イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
日
,
香
,
也
,
鹿
,
下
,
化
,
火
,
加
,
可
,
仮
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
,
カレンダー
画数:
4
翻訳：sole, giorno
ニチ, ジツ
日: ひ: giorno, sole, imperatore (jp.)
日: ひび: tutti i giorni
日: か: unita per contare i giorni (jp.)
日が出る: ひがでる: Il sole sorge, alba <<< 出
, 日出
日が入る: ひがはいる: Il sole tramonta, Tramonto <<< 入
, 日入
日の当る: ひのあたる: soleggiato <<< 当
日に当る: ひにあたる: crogiolarsi al sole <<< 当
日に焼ける: ひにやける: scottarsi (al sole) <<< 焼
日に干す: ひにほす: fare asciugare (qualcosa) al sole <<< 干
日に曝す: ひにさらす: esporre (qualcosa) al sole <<< 曝
日が経つ: ひがたつ: i giorni passano <<< 経
日が暮れる: ひがくれる: scende la notte <<< 暮
日を送る: ひをおくる: passare i giorni a… <<< 送
日に日に: ひにひに: giorno dopo giorno, ogni giorno, quotidianamente
同意語:
太陽
反意語:
月
関連語:
火
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
化粧品
画数:
9
翻訳：profumo, aroma
コウ, キョウ
香: か: fragranza, aroma, profumo
香り: かおり: fragranza, aroma, profumo <<< 薫
香る: かおる: profumare <<< 薫
香しい: こうばしい: fragrante, aromatico
関連語:
芳
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
画数:
3
翻訳：asserzione [interrogativa, sorpresa] suffisso, anche
ヤ
エ
也: なり: suffisso di asserzione
也: か: suffisso interrogativo
也: また: anche, suffisso che esprime sorpresa
関連語:
又
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数:
11
翻訳：cerva, cervo, daino, cerbiatto
ロク
鹿: しか
鹿: か
鹿の角: しかのつの: palco di corna <<< 角
鹿の皮: しかのかわ: pelle di cervo, pelle di daino <<< 皮
鹿の肉: しかのにく: cacciagione (carne di cervo) <<< 肉
鹿が鳴く: しかがなく: bramire <<< 鳴
鹿とする: しかとする: ignorare qlcu. di proposito
鹿を追う者は山を見ず: しかをおうものはやまをみず: Chi guarda solo i propri interessi, non vede nient'altro (let.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
3
翻訳：gi?, al di sotto, sotto, inferiore, basso
カ, ゲ
下る: くだる, さがる: scendere, andare giu
下らない: くだらない: stupido, assurdo, folle, inutile, inutile, vano, insignificante, di poco conto
下: した, しも: al di sotto, sotto, giu
下: もと: radici, base <<< 元
下の: したの: piu basso, in giu, subordinato, inferiore
下りの: くだりの: sotto
下に: したに: giu (avv.), in fondo, al piano inferiore
下から: したから: da sotto, dal basso
下の者: したのもの: dipendente, sottoposto, subordinato <<< 者
下に置く: したにおく: posare, mettere giu <<< 置
下に降りる: したにおりる: andare giu, andare al piano di sotto, scendere <<< 降
下に降ろす: したにおろす: far scendere <<< 降
下を向く: したをむく: guardare in basso, abbassare gli occhi <<< 向
下にも置かぬ: したにもおかぬ: dare un caldo benvenuto, essere molto ospitali <<< 置
反意語:
上
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
空想
,
化学
画数:
4
翻訳：trasformare, chimica
カ, ケ
化わる: かわる: trasformare <<< 変
化ける: ばける: trasformarsi
化かす: ばかす: stregare, incantare, <<< 欺
化かされる: ばかされる: essere stregati
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
,
食べ物
画数:
4
翻訳：fuoco, fiamma, bruciare
カ, コ
火: ひ: fuoco, fiamma
火く: やく: bruciare <<< 焼
火が点く: ひがつく: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: infiammabile
火に当たる: ひにあたる: scaldarsi al fuoco <<< 当
火に掛ける: ひにかける: mettere qualcosa sul fuoco <<< 掛
火を点ける: ひをつける: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点
火を熾す: ひをおこす: accendere un fuoco
火を吹く: ひをふく: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: alimentare il fuoco ( <<< 扇
火を消す: ひをけす: spegnere il fuoco <<< 消
火を通す: ひをとおす: cuocere, grigliare <<< 通
火を出す: ひをだす: accendere un fuoco <<< 出
火の様な: ひのような: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様
関連語:
炎
,
灯
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
5
翻訳：aggiungere, unire
カ
加える: くわえる: aggiungere
加わる: くわわる: unirsi a
を加えて: をくわえて: compreso, incluso
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
5
翻訳：accettabile, possibile, tollerabile
カ
可い: よい: buono, bene, ok <<< 良
可し: よし
可し: べし: possibile, accettabile
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
6
翻訳：provvisorio, temporaneo, bugia, falsit?, frode
カ, ケ
仮: かり: provvisorio (pref.), temporaneo
仮の: かりの: provvisorio, temporaneo, transitorio
仮の名: かりのな: soprannome, pseudonimo, alias <<< 名
, 通称
仮の世: かりのよ: mondo evanescente <<< 世
仮に: かりに: provvisioriamente, in prova
仮り: いつわり: falsita, bugia, frode <<< 偽
仮りる: かりる: prendere in prestito <<< 借
Top Home
