presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
Accesso diretto:
羽
,
卵
,
巣
,
鳥
,
鳴
,
翼
,
鶏
,
烏
,
隼
,
啄
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
6
traduzione: piuma, piumaggio, ala
u
羽: hane
羽が生える: hanegahaeru: mettere le piume <<< 生
羽が有る: hanegaaru: piumato, alato <<< 有
羽を広げる: haneohirogeru: aprire le ali <<< 広
parole relazionate:
翼
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
cibo
,
uccello
Numero di tratti:
7
traduzione: uovo, uova di pesce
ran, kon
卵: tamago: uovo, uova di pesce
卵の殻: tamagonokara: guscio d'uovo <<< 殻
卵を産む: tamagooumu: deporre un uovo <<< 産
卵を抱く: tamagoodaku: covare <<< 抱
卵を焼く: tamagooyaku: friggere un uovo <<< 焼
卵を割る: tamagoowaru: rompere [aprire] un uovo <<< 割
卵を孵す: tamagookaesu: covare un uovo
sinonimi:
玉子
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
uccello
,
animale
Numero di tratti:
11
traduzione: nido, alveare, ragnatela, tana
sou
巣: su: nido, ragnatela, alveare, tana
巣う: sukuu: nidificare
巣を作る: suotsukuru: costruire un nido <<< 作
巣に着く: sunitsuku: covare <<< 着
巣を掛ける: suokakeru: tessere una ragnatela <<< 掛
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
11
traduzione: uccello, pollame
chou
鳥: tori
鳥を飼う: toriokau: tenere le galline, tenere un canarino <<< 飼
鳥を食べる: toriotaberu: mangiare pollo <<< 食
鳥の巣: torinosu: nido di uccello <<< 巣
sinonimi:
バード
parole relazionate:
鶏
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
animale
,
uccello
Numero di tratti:
14
traduzione: cinguettare, suonare (campanello, telefono)
mei, myou
鳴く: naku: latrare, abbaiare, miagolare, fare le fusa, guaire, muggire, belare, ululare, grugnire, squittire, starnazzare, cinguettare, gracchiare, pigolare, bubbolare, cantare (uccelli), trillare, tubare
鳴き声: nakigoe: grido, cinguettio, gracchio, bubbolio, miagolio, ululato, latrato, abbaio, muggito, pigolio, squittio, starnazzo, canto (uccelli) <<< 声
鳴る: naru: suonare, squillare
鳴らす: narasu: suonare (vt.), far squillare ring, essere popolare
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
17
traduzione: ala, aiuto (due ali si completano a vicenda)
yoku
翼: tsubasa: ala
翼の有る: tsubasanoaru: alato <<< 有
翼ける: tasukeru: aiutare, soccorrere <<< 助
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
19
traduzione: gallina, gallo, chioccia, pulcino, pollame
kei
鶏: niwatori
鶏: tori
鶏を飼う: niwatoriokau: allevare galline [pollame] <<< 飼
鶏を潰す: niwatoriotsubusu, toriotsubusu: macellare una gallina <<< 潰
鶏を絞める: niwatorioshimeru <<< 絞
sinonimi:
チキン
parole relazionate:
鳥
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
10
traduzione: corvo, nero, perch?, ah, sole (dove vive un corvo a tre zampe secondo una leggenda cinese)
u, o
烏: karasu: corvo
烏が鳴く: karasuganaku: Un corvo gracchia <<< 鳴
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
10
traduzione: falco pellegrino, valoroso (fig.)
shun, jun
隼: hayabusa: falco
隼: haya: pers.
parole relazionate:
鷹
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
11
traduzione: picco, becco
taku
啄む: tsuibamu: beccare
啄: kuchibashi: becco <<< 嘴
Top Home
