Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Acceso directo: 漆 , 滴 , 漏 , 漸 , 漫 , 潤 , 澄 , 潟 , 潜 , 濁

漆

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: material
Número de trazos: 14
traducción: laca, barniz, zumaque
shitsu
漆: urushi: laca japonesa, barniz del Japón, zumaque
漆を塗る: urushionuru: barnizar algo con laca <<< 塗
漆塗りの: urushinurino: laqueado <<< 塗
Palabras kanji: 漆器 , 漆喰 , 漆黒

滴

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 14
traducción: gotear, chorrear
teki
滴: shizuku: gota <<< 雫
滴り: shitatari: gota, chorreo, reguero, chorrera
滴る: shitataru: gotear, chorrear
Palabras kanji: 水滴 , 点滴

漏

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 14
traducción: escaparse, irse, rezumarse, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
rou
漏る: moru: escaparse, irse, rezumarse, tener un escape, perder, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
漏れる: moreru
漏らす: morasu: dejar salir algo, dejar escapar algo, expresar, exteriorizar, filtrar, omitir
漏り: mori: escape, fuga, pérdida
漏れ: more: omisión, falta, escape, fuga, pérdida
漏れ無く: morenaku: sin excepción, sin omisión <<< 無
漏れ聞く: morekiku: oír [escuchar] casualmente <<< 聞
Palabras kanji: 漏斗 , 漏洩 , 早漏
Expresiones: 雨が漏る , 水の漏らない , 尿を漏らす , 記載漏れ , 機密を漏らす , 外部に漏らす , 申告漏れ , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
sinónimos: 洩

漸

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 14
traducción: gradualmente, poco a poco, por los pelos, por escaso margen, por un pelo, con mucha dificultad, a duras penas, avanzar, adelantar, marchar, progresar
zen, sen
漸く: youyaku: gradualmente, poco a poco, por los pelos, por escaso margen, por un pelo, con mucha dificultad, a duras penas, finalmente por fin, al fin (y al cabo)
漸む: susumu: avanzar, adelantar, marchar, progresar, hacer adelantos, hacer progresos, ascender, elevarse, agravarse, empeorarse <<< 進
Palabras kanji: 漸次

漫

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 14
traducción: extenso, amplio, vasto, ancho, indiscretamente (conf.), distraídamente
man, ban
漫い: hiroi: extenso, amplio, vasto, ancho <<< 広 , 弘
漫りに: midarini: sin permiso, sin autorización, sin razón, sin motivo, indiscretamente <<< 妄 , 濫 , 猥
漫ろに: sozoroni: sin saber por qué, distraídamente
Palabras kanji: 漫画

潤

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 15
traducción: humedad, gracia, encanto
jun
潤う: uruou: humedecerse, beneficiarse, sacar provecho, prosperar
潤す: uruosu: humedecer, beneficiar, hacer prosperar
潤い: uruoi: humedad, gracia, encanto
潤いの有る: uruoinoaru: llena de encanto <<< 有
潤いの有る目: uruoinoarume: ojos llenos de lágrimas
潤いの有る声: uruoinoarukoe: voz suave [dulce, encantadora]
潤いの無い: uruoinonai: prosaico <<< 無
潤む: urumu: humedecerse
潤: tsuya: lustre, brillo, viso <<< 艶
潤み: megumi: bendición, gracia, favor, beneficio, merced <<< 恵
Palabras kanji: 潤滑 , 利潤
Expresiones: 喉を潤す
sinónimos: 濡
palabras relacionadas: 湿

澄

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: naturaleza
Número de trazos: 15
traducción: claro, transparente, puro
chou
澄む: sumu: clarificarse, aclararse, ponerse transparente
澄んだ: sunda: claro, transparente, puro
澄ます: sumasu: clarificar, depurar, darse tono (jp.), tomar un aire afectado, presumir, aparentar tranquilidad, mostrarse impasible [impertérrito], ponerse serio, afectar ignorancia, fingir no saber algo
澄ました: sumashita: presumido, afectado, impasible
澄んだ目: sundame: ojos límpidos [claros] <<< 目
澄んだ声: sundakoe: voz clara <<< 声
澄んだ水: sundamizu: agua clara [transparente, cristalina] <<< 水
澄み渡る: sumiwataru: despejarse <<< 渡
Expresiones: 乙に澄ます , 耳を澄ます , 研ぎ澄ます , 見澄ます

潟

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: geografía
Número de trazos: 15
traducción: laguna
seki
潟: kata
Palabras kanji: 新潟

潜

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: mar
Número de trazos: 15
traducción: esconderse, ocultarse, bucear, sumergirse
sen
潜む: hisomu: esconderse, ocultarse, estar latente
潜める: hisomeru: esconderse, ocultarse, vivir escondido, bajar (la voz)
潜る: kuguru: pasar por (debajo de) la puerta
潜る: moguru: bucear, sumergirse, pasar a la clandestinidad, esconderse
Palabras kanji: 潜航 , 潜水
Expresiones: 声を潜める , 影を潜める , 地下に潜る
palabras relacionadas: 隠

濁

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 16
traducción: turbio, enturbiado, intransparente, impuro, lodoso, fangoso
daku, joku
濁る: nigoru: enturbiarse, perder la transparencia, hacerse impuro, oscurecerse, deslustrarse
濁った: nigotta: turbio, enturbiado, intransparente, impuro, lodoso, fangoso
濁す: nigosu: enturbiar
濁り: nigori: turbiedad
Palabras kanji: 濁流
Expresiones: 御茶を濁す , 言葉を濁す , 小便が濁る


Top Home