Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
Direkter Zugang: 頭金 , 受取 , 売上 , 延滞 , 会計 , 会費 , 価格 , 課金 , 家計 , 加算

頭金

Aussprache: atamakin
Kanji Buchstabe: 頭 , 金
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Anzahlung, Barzahlung, Vorschuss
頭金を払う: atamakinnoharau: eine Anzahlung leisten, etw. anzahlen <<< 払
頭金不要: atamakinhuyou: keine Anzahlung
verwandte Worter: 手付 , 前金

受取

Aussprache: uketori
Kanji Buchstabe: 受 , 取
andere Orthographien: 受け取
Stichwort: Rechnungswesen , Transport
ubersetzung: Empfang, Annahme, Empfangsschein, Quittung
受取る: uketoru: empfangen
受取を出す: uketoriodasu: den Empfang einer Sache bestatigen <<< 出
受取人: uketorinin: Empfanger, Remittent <<< 人
受取帳: uketorichou: Annahmebuch, Quittungsbuch <<< 帳
受取証: uketorishou: Ausgabenbeleg, Empfangsbescheinigung, Pfandschein, Quittung <<< 証 , レシート
受取通知: uketoritsuuchi: Bestatigungsschreiben, Einlieferungsschein, Empfangsbestatigung <<< 通知
verwandte Worter: 領収 , 受理

売上

Aussprache: uriage
Kanji Buchstabe: 売 , 上
Stichwort: Geschaft , Rechnungswesen
ubersetzung: Erl?s, Ertrag, Umsatz, Gewinn, Einnahme
売上高: uriagedaka: Umsatzbetrag, Ertrag <<< 高
総売上高: souuriagedaka: Bruttoeinnahmen aus Lieferungen, Bruttoumsatz <<< 総
売上税: uriagezei: Umsatzsteuer, Verkaufssteuer, Mehrwertsteuer, Umsatzsteuer <<< 税
売上帳: uriagechou: Verkaufsbuch <<< 帳
売上勘定: uriagekanjou: Verkaufsberechnung <<< 勘定
売上歩合: uriagebuai: Abschlussprovision
売上伝票: uriagedenpyou: Kassenbeleg <<< 伝票

延滞

Aussprache: entai
Kanji Buchstabe: 延 , 滞
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Aufschub, Saumseligkeit, Verz?gerung, Verzug
延滞する: entaisuru: aufschieben, saumselig sein, verzogern, im Ruckstand [Verzug] sein [bleibt] (mit), die Frist versaumt haben
延滞金: entaikin: Ruckstand, ruckstandige Summe <<< 金
延滞利子: entairishi: uberfallige Zinsen, Zinsruckstande <<< 利子
延滞日歩: entaihibu: tagliches Prozent der Verzugszinsen, Deport

会計

Aussprache: kaikei
Kanji Buchstabe: 会 , 計
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Rechnungswesen, Finanzwesen, Buchf?hrung, Buchhaltung
会計する: kaikeisuru: die Kasse fuhren, Buch fuhren
会計係: kaikeigakari: Kassierer <<< 係
会計士: kaikeishi: Buchhalter <<< 士
会計課: kaikeika: Rechnungsabteilung <<< 課
会計学: kaikeigaku: Buchhaltungskunde, Buchfuhrungskunde <<< 学
会計法: kaikeihou: Finanzgesetz <<< 法
会計簿: kaikeibo: Rechnungsbuch, Kontobuch <<< 簿
会計報告: kaikeihoukoku: Rechnungsbericht, Bilanz <<< 報告
会計年度: kaikeinendo: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 年度
会計監査: kaikeikansa: Rechnungsprufung <<< 監査
会計検査: kaikeikensa: Rechnungsprufung, Bucherrevision <<< 検査
会計検査院: kaikeikensain: Rechnungshof, Rechnungskammer <<< 院
会計検査官: kaikeikensakan: Rechnungsprufer, Rechnungsrevisor <<< 官
会計事務: kaikeijimu: Buchfuhrung, Buchhaltung <<< 事務
会計事務所: kaikeijimusho: Buro des Buchprufers <<< 所
財務会計: zaimukaikei: Finanzbuchfuhrung <<< 財務
一般会計: ippankaikei: die allgemeine Rechnung <<< 一般
特別会計: tokubetsukaikei: Sonderrechnung <<< 特別
verwandte Worter: 経理 , 勘定

会費

Aussprache: kaihi
Kanji Buchstabe: 会 , 費
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Beitrag, Mitgliedsbeitrag, Vereinssteuer
会費を納める: kaihioosameru: Beitrage leisten <<< 納
会費を集める: kaihioatsumeru: Beitrage eintreiben <<< 集
会費を徴収する: kaihiochoushuusuru <<< 徴収

価格

Aussprache: kakaku
Kanji Buchstabe: 価 , 格
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Wert, Preis
価格を付ける: kakakuotsukeru: den Wert bestimmen, Preis nennen <<< 付
価格を決める: kakakuokimeru <<< 決
価格を上げる: kakakuoageru: verteuern <<< 上
価格を下げる: kakakuosageru: den Preis senken <<< 下
価格を維持する: kakakuoijisuru: den Preis halten <<< 維持
価格を一定にする: kakakuoitteinisuru <<< 一定
価格差: kakakusa: Preisabstand <<< 差
価格表: kakakuhyou: Preisliste <<< 表
価格表記: kakakuhyouki: Wertangabe, Preisangabe <<< 表記
価格競争: kakakukyousou: Preiskrieg <<< 競争
価格統制: kakakutousei: Preiskontrolle
価格協定: kakakukyoutei: Preisbindung <<< 協定
価格変動: kakakuhendou: Preisschwankung, Kursschwankung <<< 変動
価格政策: kakakuseisaku: Preispolitik <<< 政策
見積価格: mitsumorikakaku: veranschlagte Kosten <<< 見積
現金価格: genkinkakaku: Barpreis, Barzahlungspreis, Mitnahmepreis <<< 現金
購入価格: kounyuukakaku: Einkaufspreis, Kaufspreis, Anschaffungskurs <<< 購入
最高価格: saikoukakaku: Hochstpreis <<< 最高
譲渡価格: joutokakaku: uberlassungspreis <<< 譲渡
停止価格: teishikakaku: Kurslimit <<< 停止
売買価格: baibaikakaku: Kaufwert <<< 売買
末端価格: mattankakaku: Einzelhandelspreis, Kleinhandelspreis, Ladenpreis <<< 末端
販売価格: hanbaikakaku: Verkaufspreis <<< 販売
公定価格: kouteikakaku: offizieller Preis, Richtpreis <<< 公定
競争価格: kyousoukakaku: Konkurrenzpreis <<< 競争
表記価格: hyoukikakaku: angezeigter Preis <<< 表記
一般価格: ippankakaku: Allgemeinwert <<< 一般
実効価格: jikkoukakaku: Effektivpreis <<< 実効
実際価格: jissaikakaku: Barwert, Geldwert <<< 実際
仕入価格: shiirekakaku: Einkaufspreis <<< 仕入
仕入価格で: shiirekakakude: zum Einkaufspreis <<< 仕入
限界価格: genkaikakaku: Grenzpreis <<< 限界
卸売価格: oroshiurikakaku: Grosshandelspreis <<< 卸売
改正価格: kaiseikakaku: geanderter Preis <<< 改正
鑑定価格: kanteikakaku: Schatzungswert, schatzte Wert <<< 鑑定
管理価格: kanrikakaku: administrierter [kontrollierter] Preis <<< 管理
賃貸価格: chintaikakaku: Mietwert, Pachtwert <<< 賃貸
基準価格: kijunkakaku: Normalpreis <<< 基準
統一価格: touitsukakaku: Einheitspreis <<< 統一
協議価格: kyougikakaku: ausgehandelter Preis <<< 協議
協定価格: kyouteikakaku: verabredeter Preis <<< 協定
下取価格: shitadorikakaku: Inzahlungnahmepreis <<< 下取
公正価格: kouseikakaku: rechtmassiger [angemessener] Preis <<< 公正
店頭価格: tentoukakaku: Ladenpreis <<< 店頭
買収価格: baishuukakaku: Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis <<< 買収
適正価格: tekiseikakaku: vernunftiger [angemessener, anstandiger] Preis <<< 適正
転換価格: tenkankakaku: Wandelpreis, Wandlungspreis <<< 転換
標準価格: hyoujunkakaku: Normalpreis <<< 標準
発行価格: hakkoukakaku: Emissionskurs <<< 発行
最低価格: saiteikakaku: Mindestpreis, Minimalpreis <<< 最低
公示価格: koujikakaku: angezeigter Preis <<< 公示
競売価格: kyoubaikakaku: Auktionspreis <<< 競売
市場価格: shijoukakaku: Marktpreis, Kurswert <<< 市場
公募価格: koubokakaku: Preis von [Borseneinfuhrung, Borsengang] <<< 公募
法定価格: houteikakaku: gesetzlich festgesetzter Preis <<< 法定
天井価格: tenjoukakaku: Hochstpreis <<< 天井
スポット価格: supottokakaku: Barpreis, Kassakurs, Locopreis <<< スポット
Synonyme: 値段 , 料金 , 定価

課金

Aussprache: kakin
Kanji Buchstabe: 課 , 金
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Geb?hr, Abrechnung, Rechnungsstellung, Rechnungslegung, Fakturierung
課金する: kakinsuru: einen Gebuhr verlangen, etw. in Rechnung stellen, fakturieren

家計

Aussprache: kakei
Kanji Buchstabe: 家 , 計
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Wirtschaft, Haushalt, Hausstand, Haushaltung
家計を立てる: kakeiotateru: die Hauswirtschaft [den Haushalt] fuhren, (sich) sein Brot [seinen Unterhalt] verdienen <<< 立
家計が豊か: kakeigaitaka: es gut haben, warm sitzen <<< 豊
家計が苦しい: kakegakurushii: knapp bei Kasse sein, knapp [schlecht, schlimm] dran sein <<< 苦
家計簿: kakeibo: Haushaltungsbuch <<< 簿
家計簿を付ける: kakeibootsukeru: Haushaltungsbuch fuhren <<< 付
家計費: kakeihi: Familienbudget, Haushaltskosten <<< 費
verwandte Worter: 家事

加算

Aussprache: kasan
Kanji Buchstabe: 加 , 算
Stichwort: Rechnungswesen
ubersetzung: Addition, Zusammenz?hlung
加算する: kasansuru: addieren, zusammenzahlen, zuzahlen
加算税: kasanzei: hinzugerechnete Steuer <<< 税
Synonyme: 足算


Top Home