Veja em Japones
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Acesso rapido:
甲斐
,
貝
,
灰
,
会
,
回
,
改
,
届
,
画
,
皆
,
海
pronuncia:
kai
caracteres em kanji: 甲
palavra-chave:
historia japonesa
traducao: no valor de, efeito, pagamento, Kai (nome antigo da prefeitoria de Yamanashi)
甲斐の有る: kainoaru: recompensador, que vale a pena, lucrativo, util, benefico, conveniente <<< 有
甲斐が有る: kaigaaru: que vale a pena (fazer), que merece (ser feito), ser recompensado
甲斐の無い: kainonai: futil, vao, inutil, sem valor, ineficaz, ineficiente <<< 無
甲斐が無い: kaiganai: estar fora de uso, nao ter proveito, ser em vao, nao dar em nada
甲斐国: kainokuni: Kai (nome antigo da prefeitoria de Yamanashi) <<< 国
甲斐甲斐しい: kaigaishii: nobre, fiel, gala, cavalheiresco
甲斐甲斐しい出立ち: kaigaishiiidetachi: totalmente equipado
甲斐甲斐しく: kaigaishiku: galantemente, fielmente, diligentemente, ativamente, dedicadamente
甲斐甲斐しく働く: kaigaishikuhataraku: trabalhar diligentemente [com afinco]
生甲斐: ikigai: gosto de viver [pela vida] <<< 生
生甲斐有る: ikigaiaru: que vale a pena viver, digno de ser vivido <<< 有
生甲斐有る生活: ikigaiaruseikatsu: uma vida que vale a pena viver, uma vida digna de ser vivida, vida substantiva <<< 生
友達甲斐: tomodachigai: amizade verdadeira <<< 友達
palavras relacionadas:
効果
,
山梨
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
molusco
n?mero de tra?os:
7
traducao: concha, marisco
bai
貝: kai
貝: takara: tesouro <<< 宝
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
material
n?mero de tra?os:
6
traducao: cinzas
kai
灰: hai
灰だらけの: haidarakeno: coberto por cinzas, cinzento
灰に成る: haininaru: ser reduzido [ser queimado] a cinzas <<< 成
灰にする: hainisuru: queimar as cinzas, incinerar, queimar
categoria: para aprender na escola
radicais:
n?mero de tra?os:
6
traducao: conhecer, ver, encontrar, reunir
kai, e
会う: au: conhecer, ver (uma pessoa), encontrar, entrevistar, receber <<< 遇
会いたい: aitai: quero ver [encontrar] (uma pessoa)
会いに行く: ainiiku: indo ver [encontrar] (uma pessoa) <<< 行
会まる: atsumaru: venha junto, reunir, juntar <<< 集
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
mecanica
n?mero de tra?os:
6
traducao: turno, vezes
kai, e
回る: mawaru: girar (v.), rodar (v.), mover-se, evoluir
回す: mawasu: girar (vt.), rodar (vt.)
回り: mawari: circunferencia, arredores, vizinhanca
回りに: mawarini, mawario: ao redor, por volta, sobre
回りくどい: mawarikudoi: rotunda, tortuosa
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: maneiras de dizer
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: falar de maneira indireta
回し: mawashi: tanga de lutador de sumo <<< 相撲
回し者: mawashimono: espiao, agente secreto, detetive, emissario <<< 者
, スパイ
回る: meguru: dar a volta <<< 巡
回り: meguri: giro
回る: kaeru: voltar, retornar <<< 帰
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
politica
,
tecnologia
n?mero de tra?os:
7
traducao: modificar, mudar, reformar, alternar
kai
改める: aratameru: mudar (vt.), renovar, rever, alterar, controlar (v., jp.), examinar, verificar, recontar
改まる: aratamaru: mudar (vi.), ser renovado, ser melhorado, ser reformado, ser revisado, ser emendado, ser formal [cerimonial], ficar em cerimonia
改った: aratamatta: formal, ceremonioso
改って: aratamatte: formalmente, cerimonialmente
改めて: aratamete: novamente, recentemente
改め: aratame: controle (n., jp.), verificacao, inspecao
sinonimos:
変
,
革
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
transporte
n?mero de tra?os:
8
traducao: alcance
kai
届く: todoku: chegar, alcancar, chegar a, chegar em, ser cumprido [realizado, escutado]
届ける: todokeru: encaminhar, enviar, entregar, reportar, notificar
届け出る: todokederu: reportar, notificar <<< 出
届: todoke: relatar (enviar oficialmente, jp.), aviso, notificacao
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
arte
n?mero de tra?os:
8
traducao: delimitar, planejar, projetar, foto (ext.), pintura, desenhar
kai, ga, kaku
画る: kagiru: delimitar <<< 限
画る: hakaru: planejar (v.), projeto
画: hakarigoto: plano (n.), estratagema
画: e: foto, pintura, desenho <<< 絵
画く: egaku: desenhar 描
categoria: para aprender na escola
radicais:
n?mero de tra?os:
9
traducao: todo, todos, tudo
kai
皆: mina
皆: minnna
皆で: minnnade, minade: tudo dito, em todos, no bruto
皆で幾らですか: minnnadeikuradesuka, minadeikuradesuka: Quanto em tudo? Quanto isso tudo significa? Quanto e todo mundo? <<< 幾
皆で行こう: minnnadeikou: Vamos todos juntos <<< 行
皆さん: minasan: Senhoras e senhores, todos voces, todo mundo
sinonimos:
全
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
mar
n?mero de tra?os:
9
traducao: mar, oceano
kai
海: umi
海の: umino: marinha, maritima, oceanico
海の家: uminoie: casa de praia <<< 家
海の男: uminootoko: marinheiro <<< 男
, 船員
海に出る: uminideru: partir para o mar <<< 出
海に囲まれた: uminikakomareta: cercado pelo mar <<< 囲
海を隔てて: umiohedatete: do outro lado do mar <<< 隔
海を隔てた: umiohedateta: alem do mar <<< 隔
海へ行く: umieiku: ir para o lado da praia [costa do mar] <<< 行
palavras relacionadas:
洋
Top Home
