afficher en japonais
Accès direct: 買 , 署 , 罪 , 置 , 罰 , 罷 , 羅 , 罠 , 罹 , 羆

買

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: commerce
Nombre de traits: 12
traduction: acheter, accepter
bai
買う: kau: acheter
買い: kai: achat
買い漁る: kaiasaru: faire la chasse à, rafler <<< 漁
買い戻す: kaimodosu: racheter <<< 戻 , 買戻し
買い過ぎる: kaisugiru: acheter trop <<< 過
買い上げる: kaiageru: acheter, exproprier <<< 上
買い被る: kaikaburu: surestimer, présumer de <<< 被
買って出る: kattederu: offrir un service [une aide] <<< 出
Mots kanji: 売買 , 買収 , 買掛 , 買付け , 買物 , 買戻し , 買主 , 購買
Expressions: 闇で買う , 恨みを買う , 安く買う , 妬みを買う , 怒りを買う , 株を買う , 付けで買う , 国債を買う , 土地を買う , 伝票で買う , 衝動買い , 馬券を買う , 高価で買う , 切符を買う , 現金で買う , 買い注文 , 押し目買い , 喧嘩を買う , 思惑買い , カタログで買う , ローンで買う
antonymes: 売

署

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: rôle, position, bureau (ext.)
sho
jo
署: yakuwari: rôle, position
署す: shirusu: signer
Mots kanji: 署名 , 部署
Expressions: 警察署 , 税務署 , 消防署

罪

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 13
traduction: crime, délit, péché, faute
zai
sai
罪: tsumi
罪な: tsumina: cruel, inhumain
罪の有る: tsuminoaru: coupable <<< 有
罪の無い: tsuminonai: innocent <<< 無
罪に処する: tsuminishosuru: punir, condamner <<< 処
罪に服する: tsuminihukusuru: purger sa peine <<< 服
罪に陥れる: tsuminiotoshiireru: incriminer <<< 陥
罪を犯す: tsumiookasu: commettre [faire] un péché [un crime, une faute] <<< 犯
罪を購う: tsumioaganau: expirer [racheter] des péchés <<< 購
罪を免れる: tsumiomanugareru: être acquitté <<< 免
罪を負う: tsumioou: prendre un crime sur soi <<< 負
罪を減じる: tsumiogenjiru: atténuer [commuer] la peine <<< 減
罪と罰: tsumitobatsu: Crime et Châtiment (un roman de Fyodor Dostoevsky, 1866) <<< 罰
Mots kanji: 罪悪 , 罪人 , 謝罪 , 犯罪 , 重罪 , 大罪 , 無罪 , 罪業 , 冤罪
Expressions: 贈賄罪 , 猥褻罪 , 反逆罪 , 堕胎罪 , 姦通罪 , 恐喝罪 , 無実の罪 , 偽造罪 , 横領罪 , 浮浪罪 , 侮辱罪

置

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: poser, mettre, laisser
chi
置く: oku
置き忘れる: okiwasureru: laisser, oublier <<< 忘
Mots kanji: 前置 , 放置 , 装置 , 設置 , 配置 , 位置 , 物置 , 拘置 , 措置 , 処置 , 置去 , 仕置 , 留置 , 安置
Expressions: 脇に置く , 放って置く , 隅に置けない , 下に置く , 下にも置かぬ , 間を置く , 間を置いて , 据え置く , 据え置きの , 二つ置きに , 差し置く , 期間を置く , 三日置きに , 限界を置く , 冗談はさて置き , 日陰に置く , 空間を置く , 間隔を置く , 手元に置く , 二日置きに , 一年置きに , 距離を置く , 一目置く , 一日置きに , 余談はさて置き , ポーズを置く , レシーバを置く

罰

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: justice
Nombre de traits: 14
traduction: punition, châtiment
batsu, bachi, hatsu
罰する: bassuru: punir, châtier, faire justice à qn.
罰を課する: batsuokasuru: infliger une peine à qn. <<< 課
罰を与える: batsuoataeru: donner une punition à qn. <<< 与
罰を加える: batsuokuwaeru <<< 加
罰を受ける: batsuoukeru: être puni, subir une peine <<< 受
罰すべき: bassubeki: punissable
Mots kanji: 天罰 , 罰金
Expressions: 罪と罰 , 重い罰

罷

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 15
traduction: se fatiguer, s'épuiser, abandonner, abolir
hi, hai
罷れる: tsukareru: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las <<< 疲
罷める: yameru: abandonner, abolir <<< 止
罷り出る: makarideru: se présenter <<< 出
罷り通る: makaritooru: régner <<< 通

羅

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 19
traduction: filet, ranger (emp.), aligner
ra
羅: ami: filet
羅ねる: tsuraneru: ranger, aligner
羅: usumono: tissu léger
Mots kanji: 甲羅 , 修羅 , 羅漢 , 天婦羅 , 遍羅 , 羅列

罠

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 10
traduction: filet de pêche, pêcher
bin
min
罠る: tsuru: pêcher
罠: ami: filet de pêche
罠: wana: piège (jp.), embûche, trappe, filet, rets, trébuchet
罠に掛かる: wananikakaru: tomber dans le piège, se laisser prendre au piège <<< 掛
罠を掛ける: wanaokakeru: dresser [tendre] un piège <<< 掛
Expressions: 罠を仕掛ける

罹

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: médecine
Nombre de traits: 16
traduction: inquiéter, souffrir (ext.)
ri
罹る: kakaru: être atteint, contracter, attraper, être frappé
Expressions: 麻疹に罹る , 痛風に罹る , 黄疸に罹った , 卒中に罹かる , 蕁麻疹に罹る , 病気に罹る , 梅毒に罹る , 凍傷に罹る , 霜焼に罹る , 脚気に罹る , 中気に罹る , 疱瘡に罹る , カリエスに罹る , マラリアに罹かる , ノイローゼに罹る , リューマチに罹かる , ペストに罹る , ペストに罹った , ホームシックに罹る

羆

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 19
traduction: ours brun
hi
羆: higuma
mots liés: 熊


Top Home