Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Direkter Zugang: 目 , 写 , 可 , 世 , 加 , 処 , 礼 , 印 , 功 , 石

目

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Einheit , Körper , Optik
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Auge, Gesicht, Augenlicht, Masche, Gewebe, Textur
moku, boku
目: moku: Einheit um Punkte zu zählen in Go Spiel (jp.)
目: me: Auge, Gesicht, Augenlicht, Sehkraft, Sehvermögen, Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit, Kennerblick, Einsicht, Feingefühl, Gesichtspunkt, Auffassung, Masche, Gewebe, Textur, Stich, Punkt, Zahn, Kerbe, Gewichtseinheit (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: Augen-, Okular-, visuell
目が良い: megayoi, megaii: gute Augen haben, ein gutes Sehvermögen haben <<< 良
目が悪い: megawarui: schlechte Augen haben, ein schlechtes Sehvermögen haben <<< 悪
目が回る: megamawaru: es schwindelt (jm.), schwindlig werden, sich schwindlig werden <<< 回
目が無い: meganai: eine große Schwäche haben (für), eine besondere Vorliebe [Leidenschaft] haben (für), verfallen sein <<< 無
目が覚める: megasameru: aufwachen, erwachen, geweckt werden, von einem Wahn befreit werden <<< 覚
目に余る: meniamaru: unentschuldbar, unerträglich <<< 余
目に見えない: menimienai: unsichtbar, ungesehen, den Blicken [den Augen] entrückt [entzogen], verborgen, versteckt <<< 見
目に留まる: menitomaru: js. Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 留
目を付ける: meotsukeru: eine Auge haben (auf), das Augenmerk richten (auf), im Auge behalten, mit den Blicken verfolgen <<< 付
目を掛ける: meokakeru: begünstigen (jn.), gewogen sein (jm.), große Stücke halten (von jm.), Gunst gewähren (jm.), Gunst verschenken (jm.), wohl wollen (jm.) <<< 掛
目を引く: meohiku: die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<< 引
目を回す: meomawasu: Ohnmacht [Bewusstlosigkeit] fallen, ohnmächtig [bewusstlos] werden <<< 回
目を離す: meohanasu: aus dem Auge lassen, den Blick wenden (von), anderswohin blicken <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: die Augen zuschließen [zumachen], durch die Finger sehen, ein Auge zudrücken (bai) <<< 瞑
目の粗い: menoarai: grobmaschig <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: mit den Augen ein Zeichen geben (jm.), mit Augenzwinkern sich verständlich machen (jm.), zuwinken (jm.) <<< 知 , ウインク
目立つ: medatsu: auffallen, Aufmerksamkeit auf sich ziehen, auf dem Rahmen treten, die Blicke anziehen, ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), sich abheben (von) <<< 立
目立たない: medatanai: keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen, kein Aufsehen erregen, niemandes Blicke znziehen, nicht ins Auge fallen [springen, stechen] (jm.), unbeachtet bleiben, genug zurücktreten <<< 立
目掛ける: megakeru: etw. zum Ziel haben [anstreben] <<< 掛
Kanji Wörter: 種目 , 真面目 , 目次 , 目安 , 目標 , 目的 , 御目出度 , 盲目 , 目当て , 平目 , 目眩 , 目上 , 目下 , 科目 , 注目 , 五目 , 目薬 , 片目 , 目印 , 役目 , 目白 , 皆目 , 反目 , 項目 , 鳥目 , 目処 , 一目 , 駄目 , 目覚 , 上目 , 目玉 , 籠目 , 着目 , 目前 , 茶目 , 割れ目 , 目盛 , 目脂 , 目尻 , 縫目 , 出鱈目 , 目線 , 横目 , 面目 , 目撃 , 押し目 , 目論見 , 目先 , 目星 , 節目 , 跡目 , 目算 , 名目 , 目障り , 裏目
Ausdrücke: 鋸の目 , 潤いの有る目 , 網の目 , 賽の目 , 澄んだ目 , 猫の目 , 青い目 , 青い目をした , 覚めた目で , 魚の目 , 一年目 , 台風の目 , 三日目に , 二枚目 , 三番目の , 目医者 , 充血した目 , 片方の目 , 賽子の目 , 一回目 , 二丁目 , 一番目の , 二日目に , 二番目の , 二回目 , 二回目に , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 十日目 , 目を白黒させる , 四日目 , 六日目 , 五日目 , 九日目 , 他所目 , 他所目にも
Synonyme: 眼 , アイ

写

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Optik
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: kopieren, lichten, fotographieren, Foto
sha
写す: utsusu: kopieren, abschreiben, abzeichnen, pausen, ablichten, nachahmen, nachbilden, nachmalen, nachschreiben, nachzeichnen, abspiegeln, widerspiegeln, fotografieren, aufnehmen, knipsen, filmen, drehen, projizieren, beschreiben, schildern
写し: utsushi: Kopie, Durchschlag, Duplikat, Ablichtung, Abschrift, Pause
写しを取る: utsushiotoru: eine Kope [eine Abschrift, einen Durchschlag] machen [anfertigen], ablichten, ablichten lassen, pausen (lassen) <<< 取
写る: utsuru: spiegeln
Kanji Wörter: 描写 , 写生 , 模写 , 複写 , 写真 , 映写
Ausdrücke: 書き写す
Synonyme: 映 , コピー

可

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: gut, richtig, schön, möglich
ka
可: ka: richtig, gut, passabel
可とする: katosuru: dafür sein, billigen, gutheißen, zustimmen
可もなく不可もない: kamonakuhukamonai: weder gut noch schlecht, leidlich, mittelmäßïg, passabel, so ziemlich
可い: yoi: gut, richtig, schön, ok <<< 良
可し: yoshi
可し: beshi: möglich, akzeptabel
Kanji Wörter: 可笑し , 可決 , 可憐 , 裁可 , 可能 , 許可 , 可也 , 可哀相 , 可愛い , 不可
Ausdrücke: 死ぬ可き , 誉む可き , 成る可く , 憐れむ可き , 然る可き , 然る可く

世

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Leben , Gesellschaft
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Epoche, Zeitraum, Periode, Zeit, Regierungszeit, Leben, Gesellschaft
se
sei
世: yo
世の常: yonotsune: Lauf der Dinge <<< 常
世に稀な: yonimarena: einzigartig, beispiellos <<< 稀
世に出る: yonideru: in die Welt kommen <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: ungewürdigt [verkannt] sein <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: gegen den Strom schwimmen <<< 逆
世を厭う: yooitou: lebensmüde sein <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: die Welt in Erstaunen versetzen <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: der Welt entsagen [den Rücken kehren] <<< 捨
世を去る: yoosaru: diese Welt verlassen, aus der Welt gehen [schneiden], sterben <<< 去 , 死
世を渡る: yoowataru: ein Leben führen <<< 渡
世が世なら: yogayonara: zu einer anderen Zeit
世に遅れる: yoniokureru: zurückbleiben <<< 遅
Kanji Wörter: 厭世 , 絶世 , 中世 , 世継 , 世間 , 救世 , 来世 , 世紀 , 世話 , 永世 , 世代 , 世帯 , 二世 , 浮世 , 御世辞 , 世俗 , 出世 , 世論 , 世界 , 渡世
Ausdrücke: 仮の世

加

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: addieren, beitreten
ka
加える: kuwaeru: addieren, hinzufügen
加わる: kuwawaru: beitreten
を加えて: okuwaete: einschließlich, inklusive
Kanji Wörter: 参加 , 増加 , 追加 , 加熱 , 加工 , 加勢 , 加速 , 添加 , 加盟 , 加入 , 加賀 , 加減 , 加算 , 加味
Ausdrücke: 付け加える , 害を加える , 熱を加える , 罰を加える , 重圧を加える , 制裁を加える , 暴行を加える , 暴力を加える , 訂正を加える , 鉄拳を加える , 一撃を加える , 陰謀に加わる , 打撃を加える , 圧力を加える , 風力が加わる , 競技に加わる , 屈辱を加える , 危害を加える

処

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Ort, Platz, Standort, Stelle, es gibt
sho, so
処する: shosuru: sich benehmen, sich verhalten, handeln, jn. verurteilen (zu), jn. bestrafen (mit)
処る: oru: es gibt, bleiben <<< 居
処: tokoro: Ort, Platz, Stelle, aber (jp.), dennoch, jedoch <<< 所
Kanji Wörter: 対処 , 隠処 , 処方 , 処理 , 処女 , 処刑 , 処置 , 目処 , 善処 , 何処 , 在処 , 住処 , 処分
Ausdrücke: 罪に処する , 刑に処する , 身を処する , 流刑に処する

礼

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Begrüßung
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Höflichkeit, Etikette, Gruß, Begrüßung, Salut, Verbeugung, Umgangsformen, gute Manieren, Dank, Dankbarkeit, Vergütung, Belohnung, Honorar, Gegengabe, Gegengeschenk, Revanche
rei, rai
礼: iya: Protokol (anc.)
礼をする: reiosuru: begrüßen, sich verbeugen (vor), eine Verbeugung [einen Diener] machen, knicksen, einen Knicks machen, vergüten, entschädigen (für), belohnen, das Honorar bezahlen, sich revanchieren
礼を欠く: reiokaku: unhöflich sein <<< 欠
礼を失する: reioshissuru <<< 失
礼を尽くす: reiotsukusu: jm. eine Höflichkeit erweisen [bezeigen] <<< 尽
礼を述べる: reionoberu: danken (für), Dank sagen [aussprechen] <<< 述
礼を言う: reioiu <<< 言
Kanji Wörter: 敬礼 , 巡礼 , 礼拝 , 御礼 , 祭礼 , 割礼 , 礼状 , 失礼 , 礼節 , 礼儀 , 洗礼 , 儀礼 , 謝礼 , 礼金
Ausdrücke: 栄誉礼

印

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Kunst
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Siegel, Anzeichen, Anfangsbuchstabe
in
印: han: Siegel
印: shirushi: Anzeichen
Kanji Wörter: 印鑑 , 矢印 , 印紙 , 封印 , 印象 , 印刷 , 消印 , 目印 , 拇印 , 調印
Ausdrücke: 愛の印 , 日付印 , 同情の印として , 感謝の印として

功

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Krieg
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Leistung, Verdienst
kou, ku
功: kou: Verdienst, verdienstvolle Leistung, Erfolg
功により: kouniyori: nach Verdienst
功を立てる: kouotateru: eine verdienstvolle Handlung [Tat] vollbringen, sich verdient machen (um), sich Verdienst erwerben <<< 立
功を奏する: kouosousuru <<< 奏
功を急ぐ: kouoisogu: zu sehr auf Erfolg bedacht sein, zu ehrgeizig sein, sich übereilen im Rennen nach Erfolg <<< 急
功: isao: Verdienst, Meriten <<< 勲
功: tegara: Verdienst, Heldentat, anerkennenswerte [hervorragende] Leistung
Kanji Wörter: 気功 , 成功

石

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Natur
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Stein, Felsen
seki, shaku, koku
koku: Einheit von Volumen (ca. 1.94 l, jp.)
石: ishi: Stein, Kiesel
石の: ishino: steinern
石の多い: ishinoooi: steinig <<< 多
石の様な: ishinoyouna: steinartig <<< 様
石を敷いた: ishioshiita: mit Steinen gepflastert <<< 敷
石に噛り付いても: ishinikajiritsuitemo: unter allen Umständen
Kanji Wörter: 石川 , 石庭 , 磁石 , 石油 , 石巻 , 石綿 , 石榴 , 石灰 , 大理石 , 石楠花 , 宝石 , 石畳 , 石段 , 石碑 , 石棺 , 釜石 , 岩石 , 結石 , 流石 , 砕石 , 石化 , 化石 , 石鹸 , 懐石 , 石炭 , 墓石 , 隕石 , 原石 , 軽石 , 火打石 , 定石 , 一石 , 鉱石 , 石膏
Ausdrücke: 月の石 , 土台石 , 石榴石 , 石灰石 , 蛋白石 , 石灯籠 , 孔雀石 , 硼酸石 , 石地蔵 , 結晶石 , ライター石 , トルコ石
verwandte Wörter: 岩


Top Home