Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4
Direkter Zugang: 暗号 , 安全 , 火気 , 監視 , 危険 , 脅威 , 警戒 , 警官 , 警護 , 警察

暗号

Aussprache: angou
Kanji Buchstabe: 暗 , 号
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Chiffre, Geheimschrift, Kode, Parole, Kennwort, Signal, Wink, Zeichen
暗号で書く: angoudekaku: chiffrieren, verschlusseln, verziffern <<< 書
暗号を使う: angouotsukau <<< 使
暗号を解く: angouotoku: entziffern, entschlusseln <<< 解
暗号を解読する: angouokaidokusuru <<< 解読
暗号機: angouki: Chiffriermaschine <<< 機
暗号文: angoubun: Chiffre-Schrift, Chiffre-Text <<< 文
暗号電報: angoudenpou: Chiffre-Telegramm, verschlusseltes [chiffriertes] Telegramm <<< 電報
暗号通貨: angoutsuuka: Kryptowahrung <<< 通貨
シーザー暗号: shiizaaangou: Verschiebechiffre, Casar-Verschlusselung, Casar-Verschiebung <<< シーザー
verwandte Worter: 合図

安全

Aussprache: anzen
Kanji Buchstabe: 安 , 全
Stichwort: Transport , Sicherheit
ubersetzung: Sicherheit, Gefahrlosigkeit
安全な: anzennna: sicher (a.), gefahrlos
安全に: anzennni: sicher (adv.), gefahrlos
安全にする: anzennnisuru: sichern, sicher machen
安全弁: anzenben: Sicherheitsventil <<< 弁
安全柵: anzensaku: Sicherheitsbarriere <<< 柵
安全策: anzensaku: Auffangnetz <<< 策
安全第一: anzendaiichi: Sicherheit vor allem <<< 第一
安全装置: anzensouchi: Sicherung <<< 装置
安全剃刀: anzenkamisori: Rasierapparat <<< 剃刀
安全地帯: anzenchitai: Sicherheitszone, Sicherheitsinsel, Sicherheitssteig <<< 地帯
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: Sicherheitspakt <<< 条約
安全保障理事会: anzenhoshourijikai: Sicherheitsrat
安全ベルト: anzenberuto: Sicherheitsgurt <<< ベルト
安全ピン: anzenpin: Sicherheitsnadel <<< ピン
家内安全: kanaianzen: hauslicher Friede, Wohl der Seinen <<< 家内
交通安全: koutsuuanzen: Verkehrssicherheit <<< 交通
verwandte Worter: 無難

火気

Aussprache: kaki
Kanji Buchstabe: 火 , 気
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Feuer, Hitze
火気厳禁: kakigenkin: Feuer und Rauchen polizeilich verboten!

監視

Aussprache: kanshi
Kanji Buchstabe: 監 , 視
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Polizeiaufsicht, polizeiliche Beobachtung, Kontrolle, Oberaufsicht, Einsatz von Streikposten, ?berwachung
監視する: kanshisuru: unter (steter) Kontrolle halten, patrouillieren, beaufsichtigen, die Obersicht fuhren (uber), uberwachen
監視兵: kanshihei: Wache, Posten, Wache haltender Soldat <<< 兵
監視人: kanshinin: Oberaufseher, Kontrolleur, Wachter, Gefangniswarter, Streikposten <<< 人 , 番人
監視員: kanshiin <<< 員
監視所: kanshisho: Wachtstelle, Wachtposten, Schilderhaus <<< 所
監視塔: kanshitou: Wachturm <<< 塔
監視船: kanshisen: Kustenwachschiff, Ficschereiaufseher <<< 船
監視カメラ: kanshikamera: Sicherheitskamera <<< カメラ
verwandte Worter: 警備

危険

Aussprache: kiken
Kanji Buchstabe: 危 , 険
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Gefahr, Gef?hrlichkeit, Unsicherheit, Risiko
危険な: kikennna: gefahrlich, gefahrvoll, gefahrdrohend
危険を冒す: kikennookasu: auf Abenteuer ausgehen, riskieren, wagen <<< 冒
危険に曝す: kikennnisarasu: in Gefahr bringen, gefahrden, aufs Spiel setzen, daransetzen <<< 曝
危険を避ける: kikennosakeru: Gefahr vermeiden <<< 避
危険を防ぐ: kikennohusegu <<< 防
危険に陥る: kikennniochiiru: in Gefahr kommen <<< 陥
危険物: kikenbutsu: etwas Gefahrliches [Gefahrbringendes] <<< 物
危険地帯: kikenchitai: Gefahrenzone, gefahrliches Gebiet <<< 地帯
危険区域: kikenkuiki <<< 区域
危険人物: kikenjinbutsu: gefahrlicher Mensch [Charakter] <<< 人物
危険思想: kikenshisou: gefahrlicher Gedanke, gefahrliche Idee <<< 思想
危険信号: kikenshingou: Notsignal, SOS <<< 信号
危険手当: kikenteate: Risikozulage <<< 手当
verwandte Worter: 脅威 , リスク

脅威

Aussprache: kyoui
Kanji Buchstabe: 脅 , 威
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Drohung, Be?ngstigung, Androhung
脅威を与える: kyouioataeru: bedrohen, drohen <<< 与
脅威と成る: kyouitonaru <<< 成
脅威を感じる: kyouiokanjiru: sich bedroht fuhlen <<< 感
脅威に曝される: kyouinisarasareru: bedroht sein <<< 曝
verwandte Worter: 危険

警戒

Aussprache: keikai
Kanji Buchstabe: 警 , 戒
Stichwort: Sicherheit , Desaster
ubersetzung: Wach, Bewachung, Hut, ?berwachung, Vorsicht, Behutsamkeit, Wachsamkeit, Warnung, Ermahnung, Erinnerung, Verweis
警戒する: keikaisuru: bewachen, wachen, Wache halten, wachsam (vorsichtig) sein, aufpassen, sich vorsehen, jn. warnen, jm. mahnen, jn. erinnern, verwarnen, alarmieren
警戒色: keikaishoku: Warnfarbe <<< 色
警戒線: keikaisen: Kordon, Postenkette, Absperrung, Streiflinie <<< 線
警戒管制: keikaikansei: Alarmzustand, Abdunklung
警戒警報: keikaikeihou: Vorwarnung, Voralarm, Luftalarm, Fliegeralarm <<< 警報
警戒信号: keikaishingou: Warnungssignal, Warnungszeichen, Alarm <<< 信号
警戒水位: keikaisuii: Hochwasserstand <<< 水位
verwandte Worter: 警告 , 警報 , 用心

警官

Aussprache: keikan
Kanji Buchstabe: 警 , 官
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Polizeibeamte, Polizist, Schutzmann, Schutzpolizist
警官隊: keikantai: Polizeimannschaft <<< 隊
武装警官: busoukeikan: bewaffneter Polizist <<< 武装
騎馬警官: kibakeikan: berittener Polizist, berittene Polizei <<< 騎馬
婦人警官: hujinkeikan: Polizeibeamtin, Polizistin <<< 婦人
verwandte Worter: 巡査 , 警察

警護

Aussprache: keigo
Kanji Buchstabe: 警 , 護
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Wache, Bewachung, Eskorte
警護する: keigosuru: bewachen, eskortieren
警護の下に: keigonomotoni: unter Bewachung <<< 下
verwandte Worter: 警備 , 護衛

警察

Aussprache: keisatsu
Kanji Buchstabe: 警 , 察
Stichwort: Sicherheit
ubersetzung: Polizei
警察に訴える: keisatsuniuttaeru: sich an die Polizei wenden <<< 訴
警察に届ける: keisatsunitodokeru: bei der Polizei anmelden <<< 届
警察官: keisatsukan: Polizeibeamter, Polizist, Schupo, Polizeidiener <<< 官
警察庁: keisatsuchou: Polizeiagentur <<< 庁
警察権: keisatsuken: Polizeigewalt <<< 権
警察犬: keisatsuken: Polizeihund <<< 犬
警察医: keisatsui: Polizeiarzt <<< 医
警察署: keisatsusho: Polizeiamt, Polizeirevier, Polizeibehorde, Polizeiwache <<< 署
警察署長: keisatsushochou: Polizeivorsteher, Polizeiinspektor, Polizeiwachtmeister <<< 長
警察手帳: keisatsutechou: Polizistenausweis <<< 手帳
警察国家: keisatsukokka: Polizeistaat <<< 国家
警察学校: keisatsugakkou: Polizeischule <<< 学校
警察管区: keisatsukanku: Polizeirevier
県警察: kenkeisatsu: Prafekturpolizei <<< 県 , 県警
保安警察: hoankeisatsu: Sicherheitspolizei <<< 保安
水上警察: suijoukeisatsu: Wasserpolizei <<< 水上
司法警察: shihoukeisatsu: Justizpolizei <<< 司法
人民警察: jinminkeisatsu: Volkspolizei <<< 人民
国際警察: kokusaikeisatsu: Internationale kriminalpolizeiliche Organisation, Interpol <<< 国際
治安警察: chiankeisatsu: Sicherheitspolizei <<< 治安
連邦警察: renpoukeisatsu: Bundespolizei, FBI (in USA) <<< 連邦


Top Home