Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
Direkter Zugang:
本当
,
本土
,
本人
,
本音
,
本能
,
本場
,
本箱
,
本番
,
本部
,
本末
Aussprache:
hontou
Kanji Buchstabe: 本
, 当
ubersetzung: Wahrheit, Echtheit, Wirklichkeit, Nat?rlichkeit
本当の: hontouno: wahr, echt, richtig, treu, wirklich, tatsachlich, eigentlich, gehorig, naturlich, unanzweifelbar
本当らしい: hontourashii: wahrscheinlich, annehmbar, anscheinend, glaubhaft, moglich, vermutbar, scheinbar
本当は: hontouwa: in Wahrheit
本当に: hontouni: in der Tat, in Wirklichkeit, tatsachlich, wirklich
本当にする: hontounisuru: etw. fur wahr halten, etw. Glauben schenken (beimessen), etw. ernst (fur Ernst) nehmen, auf js. Wort bauen, etw. fur bare Munze nahmen
本当を言えば: hontouoieba: um die Wahrheit zu sagen, wenn ich unverblumt die Wahrheit sagen darf, offen gesagt, um ehrlich zu sein <<< 言
verwandte Worter:
真実
,
本音
Aussprache:
hondo
Kanji Buchstabe: 本
, 土
Stichwort:
Geographie
ubersetzung: Festland, Hauptinsel
Aussprache:
honnnin
Kanji Buchstabe: 本
, 人
ubersetzung: Betreffender, die in Frage kommende [in Rede stehende] Person, er [sie] selbst, jemand in eigener Person
本人自ら: honnninmizukara: personlich, in eigener Person, selbst <<< 自
本人を知っている: honnninnoshitteiru: Ich kenne ihn in Person <<< 知
張本人: chouhonnnin: Radelsfuhrer, Anfuhrer, Anstifter, Urheber <<< 張
, 首謀者
Aussprache:
honnne
Kanji Buchstabe: 本
, 音
ubersetzung: wahre Absicht, Wahrheit
本音を吐く: honnneohaku: die Wahrheit eingestehen, Farbe bekennen, die Katze aus dem Sack lassen, sein wahres Gesicht zeigen, die Maske fallen lassen [von sich werfen] <<< 吐
verwandte Worter:
本当
Aussprache:
honnnou
Kanji Buchstabe: 本
, 能
Stichwort:
Tier
ubersetzung: Instinkt, Naturtrieb
本能的: honnnouteki: instinktiv (a.), instinktmassig, triebartig, triebhaft <<< 的
本能的に: honnnoutekini: instinktiv (adv.), unwillkurlich
遊戯本能: yuugihonnnou: Spieltrieb <<< 遊戯
帰還本能: kikanhonnnou: Heimfindevermogen <<< 帰還
種族本能: shuzokuhonnnou: Rasseninstinkt <<< 種族
群集本能: gunshuuhonnnou: Herdeninstinkt <<< 群集
自衛本能: jieihonnnou: Instinkt der Selbstverteidigung <<< 自衛
Aussprache:
honba
Kanji Buchstabe: 本
, 場
Stichwort:
Geographie
ubersetzung: Heimat, die best Gegend (f?r), Zentrum
本場の: honbano: echt, unverfalscht, authentisch
本場の味: honbanoaji: echter Geschmack <<< 味
本場物: honbamono: authentische Produkte <<< 物
Aussprache:
honbako
Kanji Buchstabe: 本
, 箱
Stichwort:
Mobel
ubersetzung: B?cherschrank, B?cherregal
組立本箱: kumitatehonbako: zerlegbares Bucherregal <<< 組立
verwandte Worter:
本棚
Aussprache:
honban
Kanji Buchstabe: 本
, 番
Stichwort:
Schau
ubersetzung: Spiel vor dem Publikum [der Kamera]
Aussprache:
honbu
Kanji Buchstabe: 本
, 部
Stichwort:
Krieg
,
Buro
ubersetzung: Zentralb?ro, Hauptquartier
本部長: honbuchou: Vorsitzender eines Zentralburos [Hauptquartiers] <<< 長
捜査本部: sousahonbu: Polizeihauptquartier <<< 捜査
闘争本部: tousouhonbu: Streikzentrale <<< 闘争
参謀本部: sanbouhonbu: Generalstab <<< 参謀
国連本部: kokurenhonbu: Hauptquartier der Vereinten Nationen <<< 国連
verwandte Worter:
本社
Aussprache:
honmatsu
Kanji Buchstabe: 本
, 末
ubersetzung: das A und O, das Alpha und das Omega, Haupt- und Nebensache
本末転倒: honmatsutentou: den Wagen vor das Pferd spannen, die Mittel mit dem Zweck verwechseln
本末転倒する: honmatsutentousuru: das Pferd beim Schwanze aufzaumen, die Pferde hinter den Wagen spannen
Top Home
