ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
愛好
,
遊び場
,
悪戯
,
宴会
,
面白
,
折紙
,
会員
,
快楽
,
仮装
,
肩車
発音：
あいこう
漢字：愛
, 好
キーワード：
娯楽
翻訳：Liebe, Vorliebe, Huld, Geschmack, Vergn?gen, Belustigung
愛好する: あいこうする: gern haben, lieb haben, Vorliebe haben, hatscheln
愛好家: あいこうか: Liebhaber, Amateur, Schwarmer <<< 家
, ファン
愛好者: あいこうしゃ <<< 者
発音：
あそびば
漢字：遊
, 場
キーワード：
娯楽
翻訳：Spielplatz, Sportfeld
発音：
いたずら,
あくぎ
漢字：悪
, 戯
キーワード：
娯楽
翻訳：Bubenstreich, Bubenst?ck, Mutwille, Schabernack, Neckerei, Unart, Ungezogenheit
悪戯な: いたずらな: mutwillig, possenhaft, ubermutig, ausgelassen, unartig, ungezogen
悪戯っぽい: いたずらっぽい
悪戯に: いたずらに: aus [im, zum] Scherz [Spass]
悪戯する: いたずらする: einen Streich machen (jm.), dummes Zeug machen (jm.), Schabernack [Possen] treiben [spielen] (mit), (eine Frau) verfuhren
悪戯書き: いたずらがき: Gekritzel <<< 書
悪戯書きする: いたずらがきする: kritzeln
悪戯着: いたずらぎ: einteiliger Spielanzug <<< 着
悪戯者: いたずらもの: Schelm, Spassvogel <<< 者
悪戯っ子: いたずらっこ: Schlingel, Lausbub, Bengel <<< 子
悪戯小僧: いたずらこぞう: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 小僧
悪戯半分に: いたずらはんぶんに: halb im [zum] Scherz [Spass] <<< 半分
悪戯電話: いたずらでんわ: Streichanruf, Scherzanruf <<< 電話
運命の悪戯: うんめいのいたずら: Ironie des Schicksals <<< 運命
同意語:
冗談
発音：
えんかい
漢字：宴
, 会
キーワード：
娯楽
翻訳：Tischgesellschaft, Abendgesellschaft, Bankett, Festessen, Festmahl, Gastmahl
宴会を開く: えんかいをひらく: eine Tischgesellschaft veranstalten, ein Bankett geben <<< 開
宴会場: えんかいじょう: Festhalle <<< 場
新年宴会: しんねんえんかい: Neujahrsbankett <<< 新年
発音：
おもしろ
漢字：面
, 白
キーワード：
娯楽
翻訳：Spa?, Hetz, Interesse
面白い: おもしろい: lustig (a.), amusant, spasshaft, spassig, interessant, drollig, ulkig, unterhaltend, unterhaltsam
面白く: おもしろく: lustig (adv.), amusant, spasshaft, spassig
面白がる: おもしろがる: sich amusieren, sich interessieren (fur)
面白がらせる: おもしろがらせる: amusieren, interessieren, Spass machen
面白そうな: おもしろそうな: anscheinend interessant, vielversprechend, einladend
面白そうに: おもしろそうに: interessiert, mit Interesse, lustig, frohlich
面白く無い: おもしろくない: unerfreulich, unangenehm, langweilig, uninteressant, ungunstig <<< 無
面白味: おもしろみ: Reiz, Witz <<< 味
面白味の有る: おもしろみのある: interessant <<< 有
面白味の無い: おもしろみのない: uninteressant, banal <<< 無
面白半分に: おもしろはんぶんに: aus [zum] Spass, spasseshalber, aus Hetz, hetzhalber <<< 半分
面白可笑しく: おもしろおかしく: komisch (adv.), ulkig
関連語:
興味
,
滑稽
,
可笑し
発音：
おりがみ
漢字：折
, 紙
違う綴り：
折り紙
キーワード：
娯楽
翻訳：Origami, Faltpapier, Papierfaltkunst, Papierfalten, Garantie
折紙をする: おりがみをする: ein Blatt Papier falten
折紙付きの: おりがみつきの: garantiert <<< 付
折紙を付ける: おりがみをつける: garantieren
関連語:
発音：
かいいん
漢字：会
, 員
キーワード：
娯楽
翻訳：Mitglied, Mitgliedschaft
会員にする: かいいんにする: als Mitglied annehmen
会員に成る: かいいんになる: Mitglied werden <<< 成
会員制: かいいんせい: nur fur die Mitgliedschaft <<< 制
会員権: かいいんけん: Titel der Mitgliedschaft <<< 権
会員証: かいいんしょう: Mitgliedsausweise <<< 証
会員券: かいいんけん: Mitgliedskarte, Abonnementskarte <<< 券
会員章: かいいんしょう: Mitgliederabzeichen <<< 章
会員名簿: かいいんめいぼ: Mitgliederverzeichnis
会員資格: かいいんしかく: Qualifikation der Mitgliedschaft <<< 資格
正会員: せいかいいん: ordentliches Mitglied <<< 正
準会員: じゅんかいいん: ausserordentliches Mitglied <<< 準
維持会員: いじかいいん: das unterstutzende Mitglied <<< 維持
終身会員: しゅうしんかいいん: lebenslangliches Mitglied <<< 終身
現在会員: げんざいかいいん: gegenwartige Mitgliedschaft <<< 現在
通常会員: つうじょうかいいん: ordentliches Mitglied <<< 通常
特別会員: とくべつかいいん: ausserordentliches Mitglied <<< 特別
アカデミー会員: あかでみーかいいん: Akademiker <<< アカデミー
発音：
かいらく
漢字：快
, 楽
キーワード：
娯楽
翻訳：Lust, Genuss, Vergn?gen, Freude
快楽的: かいらくてき: genusslich, lustvoll, sinnlich, wollustig <<< 的
快楽を求める: かいらくをもとめる: Vergnugen suchen <<< 求
快楽を追う: かいらくをおう: dem Vergnugen nachgehen [fronen] <<< 追
快楽に耽る: かいらくにふける: dem Vergnugen hingegeben sein <<< 耽
快楽説: かいらくせつ: Hedonismus, Epikureismus <<< 説
快楽主義: かいらくしゅぎ <<< 主義
快楽主義者: かいらくしゅぎしゃ: Hedoniker, Hedonist, Hedoniker, Epikureer <<< 者
関連語:
享楽
発音：
かそう
漢字：仮
, 装
キーワード：
娯楽
翻訳：Verkleidung, Verkappung, Vermummung, Kost?mierung
仮装する: かそうする: sich verkleiden, sich verkappen, sich vermummen, sich kostumieren
仮装して: かそうして: in Verkleidung, verkleidet
仮装会: かそうかい: Mummenspiel, Mummenschanz, Maskerade <<< 会
仮装服: かそうふく: Maskenanzug <<< 服
仮装行列: かそうぎょうれつ: Maskenzug, Maskenparade <<< 行列
仮装舞踏会: かそうぶとうかい: Maskenball, Maskenfest, Maskerade
仮装巡洋艦: かそうじゅんようかん: Hilfskreuzer <<< 巡洋艦
発音：
かたぐるま
漢字：肩
, 車
キーワード：
娯楽
翻訳：Huckepack
肩車に乗せる: かたぐるまにのせる: jn. huckepack nehmen <<< 乗
肩車に乗る: かたぐるまにのる: auf js. Schultern reiten
Top Home
