Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
Direkter Zugang:
余剰
,
余生
,
他所
,
予想
,
予測
,
夜空
,
夜鷹
,
予断
,
余談
,
四日
Aussprache:
yojou
Kanji Buchstabe: 余
, 剰
Übersetzung: Überschuss, Überrest, Überbleibsel
余剰の: yojouno: überschussig
余剰金: yojoukin: Rücklage, Überschuss <<< 金
余剰人員: yojoujinnin: überschüssige Arbeitskraft <<< 人員
余剰労働力: yojouroudouryoku
Aussprache:
yosei
Kanji Buchstabe: 余
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Rest des Lebens, Lebensabend
verwandte Wörter:
晩年
Aussprache:
yoso
Kanji Buchstabe: 他
, 所
andere Orthographien:
余所
Übersetzung: anderer [fremder] Ort
他所の: yosono: ander, fremd
他所の人: yosonohito: Fremder <<< 人
他所者: yosomono <<< 者
他所で: yosode: an einem anderen [fremden] Ort, andernorts, anderswo, auswärts
他所で食事する: yosodeshokujisuru: auswärts essen <<< 食事
他所へ行く: yosoeiku: fortgehen, weggehen, sich entfernen <<< 行
他所行き: yosoiki, yosoyuki: Sonntagsanzug, Sonntagskleid
他所行きの顔をする: yosoikinokaoosuru, yosoyukinokaoosuru: eine ernste [feierliche] Miene aufziehen
他所見をする: yosomiosuru: woanders hinsehen, nicht Acht geben [aufpassen] (auf) <<< 見
他所目: yosome: fremde Augen, die Augen anderer <<< 目
他所目にも: yosomenimo: auch für fremde Augen, auch in den Augen anderer
他所事: yosogoto: fremde Sache [Angelegenheit] <<< 事
他所事でない: yosogotodenai: Es berührt [betrifft] mich
他所他所しい: yosoyososhii: kühl (a.), distanziert, reserviert
他所他所しく: yosoyososhiku: kühl (adv.), distanziert, reserviert
他所他所しくする: yosoyososhikusuru: sich kühl [reserviert] halten, Distanz halten, den Abstand wahren, jm. die kalte Schulter zeigen
Aussprache:
yosou
Kanji Buchstabe: 予
, 想
Stichwort:
Wirtschaft
Übersetzung: Erwartung, Erwarten, Voraussicht, Voraussage, Vermutung, Schätzung, Hoffnung
予想する: yosousuru: erwarten, voraussehen, vermuten, schätzen, hoffen
予想通り: yosoudoori: wie erwartet <<< 通
予想外の: yosougaino: unerwartet, unvorhergesehen <<< 外
予想に反して: yousounihanshite: wider Erwarten <<< 反
予想高: yosoudaka: Voranschlag <<< 高
予想屋: yosouya: Tippgeber <<< 屋
Aussprache:
yosoku
Kanji Buchstabe: 予
, 測
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Vorhersage, Voraussage, Prognose
予測する: yosokusuru: vorhersagen, voraussagen, voraussehen, rechnen (mit)
予測し難い: yosokushigatai: unvoraussehbar, unberechenbar <<< 難
予測出来る: yosokudekiru: voraussehbar, berechenbar <<< 出来
景気予測: keikiyosoku: Wirtschaftsvorschau <<< 景気
verwandte Wörter:
予想
Aussprache:
yozora
Kanji Buchstabe: 夜
, 空
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Nachthimmel
verwandte Wörter:
星空
Aussprache:
yotaka
Kanji Buchstabe: 夜
, 鷹
andere Orthographien:
ヨタカ
Stichwort:
Vogel
Übersetzung: Ziegenmelker, Nachtschwalbe, Strichmädchen (anc.), Straßenmädchen, Straßendirne
Aussprache:
yodan
Kanji Buchstabe: 予
, 断
Übersetzung: Vorverurteilung
予断を許さない: yodannoyurusanai: Es ist schwer vorherzusagen <<< 許
verwandte Wörter:
予想
Aussprache:
yodan
Kanji Buchstabe: 余
, 談
Übersetzung: anderes Gesprächsthema, Abschweifung
余談に渡る: yodannniwataru: vom Thema [Gestand] abschweifen <<< 渡
余談をする: yodannosuru
余談はさて置き: yodanwasateoki: um zur Sache [zu unserem Thema] zurückkommen <<< 置
Aussprache:
yokka
Kanji Buchstabe: 四
, 日
andere Orthographien:
4日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: vier Tage, der vierten Tag (des Monats)
四日間: yokkakan: vier Tage <<< 間
四日目: yokkame: vierter Tag <<< 目
四日市: yokkaichi: Yokkaichi (eine Stadt von Präfektur Mie) <<< 市
, 三重
Top Home