Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
Direkter Zugang:
無罪
,
無残
,
無視
,
虫歯
,
虫干
,
武者
,
蒸焼
,
無償
,
無職
,
無色
Aussprache:
muzai
Kanji Buchstabe: 無
, 罪
Stichwort:
Justiz
ubersetzung: Unschuld, Schuldlosigkeit
無罪の: muzaino: unschuldig, schuldlos, frei von Schuld
無罪とする: muzaitosuru: freisprechen [lossprechen] (jn.), von einer Strafe befreien (jn.), eine Strafe erlassen (jm.)
無罪に成る: muzaininaru: freigesprochen [losgesprochen] werden, von einer Strafe befreit werden <<< 成
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: seine Unschuld behaupten, eine Tat [ein Verbrechen] leugnen <<< 申立
無罪宣告: muzaisenkoku: Urteil auf unschuldig
無罪判決: muzaihanketsu <<< 判決
無罪放免: muzaihoumen: Freispruch, Freisprechung, Unschuldserklarung (und Entlassung)
Aussprache:
muzan
Kanji Buchstabe: 無
, 残
andere Orthographien:
無惨
ubersetzung: Erbarmungslosigkeit, Mitleidlosigkeit, Unbarmherzigkeit
無残な: muzannna: grausam (a.), erbarmungslos, mitleidslos, kaltblutig, unbarmherzig, herzzerreissend, bejammernswert, mitleiderregend, ruhrend
無残にも: muzannnimo: grausam (adv.), erbarmungslos, mitleidslos, kaltblutig, unbarmherzig, herzzerreissend, bejammernswert, mitleiderregend, ruhrend
無残な最期を遂げる: muzannnasaigootogeru: einen jammerlichen Tod [eines jammerlichen Todes] sterben, ein tragisches Ende finden
verwandte Worter:
悲惨
,
残酷
Aussprache:
mushi
Kanji Buchstabe: 無
, 視
ubersetzung: Nachl?ssigkeit, Unachtsamkeit, Ignoranz
無視する: mushisuru: nicht beachten, ausser Acht (unbeachtet) lassen, die kalte Schulter zeigen, ignorieren, keine Notiz nehmen, links liegen lassen, uber die Achsel (die Schulter) ansehen, ubergehen, ubersehen, wie Luft behandeln
人格を無視する: jinkakuomushisuru: js. Personlichkeit nicht beachten [ausser Acht lassen] <<< 人格
Aussprache:
mushiba
Kanji Buchstabe: 虫
, 歯
Stichwort:
Krankheit
ubersetzung: fauler [hohler] Zahn, Zahnf?ule, Zahnf?ulnis, Karies
虫歯の: mushibano: karios
虫歯に成る: mushibaninaru: Karies haben <<< 成
Aussprache:
mushiboshi
Kanji Buchstabe: 虫
, 干
Stichwort:
Hygiene
ubersetzung: Sommerl?ftung
虫干する: mushiboshisuru: luften
Aussprache:
musha
Kanji Buchstabe: 武
, 者
Stichwort:
Japanische Geschichte
ubersetzung: Samurai, Krieger, Ritter
武者震いする: mushaburuisuru: vor Begierde zittern <<< 震
武者修行: mushashugyou: fahrendes Rittertum <<< 修行
武者修行者: mushashugyousha: fahrender [abenteuernder] Ritter <<< 者
武者人形: mushaningyou: Kriegerpuppe, Ritterpuppe <<< 人形
影武者: kagemusha: Double eines Generals <<< 影
Synonyme:
武士
Aussprache:
mushiyaki
Kanji Buchstabe: 蒸
, 焼
andere Orthographien:
蒸し焼
Stichwort:
Nahrung
ubersetzung: ger?stetes Fleisch, ger?steter Fisch
蒸焼の: mushiyakino: gerostet, gebacken, gebraunt
蒸焼にする: mushiyakinisuru: rosten, backen, braunen
verwandte Worter:
ロースト
Aussprache:
mushou
Kanji Buchstabe: 無
, 償
Stichwort:
Finanz
ubersetzung: Unentgeltlichkeit
無償で: mushoude: unentgeltlich, fur nichts, gratis, um Gottes Lohn, umsonst
無償株: mushoukabu: Berichtigungsaktie, Gratisaktie <<< 株
無償貸付: mushoukashitsuke: zinsloses [unverzinsliches] Darlehen <<< 貸付
無償契約: mushoukeiyaku: Gratisvertrag <<< 契約
無償行為: mushoukoui: unentgeltliche Tat, unmotivierte Handlung <<< 行為
無償交付: mushoukouhu: Lieferung ohne Ausgleich <<< 交付
verwandte Worter:
無料
Aussprache:
mushoku
Kanji Buchstabe: 無
, 職
Stichwort:
Arbeit
ubersetzung: Arbeitslosigkeit, Erwerbslosigkeit
無職の: mushokuno: berufslos, arbeitslos, beschaftigungslos, erwerbslos
verwandte Worter:
失業
Aussprache:
mushoku
Kanji Buchstabe: 無
, 色
Stichwort:
Farbe
ubersetzung: Farblosigkeit, Achromatismus
無色の: mushokuno: farblos, farbenfrei, ohne Farbe, achromatisch
無色透明の: mushokutoumeino: farblos und transparent [durchsichtig] <<< 透明
Top Home
