afficher en japonais
Accès direct: 思 , 理 , 論

思

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: philosophie
Nombre de traits: 9
traduction: penser, songer, croire
shi
思う: omou: penser, songer, croire, juger, trouver, supposer, présumer, imaginer, sentir
思い: omoi: pensée, idée, méditation, réflexion
思いに耽る: omoinihukeru: être pensif, être plongé dans ses pensées [dans une profonde méditation] <<< 耽
思いを凝らす: omoiokorasu: méditer sur qc., réfléchir profondément à <<< 凝
思いを遂げる: omoiotogeru: satisfaire ses désirs <<< 遂
思いを寄せる: omoioyoseru: aimer qn., ressentir de l'amour <<< 寄
思い上がる: omoiagaru: s'infatuer [être infatué] de, être trop fier <<< 上
思い当たる: omoiataru: se rappeler qc., se faire une idée de qc. <<< 当
思い余る: omoiamaru: ne savoir que faire <<< 余
思い合わせる: omoiawaseru: rapprocher, associer <<< 合
思い浮かぶ: omoiukabu: venir à l'esprit à qn. <<< 浮
思い掛けない: omoigakenai: inattendu, imprévu, inopiné, accidentel, fortuit, inespéré <<< 掛
思い焦がれる: omoikogareru: se languir de <<< 焦
思い込む: omoikomu: être persuadé [se persuader] que ind. <<< 込
思い知る: omoishiru: avoir [prendre] conscience de qc., s'apercevoir de qc. <<< 知
思い出す: omoidasu: se rappeler (inf., que ind.), se souvenir (de inf., que ind.), se remémorer qc., évoquer qn. <<< 出
思い立つ: omoitatsu: projeter qc. [de inf.] <<< 立 , 決心
思い詰める: omoitsumeru: n'avoir que qn. dans sa tête [en tête] <<< 詰
思い巡らす: omoimegurasu: ruminer, promener sa pensée sur, méditer sur, réfléchir à [sur] <<< 巡
思い煩う: omoiwazurau: se ronger d'inquiétude, se tourmenter pour <<< 煩
思い悩む: omoinayamu <<< 悩
Mots kanji: 意思 , 思想 , 不思議 , 思考 , 思い出 , 片思 , 思い遣 , 思惑
Expressions: 悲しく思う , 哀れに思う , 誇りに思う , 総思います , 頼もしく思う , 何とも思わない , 変に思う , 屁と思わぬ , 意外に思う , 不便な思いをする , 適当と思う , 無念に思う , 不快な思いをする , 不快な思いをさせる , 不思議に思う , 光栄に思う , 名誉に思う , 残念に思う , 不安に思う , 成程と思わせる , 可哀相に思う , 可哀相に思って , 不審に思う , 不満に思う , 遺憾と思う
synonymes: 想

理

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: philosophie
Nombre de traits: 11
traduction: gouverner, corriger, logique
ri
理: ri: raison
理に適う: rinikanau: raisonnable, conforme à la raison <<< 適
理に適わない: rinikanawanai: déraisonnable, insensé <<< 適
理める: osameru: gouverner, gérer <<< 治
理す: tadasu: corriger <<< 正
理: michi: moralité, éthique <<< 道
理: suji: logique, raison <<< 筋
理: kotowari
理: kime: texture
Mots kanji: 地理 , 物理 , 理科 , 処理 , 大理石 , 論理 , 理論 , 摂理 , 倫理 , 税理士 , 計理士 , 経理 , 理念 , 理事 , 料理 , 道理 , 受理 , 理解 , 生理 , 管理 , 無理 , 修理 , 条理 , 理性 , 整理 , 理屈 , 義理 , 真理 , 審理 , 理由 , 理想 , 心理 , 調理 , 病理 , 税理 , 原理 , 理化学 , 一理 , 理髪 , 代理
Expressions: 理学士 , 理学部 , 理不尽な , 自明の理

論

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: philosophie
Nombre de traits: 15
traduction: expliquer, conseiller, critiquer
ron, rin
論じる: ronjiru: traiter de qc., disserter sur qc.
論を待たない: ronnomatanai: Il va sans dire que ind., Il est incontestable [indiscutable, hors de doute] que ind. <<< 待
論く: toku: expliquer, conseiller <<< 説
論う: agetsurau: se moquer, critiquer
Mots kanji: 結論 , 言論 , 反論 , 論文 , 勿論 , 論理 , 理論 , 議論 , 卒論 , 論争 , 評論 , 弁論 , 口論 , 目論見 , 論点 , 世論 , 無論
Expressions: 認識論 , 反戦論 , 公式論 , 進化論 , 宿命論 , 方法論 , 文体論 , 語彙論 , 楽観論 , 悲観論 , 文章論 , 概念論 , 実体論 , 確率論 , 感情論 , 社説で論じる , 本体論 , 是非を論ぜず , 演劇論 , 決定論 , 抽象論 , 価値論 , 感覚論 , 君主論 , 宇宙論 , 記号論 , 意味論 , 形態論 , 運命論 , 経験論 , 量子論 , 論より証拠 , インフレ論


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)

Top Home