afficher en japonais
Accès direct: 月 , 日 , 天 , 空 , 宙 , 星 , 輝 , 昴 , 煌

月

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: astronomie , calendrier
Nombre de traits: 4
traduction: lune, mois
getsu, gatsu
月: tsuki
月が出る: tsukigaderu: La lune s'élève <<< 出
月が沈む: tsukigashizumu: La lune se couche <<< 沈
月が満ちる: tsukigamichiru: La lune croît <<< 満
月が欠ける: tsukigakakeru: La lune décroît <<< 欠
月の光: tsukinohikari: clair de lune, clarté lunaire <<< 光
月の明り: tsukinoakari <<< 明
月の明りで: tsukinoakaride: à la lumière [clarté] de la lune <<< 明
月の石: tsukinoishi: pierre de la lune <<< 石
月の入り: tsukinoiri: couché de la lune <<< 入
月の出: tsukinode: levé de la lune <<< 出
Mots kanji: 月間 , 月末 , 月曜 , 月光 , 二月 , 三月 , 四月 , 六月 , 七月 , 八月 , 九月 , 十月 , 十一月 , 月産 , 月食 , 月見 , 三日月 , 半月 , 満月 , 新月 , 先月 , 来月 , 十二月 , 残月 , 月桂 , 月夜 , 一月 , 正月 , 月刊 , 臨月 , 月輪 , 毎月 , 閏月 , 水月 , 五月 , 月経 , 月給 , 月収
Expressions: 月の裏側 , 断食月 , 月着陸 , 奇数月 , 偶数月 , 月二回 , 月に二度 , 月に一度 , 月ロケット
antonymes: 日

日

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: astronomie , calendrier
Nombre de traits: 4
traduction: jour, journée, soleil
nichi, jitsu
日: hi: jour, soleil, empereur (jp.)
日: hibi: tous les jours
日: ka: unité de jours (jp.)
日が出る: higaderu: Le soleil se lève <<< 出 , 日出
日が入る: higahairu: Le soleil se couche <<< 入 , 日入
日の当る: hinoataru: ensoleillé <<< 当
日に当る: hiniataru: s'exposer au soleil <<< 当
日に焼ける: hiniyakeru: être brûlé par le soleil <<< 焼
日に干す: hinihosu: sécher au soleil <<< 干
日に曝す: hinisarasu: exposer qc. au soleil <<< 曝
日が経つ: higatatsu: Les jours passent <<< 経
日が暮れる: higakureru: Le jour tombe <<< 暮
日を送る: hiookuru: passer les jours <<< 送
日に日に: hinihini: jour par jour, chaque jour, rapidement
Mots kanji: 初日 , 休日 , 来日 , 日付 , 連日 , 日食 , 日程 , 元日 , 日記 , 近日 , 日数 , 七日 , 日焼け , 本日 , 三日月 , 日経 , 日溜り , 落日 , 三日 , 或日 , 同日 , 平日 , 日差 , 日没 , 翌日 , 先日 , 前日 , 昨日 , 明日 , 日々 , 日産 , 日陰 , 百日 , 後日 , 当日 , 今日 , 期日 , 祝日 , 祭日 , 夕日 , 旭日 , 朝日 , 日中 , 日課 , 日曜 , 数日 , 毎日 , 日系 , 日常 , 即日 , 日照り , 日入 , 八日 , 晦日 , 二日 , 日向 , 日光 , 日本 , 日傘 , 命日 , 一日 , 向日葵 , 終日 , 日帰り , 日立 , 日出 , 十日 , 日本語 , 日和 , 日参 , 四日 , 九日 , 六日 , 全日 , 半日 , 五日 , 日銭 , 縁日
Expressions: 夏の日 , 又の日 , 前の日 , 次の日 , 父の日 , 其の日 , 暑い日 , 母の日 , 嵐の日 , 火曜日 , 金曜日 , 月曜日 , 水曜日 , 投票日 , 土曜日 , 木曜日 , 出勤日 , 清算日 , 休養日 , 給料日 , 移転日 , 安息日 , 成人の日 , 営業日 , 休刊日 , 招待日 , 発売日 , 発売予定日 , 秋分の日 , 春分の日 , 開催日 , 更新日 , 予定日 , 勘定日 , 支払日 , 生理日 , 断食日 , 外出日 , 接待日 , 面会日 , 日曜日 , 休業日 , 配達日 , 決算日 , 診察日 , 精進日 , 公判日 , 特売日 , 奇数日 , 日時計 , 偶数日 , 最初の日 , 最終日 , 日用品 , 出発日 , 稽古日 , 開店日 , 発行日 , 誕生日 , 文化の日 , 敬老の日 , 開会日 , 定休日 , 決済日 , 記念日 , 月給日 , 子供の日 , 二十日 , 非番の日 , 書入れ日 , 十三日 , 受難日 , ジャッカルの日
synonymes: 太陽
antonymes: 月
mots liés: 火

天

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion , astronomie
Nombre de traits: 4
traduction: ciel, firmament, providence, dieu
ten
天から: tenkara: du ciel
天の: tennno: providentiel, céleste
天の声: tennnokoe: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声
天の方に: tennnohouni: vers le ciel <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: lever les yeux au ciel <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: prier le ciel <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: secours providentiel <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: tentochi: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: ciel, dieu
天: ame
天: sora: ciel <<< 空
Mots kanji: 天王星 , 天災 , 天の川 , 天下り , 天罰 , 天秤 , 摩天楼 , 天球 , 天覧 , 天馬 , 楽天 , 天道 , 天主 , 南天 , 天才 , 天国 , 天狗 , 天地 , 寒天 , 天邪鬼 , 天火 , 天下 , 仰天 , 天性 , 青天 , 晴天 , 天体 , 天文 , 天空 , 天皇 , 天竺 , 天気 , 天敵 , 天然 , 天守 , 天候 , 天使 , 天婦羅 , 天丼 , 天井 , 有頂天
Expressions: 天の一角 , 天の摂理 , 天の賜物 , コール天 , コール天のズボン
mots liés: 神

空

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 8
traduction: ciel, ouvert, vide
kuu, kou, ku
空: kara: vide (n.), vacuité
空っぽ: karappo
空の: karano: vide (a.), creux
空っぽの: karappono
空にする: karanisuru: vider
空に成る: karaninaru: se vider <<< 成
空く: aku: s'ouvrir, se vider <<< 開
空ける: akeru: ouvrir, vider
空: sora: ciel
空を飛ぶ: soraotobu: voler (dans le ciel) <<< 飛
空高く: soratakaku: haut dans le ciel <<< 高
空しい: munashii: vain <<< 虚
空しく: munashiku: en vain, vainement, inutilement
空: ana: trou, cavité <<< 穴
Mots kanji: 空軍 , 空港 , 空母 , 空腹 , 空売 , 航空 , 防空 , 星空 , 夜空 , 空気 , 空間 , 空色 , 空車 , 空揚 , 真空 , 空中 , 空室 , 空豆 , 空爆 , 空手 , 時空 , 青空 , 空洞 , 空白 , 天空 , 大空 , 空想 , 架空 , 悟空 , 領空 , 空襲 , 制空権
Expressions: 旅の空で , 家を空ける , 青い空 , 胸が空く , 体が空いている , 穴が空く , 穴を空ける , 腹が空く , 腹の空いた , 間を空ける , 空飛ぶ円盤 , 空模様 , 場所を空ける , 間隔を空ける , 夕焼け空 , 紺碧の空 , 空手形 , 御腹が空く , 空き部屋 , スペースを空ける
mots liés: 天

宙

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 8
traduction: univers, ciel, en l'air
chuu: par coeur (jp.)
宙に: chuuni: dans les airs
宙: sora: ciel <<< 空
Mots kanji: 宇宙 , 宙吊り

星

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 9
traduction: étoile, astre, fortune
sei, shou
星: hoshi: étoile, astre, fortune, point (jp.), marque, coupable
星の: hoshino: astral
星が光る: hoshigahikaru: Les étoiles scintillent <<< 光
星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬
星が流れる: hoshiganagareru: Une étoile file <<< 流
星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落
星の出ていない: hoshigadeteinai: sans étoiles <<< 出
星を鏤めた: hoshiochiribameta: orné de paillettes d'étoile <<< 鏤
星を挙げる: hoshioageru: arrêter un coupable <<< 挙
Mots kanji: 海王星 , 彗星 , 水星 , 天王星 , 冥王星 , 木星 , 星座 , 矮星 , 惑星 , 占星術 , 衛星 , 火星 , 海星 , 土星 , 星空 , 星屑 , 白星 , 星雲 , 明星 , 黒星 , 恒星 , 流星 , 金星 , 目星
Expressions: 一等星 , 北斗星 , 一番星 , 南極星 , 北極星 , 星の王子さま , 無数の星
mots liés: スター

輝

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 15
traduction: briller, luire, resplendir, étinceler, s'illuminer, rayonner
ki
輝く: kagayaku
輝き: kagayaki: éclat, brillant, étincellement
輝き渡る: kagayakiwataru: briller partout <<< 渡
Mots kanji: 光輝 , 輝度
Expressions: 光り輝く , 栄光に輝く
mots liés: 耀 , 煌

昴

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 9
traduction: pléiades
bou
bau
昴: subaru

煌

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: astronomie
Nombre de traits: 13
traduction: briller, resplendir, étinceler
kou
煌く: kagayaku <<< 輝 , 耀
煌き: kirameki: éclat, étincellement, scintillement, scintillation
煌く: kirameku: briller, scintiller, étinceler, brillant, scintillant, étincelant


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)

Top Home