Japanisch anzeigen
Direkter Zugang:
芸
,
命
,
運
,
温
,
雲
,
云
,
暈
,
饂
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Schau
Anzahl der Striche:
7
ubersetzung: Kunst, Technik, Leistung
gei, un
芸の無い: geinonai: talentlos, stumperhaft <<< 無
芸を磨く: geiomigaku: Kunst durchdenken und uben <<< 磨
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: Kunst macht Gunst, Kunst bringt Brot
芸が細い: geigakomakai: eine ausgefeilte Art zu handeln haben <<< 細
芸: waza: Kunst, Technik, Leistung, Kunststuck <<< 技
芸: nori: Regel, Standard <<< 法
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Leben
,
Gesetz
Anzahl der Striche:
8
ubersetzung: Befehl, Leben (ext.), Gl?ck, Schicksal
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: befehlen, einen Befehl geben [erteilen], der Stimme des Gewissens folgen, ernennen (zu)
命せ: oose: Befehl, Anweisung <<< 仰
命: un: Gluck, Schicksal <<< 運
命: inochi: Leben (Befehl von Gott)
命の有る: inochinoaru: lebend <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: jm. das Leben [js. Leben] retten, js. Leben schonen <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: sein Leben hingeben, sich umbringen, sich toten, Selbstmord begehen <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: js. Leben verkurzen <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: sein Leben einsetzen [riskieren] <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: um sein Leben <<< 懸
命懸けで: inochigakede: mit Lebensgefahr, auf Leben und Tod, aus allen Kraften <<< 懸
命: mikoto: Gott (suff., jp.), Furst
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Transport
,
Leben
Anzahl der Striche:
12
ubersetzung: drehen, umdrehen, transportieren (ext.), Schicksal, Geschick, Los, Gl?ck, Verh?ngnis, Gelegenheit, Chance
un
運が良い: ungaii, ungayoi: Gluck haben <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: glucklich, gunstig <<< 良
運良く: unnyoku: zum Gluck, glucklicherweise <<< 良
運が悪い: ungawarui: Pech haben <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: unglucklich, ungunstig <<< 悪
運悪く: unwaruku: zum Ungluck, unglucklicherweise <<< 悪
運が向く: ungamuku: Das Gluck wendet sich zu js. Gunsten <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: Js. Schicksal is besiegelt [entschieden] <<< 尽
運を試す: unnotamesu: sein Gluck versuchen <<< 試
運ぶ: hakobu: transportieren, befordern, mitreissen
運る: meguru: sich drehen, sich umdrehen <<< 巡
運: mawariawase: Gluck, Chance
運: yasu, kazu, yuki: pers.
verwandte Worter:
チャンス
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
12
ubersetzung: warm, hei?
on, un
温か: atataka: warm, mild, gemassigt
温かい: atatakai
温める: atatameru: erhitzen, erwarmen, anwarmen, warm machen, wieder aufwarmen
温め直す: atatamenaosu: erneut erhitzen, wieder heizen <<< 直
温まる: atatamaru: sich erwarmen (an), warm [warmer] werden
温み: nukumi: Lauheit, Warme
温もり: nukumori
温める: nukumeru: erwarmen, anwarmen, warm machen
温まる: nukumaru: sich erwarmen (an), warm [warmer] werden
温もる: nukumoru
verwandte Worter:
暖
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
12
ubersetzung: Wolke
un
雲: kumo
雲が出る: kumogaderu: Die Wolken steigen auf, Wolken bilden sich, Der Himmel bewolkt sich <<< 出
雲が湧く: kumogawaku <<< 湧
雲が切れる: kumogakireru: Die Wolken verziehen sich <<< 切
雲が晴れる: kumogahareru <<< 晴
雲の無い: kumononai: wolkenfrei, wolkenlos, ohne die kleinste Wolke, vollkommen wolkenlos <<< 無
雲が掛かった: kumogakakatta: bewolkt <<< 掛
雲に覆われた: kumonioowareta: mit Wolken bedeckt, in Wolken gehullt <<< 覆
雲の峰: kumonomine: Wolkenbank, riesenhafte Wolkensaule <<< 峰
雲を突く様な: kumootsukuyouna: himmelhoch, riesengross, ubermassig gross, kolossal <<< 巨大
雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: undeutlich, unklar, unbestimmt, traumhaft, fantastisch, chimarisch
verwandte Worter:
曇
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
4
ubersetzung: sagen, erz?hlen
un
云う: iu: Es wird erzahlt, Man sagt
云く: iwaku
云: oki, kore, hito, tomo: pers.
verwandte Worter:
曰
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Farbe
Anzahl der Striche:
13
ubersetzung: Halo, Hof, Schwindel, Vertigo, Schattierung, Abstufung
un
暈: kasa: Halo, Hof, Strahlenkranz
暈: memai: Schwindelgefuhl, Schwindelanfall, Vertigo <<< 眩
暈: kuma: Schattierung, Abstufung <<< 隈
暈し: bokashi: Schattierung, Abstufung, Gradation
暈す: bokasu: abschatten, abstufen, nuancieren, schattieren, verwischen
暈る: bokeru: matt werden, sich entfarben, verbleichen, verschiessen
暈ける: boyakeru: duster [trube, undeutlich, unstimmt, schwach, dunkel, matt] werden, verschwimmen
Kategorie: JIS2, nur in Japanisch
Radikalen:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
19
ubersetzung: japanische Nudeln
un
饂: udon
Top Home
