ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
直接アクセス：
回教
,
解禁
,
会議
,
開業
,
海軍
,
会計
,
解決
,
会見
,
改元
,
戒厳
発音：
かいきょう
漢字：回
, 教
キーワード：
宗教
翻訳：Islam, Islamismus, Mohammedanismus
回教の: かいきょうの: islamisch
回教徒: かいきょうと: Muselmane, Islamist, Mohammedaner <<< 徒
回教国: かいきょうこく: islamisches Land <<< 国
回教寺院: かいきょうじいん: Moschee <<< 寺院
, モスク
回教文化: かいきょうぶんか: islamische Kultur <<< 文化
同意語:
イスラム
発音：
かいきん
漢字：解
, 禁
キーワード：
法律
翻訳：Aufhebung des Verbotes
解禁する: かいきんする: das Verbot aufheben
解禁期: かいきんき: Jagdzeit, Angelzeit <<< 期
発音：
かいぎ
漢字：会
, 議
キーワード：
政治
翻訳：Beratung, Besprechung, Sitzung, Tagung, Konferenz, Kongress, Versammlung
会議する: かいぎする: konferieren (mit jm. über etw.), sich beraten (mit jm. über etw.), eine Konferenz [Tagung, Sitzung] abhalten (über)
会議を開く: かいぎをひらく: eine Konferenz [Besprechung, Sitzung, Versammlung] abhalten [eröffnen], einberufen <<< 開
会議に掛ける: かいぎにかける: zur Debatte [Diskussion] stellen, in die Diskussion werfen, der Konferenz [Tagung, Sitzung] unterbreiten, einer Konferenz [Tagung, Sitzung] vorlegen [anheim stellen], in Beratung ziehen <<< 掛
会議室: かいぎしつ: Sitzungssaal, Konferenzzimmer, Besprechungsraum <<< 室
会議場: かいぎじょう: Konferenzhalle <<< 場
会議所: かいぎしょ <<< 所
会議録: かいぎろく: Sitzungsprotokoll <<< 録
会議中: かいぎちゅう: in einer Besprechung sein <<< 中
閣僚会議: かくりょうかいぎ: Kabinettssitzung, Regierungssitzung <<< 閣僚
家族会議: かぞくかいぎ: Familienrat <<< 家族
円卓会議: えんたくかいぎ: Rundtischsitzung, Rundtafelkonferenz <<< 円卓
作戦会議: さくせんかいぎ: Kriegsrat <<< 作戦
首脳会議: しゅのうかいぎ: Gipfelkonferenz <<< 首脳
参謀会議: さんぼうかいぎ: Kriegsrat <<< 参謀
全体会議: ぜんたいかいぎ: Generalversammlung, Hauptversammlung, Plenarsitzung, Vollsitzung <<< 全体
頂上会議: ちょうじょうかいぎ: Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen <<< 頂上
外相会議: がいしょうかいぎ: Außenministerkonferenz <<< 外相
職員会議: しょくいんかいぎ: Lehrerkonferenz <<< 職員
皇族会議: こうぞくかいぎ: Ratsversammlung der kaiserlichen Familie <<< 皇族
国際会議: こくさいかいぎ: internationale Konferenz <<< 国際
親族会議: しんぞくかいぎ: Familienrat <<< 親族
宗教会議: しゅうきょうかいぎ: Konzil <<< 宗教
緊急会議: きんきゅうかいぎ: Notstandssitzung <<< 緊急
教員会議: きょういんかいぎ: Lehrertagung <<< 教員
連邦会議: れんぽうかいぎ: Bundesrat <<< 連邦
重役会議: じゅうやくかいぎ: Vorstandssitzung, Vorstandskonferenz, Exekutivrat <<< 重役
秘密会議: ひみつかいぎ: eine geheime Sitzung [Versammlung] <<< 秘密
サミット会議: さみっとかいぎ <<< サミット
ウィーン会議: うぃーんかいぎ: Wiener Kongress <<< ウィーン
ジュネーブ会議: じゅねーぶかいぎ: Genfer Konferenz <<< ジュネーブ
ダボス会議: だぼすかいぎ: Davos-Konferenz <<< ダボス
同意語:
会合
,
集会
,
ミーティング
発音：
かいぎょう
漢字：開
, 業
キーワード：
商業
翻訳：Geschäftseröffnung, Eröffnung einer Praxis
開業する: かいぎょうする: ein Geschäft eröffnen [anfangen], praktizieren
開業医: かいぎょうい: praktizierender Arzt, praktischer Arzt <<< 医
開業免許: かいぎょうめんきょ: Approbation, Zulassungsurkunde zum Praktizieren <<< 免許
同意語:
開店
発音：
かいぐん
漢字：海
, 軍
キーワード：
戦争
翻訳：Marine, Kriegsmarine, Seemacht
海軍の: かいぐんの: Marine-
海軍力: かいぐんりょく: Seemacht <<< 力
海軍省: かいぐんしょう: Ministerium der Marine <<< 省
海軍大臣: かいぐんだいじん: Marineminister <<< 大臣
海軍長官: かいぐんちょうかん: Sekretär der Marine <<< 長官
海軍大将: かいぐんたいしょう: Admiral <<< 大将
海軍士官: かいぐんしかん: Marineoffizier <<< 士官
海軍武官: かいぐんぶかん: Marineattaché
海軍基地: かいぐんきち: Marinestation, Flotten <<< 基地
海軍工廠: かいぐんこうしょう: Marinewerft
海軍病院: かいぐんびょういん: Marinekrankenhaus <<< 病院
海軍兵学校: かいぐんへいがっこう: Marineschule, Seekadettenanstalt
帝国海軍: ていこくかいぐん: kaiserliche Marine <<< 帝国
関連語:
陸軍
,
空軍
発音：
かいけい
漢字：会
, 計
キーワード：
会計
翻訳：Rechnungswesen, Finanzwesen, Buchführung, Buchhaltung
会計する: かいけいする: die Kasse führen, Buch führen
会計係: かいけいがかり: Kassierer <<< 係
会計士: かいけいし: Buchhalter <<< 士
会計課: かいけいか: Rechnungsabteilung <<< 課
会計学: かいけいがく: Buchhaltungskunde, Buchführungskunde <<< 学
会計法: かいけいほう: Finanzgesetz <<< 法
会計簿: かいけいぼ: Rechnungsbuch, Kontobuch <<< 簿
会計報告: かいけいほうこく: Rechnungsbericht, Bilanz <<< 報告
会計年度: かいけいねんど: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 年度
会計監査: かいけいかんさ: Rechnungsprüfung <<< 監査
会計検査: かいけいけんさ: Rechnungsprüfung, Bücherrevision <<< 検査
会計検査院: かいけいけんさいん: Rechnungshof, Rechnungskammer <<< 院
会計検査官: かいけいけんさかん: Rechnungsprüfer, Rechnungsrevisor <<< 官
会計事務: かいけいじむ: Buchführung, Buchhaltung <<< 事務
会計事務所: かいけいじむしょ: Büro des Buchprüfers <<< 所
一般会計: いっぱんかいけい: die allgemeine Rechnung <<< 一般
財務会計: ざいむかいけい: Finanzbuchführung <<< 財務
特別会計: とくべつかいけい: Sonderrechnung <<< 特別
関連語:
経理
,
勘定
発音：
かいけつ
漢字：解
, 決
翻訳：Lösung, Hinwegräumen, Beseitigung, Regelung, Entscheidung, Abrechnung
解決する: かいけつする: lösen, hinwegräumen, beseitigen, regeln, entscheiden, abrechnen
解決法: かいけつほう: Lösung, Auflösung, Antwort <<< 法
解決策: かいけつさく <<< 策
円満な解決: えんまんなかいけつ: befriedigende Lösung, zufrieden stellender Ausgleich, friedlicher Abschluss <<< 円満
無事に解決する: ぶじにかいけつする: zu einem zufrieden stellenden Abschluss kommen <<< 無事
問題を解決する: もんだいをかいけつする: ein Problem lösen [beheben] <<< 問題
発音：
かいけん
漢字：会
, 見
キーワード：
メディア
翻訳：Interview, Unterredung
会見する: かいけんする: ein Interview haben, interviewen
会見者: かいけんしゃ: Interviewer <<< 者
単独会見: たんどくかいけん: Exklusiv-Interview, Exklusivinterview <<< 単独
記者会見: きしゃかいけん: Pressekonferenz <<< 記者
関連語:
インタビュー
発音：
かいげん
漢字：改
, 元
キーワード：
カレンダー
翻訳：Änderung des Äranames
改元する: かいげんする: den Namen der Ära ändern
関連語:
年号
発音：
かいげん
漢字：戒
, 厳
違う綴り：
戒嚴
キーワード：
戦争
翻訳：Ausnahmezustand, Kriegsrecht, Standrecht
戒厳令: かいげんれい <<< 令
戒厳令敷く: かいげんれいをしく: das Standrecht verhängen <<< 敷
戒厳令解く: かいげんれいをとく: das Standrecht aufheben <<< 解
Top Home
