ドイツ語表示
直接アクセス：
応答
,
拒否
,
言葉
,
質問
,
正解
,
返信
,
返事
,
返答
,
木
,
睨
発音：
おうとう
漢字：応
, 答
キーワード：
政治
翻訳：Antwort, Erwiderung*****
応答する: おうとうする: antworten, erwidern
関連語:
回答
,
返事
発音：
きょひ
漢字：拒
, 否
キーワード：
政治
,
医学
翻訳：Ablehnung, Absage, Abweisung, abschl?gige Antwort, Versagung, Verweigerung, Zur?ckweisung*****
拒否する: きょひする: ablehnen, absagen, abschlagen, abweisen, versagen, verweigern, weigern, js. Veto. einlegen
拒否権: きょひけん: Vetorecht <<< 権
拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: js. Vetorecht ausuben <<< 行使
拒否反応: きょひはんのう: Abstossungsreaktion <<< 反応
関連語:
拒絶
発音：
ことば
漢字：言
, 葉
キーワード：
文法
翻訳：Sprache, Wort, Ausdruck, Ausdrucksart, Sprechart, Diktion, Fassung, Wortlauf, Wortwahl
言葉を交わす: ことばをかわす: mit jm. sprechen, mit jm. Worte wechseln <<< 交
言葉を返す: ことばをかえす: frech antworten, erwidern***** <<< 返
言葉を飾る: ことばをかざる: euphemistisch [beschonigend, glimpflich, verhullend] sprechen, durch die Blume sprechen <<< 飾
言葉を濁す: ことばをにごす: sich zweideutig [unbestimmt, undeutlich, verschwommen] ausdrucken, eine zweideutige [unbestimmte, undeutliche, verschwommene] Antwort geben, Ausfluchte gebrauchen, doppelzungig reden <<< 濁
言葉を遮る: ことばをさえぎる: jn. unterbrechen <<< 遮
言葉を信じる: ことばをしんじる: jm. aufs Wort glauben, jn. beim Wort nehmen <<< 信
言葉の多い: ことばのおおい: wortreich, geschwatzig, gesprachig, plauderhaft, schwatzhaft <<< 多
言葉の少ない: ことばのすくない: wortkarg, bundig, einsilbig, knapp, schweigsam, ungesprachig <<< 少
言葉静かに: ことばしずかに: in einem stillen Ton <<< 静
言葉巧みに: ことばたくみに: mit angenehmen Worten <<< 巧
言葉汚く: ことばきたなく: mit derben [groben, krassen, rauen] Worten <<< 汚
合言葉: あいことば: Losungswort, Erkennungswort, Kennwort <<< 合
, 暗号
話言葉: はなしことば: Lautsprache <<< 話
書言葉: かきことば: Schriftsprache <<< 書
花言葉: はなことば: Blumensprache <<< 花
関連語:
文句
,
言語
発音：
しつもん
漢字：質
, 問
キーワード：
教育
,
政治
翻訳：Frage, Anfrage, Fragestellung, Erkundigung, Interpellation
質問する: しつもんする: fragen, eine Frage stellen (richten, tun), eine Anfrage richten (stellen), interpellieren, sich erkundigen
質問を受ける: しつもんをうける: gefragt (verhort) werden <<< 受
質問に答える: しつもんにこたえる: auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten***** <<< 答
質問書: しつもんしょ: Fragebogen <<< 書
質問者: しつもんしゃ: Frager, Fragesteller, der Fragende, Interpellant <<< 者
質問戦: しつもんせん: Interpellationskrieg <<< 戦
発音：
せいかい
漢字：正
, 解
キーワード：
教育
翻訳：L?sung, richtige Antwort
正解する: せいかいする: richtig raten, losen, richtig antworten*****
正解者: せいかいしゃ: Loser der Frage (des Ratsels) <<< 者
関連語:
解答
発音：
へんしん
漢字：返
, 信
キーワード：
通信
翻訳：Antwortschreiben
返信する: へんしんする: auf einen Brief antworten [erwidern], einen Brief beantworten, ein Antwortschreiben abschicken*****
返信料: へんしんりょう: Ruckporto, beigelegtes Port fur Antwort <<< 料
返信用: へんしんよう: fur Antwort <<< 用
返信用葉書: へんしんようはがき: Antwortkarte <<< 葉書
関連語:
返事
,
返答
発音：
へんじ
漢字：返
, 事
翻訳：Antwort, Entgegnung, Erwiderung
返事をする: へんじをする: antworten, beantworten, eine Antwort geben, entgegnen
返事をしない: へんじをしない: keine Antwort geben
返事が有る: へんじがある: eine Antwort erhalten <<< 有
返事が無い: へんじがない: keine Antwort erhalten <<< 無
生返事: なまへんじ: unbestimmte [zweideutige] Antwort, unwillige [widerwillige] Antwort <<< 生
生返事する: なまへんじする: eine unbestimmte [unwillige] Antwort geben, ausweichend antworten*****
関連語:
返答
,
応答
,
回答
発音：
へんとう
漢字：返
, 答
翻訳：Antwort, Entgegnung, Erwiderung*****
返答する: へんとうする: antworten, beantworten, eine Antwort geben, entgegnen
返答に窮する: へんとうにきゅうする: nicht wissen wie man antworten soll, um Worte verlegen sein <<< 窮
関連語:
返事
,
回答
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
木
画数:
4
翻訳：Baum, Holz
モク, ボク
木: き
木の: きの: holzern, Holz-, aus Holz
木の茂った: きのしげった: bewaldet, waldig, holzreich <<< 茂
木に登る: きにのぼる: einen Baum erklettern [ersteigen] <<< 登
木を植える: きをうえる: einen Baum pflanzen <<< 植
木を切る: きをきる: einen Baum schneiden <<< 切
木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: Bratwurste aus dem Wasser angeln wollen
木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: auf holzerne Mauser antworten*****
カテゴリー：JIS2
部首：
画数:
13
翻訳：anstarren, hinstarren, scharf ansehen
ゲイ
睨む: にらむ: anstarren, hinstarren (auf), scharf ansehen, einen Auge haben (auf), im Auge haben [behalten], jn. verdachtigen, fur etw. ansehen [halten, nehmen, abschatzen], schatzen (fur)
睨み: にらみ: Starren, starrer Blick, Anglotzen, Einfluss, Macht
睨みが効く: にらみがきく: uber jn. Macht haben, auf jn. einen grossen Einfluss haben <<< 効
睨み合う: にらみあう: einander anstarren [anglotzen], in Feindschaft [in Zwist] leben (mit), in Fehde liegen (mit), auf schlechtem [gespanntem] Fuss stehen [leben] (mit), einander sich gegenuberstehen <<< 合
睨み返す: にらみかえす: einen scharfen Blick zuruckwerfen (auf), mit einem starren Blick antworten***** <<< 返
睨み付ける: にらみつける: einen drohenden Blick zuwerfen, durchbohrend anblicken <<< 付
Top Home
