afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Accès direct:
照度
,
衝動
,
消毒
,
小児
,
承認
,
証人
,
商人
,
少年
,
正念
,
商売
prononciation:
shoudo
caractère kanji: 照
, 度
mot-clef:
optique
traduction: luminosité, lux
照度計: shoudokei: lucimètre <<< 計
mots liés:
輝度
prononciation:
shoudou
caractère kanji: 衝
, 動
traduction: impulsion
衝動的に: shoudoutekini: par impulsion <<< 的
衝動に駆られて: shoudounikararete: sous l'impulsion de <<< 駆
衝動に駆られる: shoudounikarareru: céder à ses impulsions
衝動に負ける: shoudounimakeru <<< 負
衝動買い: shoudougai: achat d'impulsion <<< 買
prononciation:
shoudoku
caractère kanji: 消
, 毒
mot-clef:
hygiène
traduction: désinfection, aseptisation, stérilisation
消毒する: shoudokusuru: désinfecter, aseptiser, stériliser, assainir, étuver
消毒した: shoudokushita: désinfecté, stérilisé
消毒衣: shoudokui: vêtement stérilisé <<< 衣
消毒液: shoudokueki: solution antiseptique <<< 液
消毒器: shoudokuki: appareil désinfecteur <<< 器
消毒室: shoudokushitsu: chambre de stérilisation [de désinfection] <<< 室
消毒所: shoudokujo <<< 所
消毒綿: shoudokumen: ouate stérilisée <<< 綿
消毒薬: shoudokuyaku: désinfectant, antiseptique <<< 薬
消毒剤: shoudokuzai <<< 剤
消毒包帯: shoudokuhoutai: pansement stérilisé <<< 包帯
傷口を消毒する: kizuguchioshoudokusuru: désinfecter une plaie <<< 傷口
熱気消毒: nekkishoudoku: stérilisation à air chaud <<< 熱気
熱湯消毒: nettoushoudoku: stérilisation à [par] l'eau bouillante <<< 熱湯
熱湯消毒をする: nettoushoudokuosuru: stériliser qc. à l'eau bouillante <<< 熱湯
日光消毒: nikkoushoudoku: désinfection au soleil <<< 日光
prononciation:
shouni
caractère kanji: 小
, 児
mot-clef:
enfants
traduction: petit enfant, bébé
小児科の: shounikano: pédiatre (a.) <<< 科
小児科: shounika: pédiatrie
小児科医: shounikai: pédiatre (n.) <<< 医
小児病: shounibyou: maladie infantile <<< 病
小児病の: shounibyouno: infantile
小児愛: shouniai: pédophilie <<< 愛
小児愛者: shouniaisha: pédophile <<< 者
小児麻痺: shounimahi: poliomyélite, polio <<< 麻痺
mots liés:
幼児
,
赤ん坊
,
ベビー
prononciation:
shounin
caractère kanji: 承
, 認
traduction: reconnaissance, approbation, consentement, admission
承認する: shouninsuru: reconnaître, approuver, consentir, admettre
限定承認: genteishounin: acceptation sous bénéfice d'inventaire <<< 限定
辞職を承認する: jishokuoshouninsuru: accepter la démission de qn. <<< 辞職
prononciation:
shounin
caractère kanji: 証
, 人
mot-clef:
justice
traduction: témoin, témoignage
証人に立つ: shouninnnitatsu: servir de témoin <<< 立
証人に成る: shouninnninaru <<< 成
証人席: shouninseki: barre des témoins <<< 席
証人台: shounindai <<< 台
証人尋問: shouninjinmon: audition des témoins <<< 尋問
証人召喚: shouninshoukan: assignation des témoins <<< 召喚
エホバの証人: ehobanoshounin: Témoins de Jéhovah <<< エホバ
mots liés:
証拠
prononciation:
shounin,
akindo
caractère kanji: 商
, 人
mot-clef:
commerce
,
emploi
traduction: marchand, boutiquier, commerçant (n.), détaillant, négociant, grossiste
商人の: shouninnno: commerçant (a.), mercantile
商人根性: shouninkonjou: esprit mercantile <<< 根性
商人道徳: shounindoutoku: morale de marchands <<< 道徳
死の商人: shinoshounin: mercanti de guerre <<< 死
奴隷商人: doreishounin: marchand d'esclaves, négrier <<< 奴隷
薬草商人: yakusoushounin: herboriste <<< 薬草
近江商人: oumishounin: commerçants de la région d'Omi <<< 近江
街頭商人: gaitoushounin: marchand de trottoir <<< 街頭
中間商人: chuukanshounin: intermédiaire, agent <<< 中間
露店商人: rotenshounin: marchand [commerçant] forain <<< 露店
天性の商人: tenseinoshounin: commerçant né <<< 天性
悪徳商人: akutokushounin: commerçant malhonnête, commerçant sans scrupules, mercanti <<< 悪徳
羊毛商人: youmoushounin: marchand de laine <<< 羊毛
縁日の商人: ennnichinoshounin: marchand d'une foire <<< 縁日
ベニスの商人: benisunoshounin: Le Marchand de Venise (pièce de théâtre de William Shakespeare, 1596-1598) <<< ベニス
prononciation:
shounen
caractère kanji: 少
, 年
mot-clef:
famille
,
vie
traduction: garçon
少年の様な: shounennnoyouna: garçonnier, de garçon <<< 様
少年らしい: shounenrashii
少年院: shounennin: maison de rééducation, centre de redressement <<< 院
少年法: shounenhou: loi des mineurs <<< 法
少年団: shounendan: troupe de scouts <<< 団
少年団員: shounendannin: scout <<< 員
少年犯罪: shounenhanzai: délinquance juvénile <<< 犯罪
少年時代: shounenjidai: enfance, jeunesse, adolescence <<< 時代
少年雑誌: shounenzasshi: magazine de garçons <<< 雑誌
少年保護: shounenhogo: protection des mineurs <<< 保護
青少年: seishounen: jeunesse, jeunes gens, adolescents <<< 青
青少年教育: seishounenkyouiku: éducation de jeunesse <<< 教育
青少年補導: seishounenhodou: protection et assistance de jeunesse <<< 補導
美少年: bishounen: beau garçon <<< 美
狼少年: ookamishounen: Le Garçon qui criait au loup <<< 狼
不良少年: huryoushounen: mauvais garçon, voyou <<< 不良
電波少年: denpashounen: Denpa Shonen (une émission téléréalité japonaise, 1992-2003) <<< 電波
非行少年: hikoushounen: garçon dépravé, jeune délinquant <<< 非行
mots liés:
少女
,
年少
,
ボーイ
prononciation:
shounen
caractère kanji: 正
, 念
mot-clef:
bouddhisme
traduction: fond de coeur, intention véritable
正念場: shounenba: heure de vérité <<< 場
prononciation:
shoubai
caractère kanji: 商
, 売
mot-clef:
commerce
traduction: commerce, affaires, profession, métier
商売をする: shoubaiosuru: exercer un commerce, faire des affaires, faire du négoce
商売を始める: shoubaiohajimeru: ouvrir un commerce, entrer dans les affaires <<< 始
商売を止める: shoubaioyameru: quitter le commerce, se retirer du commerce <<< 止
商売を継ぐ: shoubaiotsugu: reprendre une affaire [entreprise] de qn. <<< 継
商売に成る: shoubaininaru: payer, rapporter bien <<< 成
商売に成らない: shoubaininaranai: ne pas payer, ne pas rapporter
商売を替える: shoubaiokaeru: changer de métier <<< 替
商売敵: shoubaigataki: concurrent <<< 敵
商売柄: shoubaigara: de par son métier, vu son métier [sa profession] <<< 柄
商売気: shoubaigi: esprit commerçant [commercial] <<< 気
商売気が有る: shoubaigigaaru: être rompu aux affaires, savoir mener ses affaires <<< 有
商売が上手い: shoubaigaumai <<< 上手
商売人: shoubainin: commerçant, homme d'affaires, professionnel <<< 人
, 商人
商売が繁盛する: shoubaigahanjousuru: Les affaires prospèrent [sont en pleine prospérité] <<< 繁盛
商売道具: shoubaidougu: gagne-pain, instruments de travail <<< 道具
水商売: mizushoubai: industrie hôtelière <<< 水
mots liés:
商業
,
ビジネス
Top Home