ポルトガル語表示
直接アクセス：
真
,
間
,
馬
,
麻
,
摩
,
磨
,
魔
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
10
翻訳：verdadeiro (masculino) verdadeira (feminino), fiel, sincero (masculino), sincera (feminino), verdade, sinceridade, fidelidade
シン
真: まこと: verdade, sinceridade, lealdade, fidelidade
真の: まことの: verdade, real, sincero (masculino), sincera (feminino), fiel, verdadeiro (masculino), verdadeira (feminino), genuino (masculino), genuina (feminino)
真に: まことに: de fato, realmente, na verdade, muito
真: ま: prefacio (jp.)
同意語:
誠
,
本当
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
家
画数:
12
翻訳：espa?o, sala, entre, durante
カン, ケン
間: あいだ: espaco, distancia, intervalos, relacoes, entre
間か: しずか: calmo, quieto <<< 静
間かに: ひそかに: secretamente <<< 密
間てる: へだてる: separar <<< 隔
間: ま: tempo livre, lazer, intervalo, tempo, sala (jp.), camara
間を空ける: まをあける: deixar um espaco (entre) <<< 空
間を置く: まをおく <<< 置
間を置いて: まをおいて: nos intervalos <<< 置
間が有る: まがある: ter tempo, ha algum tempo atras <<< 有
間も無く: まもなく: logo, em breve, em pouco tempo, <<< 無
間が悪い: まがわるい: ser azarado, sentir-se estranho [envergonhado] <<< 悪
間が悪く: まがわるく: infelizmente <<< 悪
間に合う: まにあう: estar no tempo (para), pegar, responder [servir] o proposito, ser util, ser o suficiente <<< 合
間に合わせる: まにあわせる: fazer turno (com), gerenciar (com), fazer (uma coisa), ter [adquirir] (uma coisa) pronta <<< 合
同意語:
スペース
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
馬
画数:
10
翻訳：cavalo, corcel
バ, メ, マ
馬: うま
馬で: うまで: a [por] cavalo
馬で行く: うまでいく: ir a cavalo, ir (voltar) de cavalo <<< 行
馬に乗る: うまにのる: montar [subir] em um cavalo, andar a cavalo <<< 乗
, 乗馬
馬から降りる: うまからおりる: desmontar [sair] de um cavalo <<< 降
馬から落ちる: うまからおちる: cair do cavalo <<< 落
馬に跨る: うまにまたがる: sentar em um cavalo
馬を走らす: うまをはしらす: galopar a cavalo <<< 走
馬を急がせる: うまをいそがせる <<< 急
馬を止める: うまをとめる: parar um cavalo, puxar redea para cima (para parar o cavalo) <<< 止
馬を馴らす: うまをならす: treinar um cavalo <<< 馴
馬が合う: うまがあう: se dar bem (com) <<< 合
馬の骨: うまのほね: homem de origem duvidosa, osso de cavalo <<< 骨
関連語:
駒
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
布地
画数:
11
翻訳：c?nhamo, linho, erva
マ, バ
麻: お: canhamo (n.)
麻: あさ
麻の: あさの: canhamo
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
15
翻訳：esfregar, limpar, varrer, esfolar, escovar
マ
摩る: する: esfregar (vt.), arquivar, congelar, atacar <<< 擦
摩る: こする: esfregar, limpar, varrer, esfolar, escovar <<< 擦
摩る: なでる: afagar, pancadinha, alisar <<< 撫
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
16
翻訳：polir, esfregar, limpar, varrer, esfolar
マ, バ
磨き: みがき: polimento, desgaste
磨く: みがく: polir, esfregar, escovar, lustrar, melhorar (jp.), cultivar, treinar, praticar
磨きを掛ける: みがきをかける: dar uma polida (em), polir, lustrar <<< 掛
磨る: こする: esfregar, esfolar, varrer, desgastar, escovar <<< 擦
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
空想
画数:
21
翻訳：dem?nio, diabo, malvado (masculino), malvada (feminino), magia
マ
魔が差す: まがさす: estar possuido por um espirito maligno <<< 差
魔を払う: まをはらう: exorcizar o diabo <<< 払
Top Home
