afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Accès direct:
月見
,
手鞠
,
同好
,
同人
,
道楽
,
波乗り
,
縄跳
,
入会
,
熱中
,
呑気
prononciation:
tsukimi
caractère kanji: 月
, 見
mot-clef:
nature
,
amusement
traduction: contemplation de la lune
月見をする: tsukimiosuru: contempler le clair de lune
月見の宴: tsukiminoen: fête pour contempler le clair de lune <<< 宴
月見草: tsukimisou: oenothère, onagraire, onagre <<< 草
prononciation:
temari
caractère kanji: 手
, 鞠
d'autres orthographes:
手毬,
手まり
mot-clef:
amusement
traduction: petite balle
手鞠を突く: temariotsuku: jouer à la balle <<< 突
手鞠歌: temariuta: chanson chantée avec la balle <<< 歌
prononciation:
doukou
caractère kanji: 同
, 好
mot-clef:
amusement
traduction: les même goûts
同好の士: doukounoshi: camarades qui ont les même goûts <<< 士
同好会: doukoukai: société d'amateurs de qc., club <<< 会
, クラブ
prononciation:
dounin,
doujin
caractère kanji: 同
, 人
mot-clef:
amusement
traduction: membre d'un cercle [d'un cénacle], la même personne, ladite [cette] personne
同人雑誌: douninzasshi, doujinzasshi: revue d'amateur <<< 雑誌
同人誌: doujinshi <<< 誌
mots liés:
クラブ
,
サークル
prononciation:
douraku
caractère kanji: 道
, 楽
mot-clef:
amusement
traduction: débauche, libertinage, dévergondage, inconduite, divertissement favori, distraction, amusement, passe-temps, goût
道楽する: dourakusuru: se livrer à la débauche [au libertinage], mener une vie de débauche, se livrer à un passe-temps
道楽に: dourakuni: pour son divertissement, pour se divertir, en guise de passe-temps, en amateur
道楽者: dourakumono: débauché (n.), libertin, dilettante <<< 者
道楽息子: dourakumusuko: fils prodigue [débauché] <<< 息子
食道楽: shokudouraku: gastronomie <<< 食
食道楽の: shokudourakuno: gastronomique
synonymes:
趣味
prononciation:
naminori
caractère kanji: 波
, 乗
mot-clef:
amusement
traduction: surfing
波乗りをする: naminoriosuru: surfer
波乗り板: naminoriita: planche de surf <<< 板
mots liés:
サーフ
,
サーフィン
prononciation:
nawatobi
caractère kanji: 縄
, 跳
mot-clef:
amusement
traduction: saut à la corde
縄跳をする: nawatobiosuru: sauter à la corde
prononciation:
nyuukai
caractère kanji: 入
, 会
mot-clef:
sport
,
amusement
traduction: affiliation
入会する: nyuukaisuru: s'affilier à, adhérer à (une association)
入会を許す: nyuukaioyurusu: admettre qn. (dans une société) <<< 許
入会金: nyuukaikin: cotisation d'admission, droit d'entrée <<< 金
入会者: nyuukaisha: affilié, adhérent, membre <<< 者
入会許可: nyuukaikyoka: admission <<< 許可
mots liés:
加入
,
退会
prononciation:
netchuu
caractère kanji: 熱
, 中
mot-clef:
amusement
traduction: absorption, enthousiasme
熱中する: netchuusuru: s'enthousiasmer pour, se passionner pour, s'absorber [s'enfoncer, se plonger] dans, s'appliquer à, s'adonner à
熱中症: netchuushou: coup de chaleur <<< 症
熱中症に罹る: netchuushounikakaru: succomber à un coup de chaleur <<< 罹
mots liés:
夢中
prononciation:
nonki
caractère kanji: 呑
, 気
d'autres orthographes:
のん気
mot-clef:
amusement
traduction: optimisme, nonchalance
呑気な: nonkina: insouciant, sans souci, nonchalant
呑気に構える: nonkinikamaeru: prendre à la légère <<< 構
呑気に暮らす: nonkinikurasu: mener une vie sans souci <<< 暮
呑気者: nonkimono: optimiste <<< 者
synonymes:
楽観
,
楽天
Top Home
