Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
Direkter Zugang:
胸焼
,
無念
,
無能
,
無法
,
謀叛
,
無謀
,
無名
,
無闇
,
夢遊病
,
無用
Aussprache:
muneyake
Kanji Buchstabe: 胸
, 焼
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Sodbrennen, Magenbrennen
胸焼がする: muneyakegasuru: Sodbrennen haben
Aussprache:
munen
Kanji Buchstabe: 無
, 念
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Gram, Groll, Bitterkeit, Missmut, Verdrießlichkeit
無念に思う: munennniomou: Gram [Groll] empfinden, bedauern, sich gekränkt fühlen <<< 思
無念を晴らす: munennoharasu: sich rächen (an jm.), sein Mütchen kühlen, sich Genugtuung verschaffen <<< 晴
無念無想: munenmusou: Auflösung aller Gedanken ins Nichts, Abgelöstsein von allem Gedanklichen, absolute Gemütsruhe
verwandte Wörter:
残念
Aussprache:
munou
Kanji Buchstabe: 無
, 能
Übersetzung: Unvermögen, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Unfähigkeit, Untauglichkeit, Untüchtigkeit
無能力: munouryoku <<< 力
無能力者: munouryokusha: Unvermögender, Nichtskönner <<< 者
無能な: munouna: unvermögend, machtlos, ohnmächtig, unfähig, untauglich, untüchtig
verwandte Wörter:
不能
Aussprache:
muhou
Kanji Buchstabe: 無
, 法
Stichwort:
Gesetz
,
Verbrechen
Übersetzung: Gesetzwidrigkeit, Rechtswidrigkeit, Unrecht, Gewaltsamkeit, Gewalttätigkeit
無法な: muhouna: gesetzwidrig, rechtswirdrig, unrechtmäßig, unrechtlich, unbefugt, verbrecherisch, frevelhaft, gewaltsam, illegal
無法者: muhoumono: Bandit, Gesetzloser, Verbrecher <<< 者
Aussprache:
muhon
Kanji Buchstabe: 謀
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Verrat, Verschwörung, Treubruch, Empörung, Aufruhr, Aufstand, Putsch
謀叛を企てる: muhonnokuwadateru: sich verschwören (gegen, mit), Ränke schmieden [anzetteln] (gegen) <<< 企
謀叛を起こす: muhonnookosu: sich empören (gegen), sich erheben (gegen), aufstehen (gegen), revolutieren (gegen) <<< 起
謀叛をする: muhonnosuru
謀叛人: muhonnnin: Verräter, Verschwörer, Empörer, Rebell <<< 人
Synonyme:
陰謀
Aussprache:
mubou
Kanji Buchstabe: 無
, 謀
Übersetzung: Draufgängertum, Wagemut, Gedankenlosigkeit, Unbesonnenheit
無謀な: mubouna: draufgängerisch, tollkühn, wagehalsig, verwegen, unbesonnen
無謀にも: mubounimo: so unzumutbar wie
Aussprache:
mumei
Kanji Buchstabe: 無
, 名
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Anonymität, Namenlosigkeit
無名の: mumeino: namenlos, anonym, ohne Namensnennung, unbenannt, ungenannt, unbekannt, dunkel, obskur, ruhmlos
無名氏: mumeishi: Herr Ungenannt <<< 氏
無名作家: mumeisakka: unbekannter [unberühmter] Schriftsteller <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: unbekannter Soldat <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: Grabmal des unbekannten Soldaten <<< 墓
Antonyme:
有名
Aussprache:
muyami
Kanji Buchstabe: 無
, 闇
Übersetzung: Leichtsinn, Leichtfertigkeit, Rücksichtslosigkeit, Leichtsinnigkeit, Übermaß
無闇に: muyamini: leichtsinnig, blind, übereilt, unbedacht, unbesonnen, unüberlegt, übermäßig, unmäßig, ausschweifend, maßlos, unterschiedslos
無闇に働く: muyaminihataraku: wie ein Pferd arbeiten <<< 働
Aussprache:
muyuubyou
Kanji Buchstabe: 夢
, 遊
, 病
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Nachtwandeln, Somnambulismus, Mondsucht
夢遊病者: muyuubyousha: Schlafwandler, Nachtwandler, Somnambulist, Mondsüchtiger <<< 者
Aussprache:
muyou
Kanji Buchstabe: 無
, 用
Übersetzung: Überflüssigkeit, Nutzlosigkeit
無用の: muyouno: unnötig, entbehrlich, überflüssig, nutzlos, sinnlos, zwecklos, unbrauchbar, unnutz, nichts zu tun habend, unbeteiligt
無用の長物: muyounochoubutsu: Nichtsnutz, Taugenichts
問答無用: mondoumuyou: Keine Widerrede! <<< 問答
天地無用: tenchimuyou: Nicht stürzen <<< 天地
Top Home
