afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Accès direct:
統括
,
登記
,
統治
,
取締
,
内示
,
入国
,
入籍
,
部門
,
本籍
,
無効
prononciation:
toukatsu
caractère kanji: 統
, 括
d'autres orthographes:
統轄
mot-clef:
administration
traduction: supervision, gouvernement
統括する: toukatsusuru: superviser, gouverner, diriger, conduire, assumer la responsabilité de
prononciation:
touki
caractère kanji: 登
, 記
mot-clef:
administration
traduction: enregistrement, inscription
登記する: toukisuru: enregistrer
登記簿: toukibo: registre public des actes civiles <<< 簿
登記料: toukiryou: droits d'enregistrement <<< 料
登記所: toukisho: bureau d'enregistrement <<< 所
登記人: toukinin: enregistreur <<< 人
登記済み: toukizumi: déjà enregistré <<< 済
synonymes:
登録
prononciation:
touchi
caractère kanji: 統
, 治
mot-clef:
politique
,
administration
traduction: gouvernement, règne, domination
統治する: touchisuru: gouverner, régner
統治下: touchika: sous le règne de, sous la souveraineté de <<< 下
統治下に在る: touchikaniaru: être gouverné par qn., être sous le règne de, être placé sous la souveraineté de <<< 在
統治権: touchiken: souveraineté <<< 権
統治者: touchisha: gouvernant, souverain <<< 者
統治機関: touchikikan: organe de gouvernement <<< 機関
統治行為: touchikoui: acte de l'état <<< 行為
委任統治: inintouchi: mandat <<< 委任
信託統治: shintakutouchi: régime de tutelle <<< 信託
prononciation:
torishimari
caractère kanji: 取
, 締
mot-clef:
administration
,
sécurité
traduction: contrôle, direction, police, surveillance
取締る: torishimaru: contrôler, diriger, administrer, gérer, surveiller
取締役: torishimariyaku: administrateur <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: conseil d'administration <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: règlement <<< 規則
家事を取締る: kajiotorishimaru: s'occuper de la maison <<< 家事
風紀を取締る: huukiotorishimaru: renforcer [imposer] la discipline <<< 風紀
prononciation:
naiji
caractère kanji: 内
, 示
mot-clef:
administration
traduction: annonce officieuse
内示する: naijisuru: annoncer officieusement
antonymes:
公示
prononciation:
nyuukoku
caractère kanji: 入
, 国
mot-clef:
voyage
,
administration
traduction: entrée dans un pays
入国する: nyuukokusuru: entrer dans un pays
入国者: nyuukokusha: personne entrante <<< 者
入国許可: nyuukokukyoka: permis d'entrée <<< 許可
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: permettre à qn. l'entrée dans un pays
入国禁止: nyuukokukinshi: interdiction d'entrée <<< 禁止
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: interdire à qn. l'entrée dans un pays
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: refuser à qn. l'entrée dans un pays <<< 拒否
入国制限: nyuukokuseigen: quota d'immigration <<< 制限
入国査証: nyuukokusashou: visa <<< 査証
入国手続: nyuukokutetsuZuki: formalités d'entrée <<< 手続
入国審査: nyuukokushinsa: contrôle d'entrée <<< 審査
入国管理: nyuukokukanri <<< 管理
入国管理局: nyuukokukanrikyoku: office national d'immigration <<< 局
入国管理事務所: nyuukokukanrijimusho
不法入国: huhounyuukoku: entrée illégale <<< 不法
mots liés:
出国
prononciation:
nyuuseki
caractère kanji: 入
, 籍
mot-clef:
administration
traduction: inscription [enregistrement] (de son nom) sur le registre familial
入籍する: nyuusekisuru: inscrire [enregistrer] son nom sur le registre familial
mots liés:
戸籍
prononciation:
bumon
caractère kanji: 部
, 門
mot-clef:
science
,
administration
traduction: division, section, classe, catégorie, embranchement, branche
部門に分ける: bumonnniwakeru: diviser qc. en sections, classer <<< 分
公共部門: koukyoubumon: secteur public <<< 公共
mots liés:
分野
,
カテゴリー
,
セクター
prononciation:
honseki
caractère kanji: 本
, 籍
mot-clef:
administration
traduction: domicile légal
本籍地: honsekichi <<< 地
prononciation:
mukou
caractère kanji: 無
, 効
mot-clef:
administration
,
transport
traduction: nullité, annulation, invalidation, inefficacité
無効な: mukouna: nul, non valable, périmé, inefficace, sans effet
無効に: mukouni: inefficacement
無効にする: mukounisuru: annuler, invalider, anéantir, vicier, révoquer, neutraliser
無効に成る: mukouninaru: perdre sa validité <<< 成
無効投票: mukoutouhyou: vote non valable <<< 投票
無効切符: mukoukippu: billet périmé [non valable] <<< 切符
当選無効: tousenmukou: annulation d'un résultat <<< 当選
antonymes:
有効
Top Home
