
go
娯しむ: tanoshimu: pasarlo [pasarselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽
Palabras kanji: 娯楽
categoria: uso com?n
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
15
traduccion: jugar, divertirse, entretenerse
gi, ge, ki
戯れる: tawamureru: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear
戯れ: tawamure: diversion, entretenimiento, distraccion, broma, chanza, flirt
戯れに: tawamureni: en broma
戯す: jarasu: jugar con
戯つく: jaratsuku: jugar con
戯れる: jareru: juguetear, retozar
Palabras kanji: 悪戯
, 戯言
, 遊戯
sinonimos:
遊
categoria: JIS1, solamente en japon?s
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
5
traduccion: cometa, birlocha, barrilete, volant?n
凧: tako
凧を揚げる: takooageru: volar [remontar] una cometa <<< 揚
palabras relacionadas:
鳶
categoria: JIS1
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
7
traduccion: jugar, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear, tocar, manosear, toquetear
rou
弄する: rousuru: burlar, ridiculizar
弄ぶ: moteasobu: jugar con algo [uno] <<< 遊
弄れる: tawamureru: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear <<< 戯
弄る: ijiru: tocar, manosear, toquetear <<< タッチ
弄くる: ijikuru
Palabras kanji: 愚弄
, 庭弄り
, 翻弄
Expresiones: 指で弄る
, 策を弄する
, 策略を弄する
categoria: JIS1
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
15
traduccion: disfrutar, divertirse
ki
嬉しむ: tanoshimu: pasarlo [pasarselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽
嬉しい: ureshii: alegrarse de algo (jp.)
嬉ぶ: yorokobu: alegrarse de [por] algo (jp.), alegrarse de inf. [de que subj.], regocijarse <<< 喜
categoria: JIS2
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
13
traduccion: gustar, saborear, apreciar
shi
嗜む: tashinamu: gustar, saborear, apreciar
嗜み: tashinami: gusto, cultura, conocimientos, decencia (jp.), decoro <<< エチケット
嗜みの良い: tashinaminoii, tashinaminoyoi: decente, bien educado <<< 良
Palabras kanji: 嗜好
categoria: JIS2
radical:
palabras de clave:
distraccion
N?mero de trazos:
23
traduccion: rifa, sorteo, loter?a
sen
籤: kuji: rifa, sorteo, loteria, quinielas
籤: omikuji: oraculo escrito <<< 御神籤
籤を引く: kujiohiku: rifar, sortear, echar suertes <<< 引
籤に当たる: kujiniataru: tocar la loteria <<< 当
籤に外れる: kujinihazureru: no tocar la loteria <<< 外
籤で決める: kujidekimeru: echar algo a suertes, decidir algo por sorteo <<< 決
Palabras kanji: 御神籤
Top Home
