afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4
Accès direct: 女 , 好 , 妹 , 始 , 姉 , 婦 , 奴 , 如 , 妃 , 妨

女

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 3
traduction: femme, femelle
jo, nyo, nyu
女: onnna: femme, maîtresse
女: me: femme
女: nanji: toi (imp.) <<< 汝
女わす: meawasu: marier
女の: onnnano: de femme, féminin
女の子: onnnanoko: fille, petite [jeune] fille <<< 子 , 女子
女の人: onnnanohito: une dame, une femme <<< 人 , 婦人
女らしい: onnnarashii: féminin, efféminé
女らしくない: onnnarashikunai: peu féminin
女らしさ: onnnarashisa: féminité
女に成る: onnnaninaru: devenir femme <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: avoir faible pour femmes <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: avoir une maîtresse <<< 拵
Mots kanji: 女神 , 王女 , 女王 , 山女 , 魔女 , 少女 , 男女 , 長女 , 次女 , 処女 , 巫女 , 女房 , 売女 , 乙女 , 彼女 , 女給 , 養女 , 下女 , 幼女 , 女川 , 女性 , 官女 , 醜女 , 女中 , 美女 , 女子 , 子女 , 女帝 , 女優 , 痴女 , 聖女 , 女装 , 持女 , 女史
Expressions: 男と女 , 良い女 , 夜の女 , 女便所 , 浮気女 , 女友達 , 女生徒 , 御喋り女 , 阿婆擦女 , 魔性の女 , 女同士 , 女戦士 , 黒人女 , 女学生 , 羊飼の女 , 女店員 , 女主人 , 女丈夫 , 金髪の女 , 女忍者 , 女城主 , 中年女 , 女番長 , 女学校 , 女職員 , 女乞食 , 女教師 , 堕落女 , 女悪魔 , 修道女 , バーの女 , ブロンドの女
antonymes: 男
mots liés: 雌

好

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: amour
Nombre de traits: 6
traduction: aimer, préférer, plaire, beau, bon
kou
好い: yoi, yoshi: bon (a.) <<< 良
好しい: utsukushii: beau, joli, désirable <<< 美
好: yoshimi: amitié <<< 誼
好む: konomu, suku: plaire, préférer, aimer, désirer
好み: konomi: goût, préférence, penchant, prédilection
好みが喧しい: konomigayakamashii: avoir des goûts difficiles <<< 喧
好ましい: konomashii: préférable, désirable, souhaitable, joli, charmant, gentil, délicieux, aimable
好ましくない: konomashikunai: non préférable, indésirable, non souhaitable
好き: suki: préférence, prédilection, goût
好きな: sukina: aimé, préféré, favoris, favorite (f.)
好きです: sukidesu: je t'aime [l'aime]
好きな様にする: sukinayounisuru: agir [se comporter] à sa guise <<< 様
好きな道: sukinamichi: passe-temps préféré <<< 道 , 趣味
好きに成る: sukininaru: tomber amoureux <<< 成
好: yoshi, taka, sumi: pers.
Mots kanji: 好機 , 好調 , 友好 , 良好 , 好奇心 , 好色 , 嗜好 , 大好き , 好物 , 愛好 , 御好み , 好評 , 物好き , 格好 , 好意 , 同好 , 好感
Expressions: 事を好む , 虫が好かない , 虫の好かない , 奇を好む , 色を好む , 詮索好き , 好人物 , 芝居好き , 姿勢が好い , 性能の好い , 干渉好き , 好き同士 , 世話好き , 議論好きな , 好い加減な , 好い加減に , 好い加減にやる , 綺麗好き , 好い天気 , 好天気 , 戦争好きの , 近所の好で , 享楽好きの , 眺望が好い , 子供好きの , 好取組 , 喧嘩好きの , センスが好い
synonymes: 愛

妹

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 8
traduction: petite soeur
mai
妹: imo
妹: imouto
Mots kanji: 姉妹
mots liés: 姉

始

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 8
traduction: début, commencer
shi
始め: hajime: début, commencement, départ, ouverture, origine
始まり: hajimari
始める: hajimeru: commencer (vt.), engager, amorcer, démarrer, entreprendre
始まる: hajimaru: commencer (vi.), débuter, s'ouvrir, démarrer, prendre naissance à [dans], éclater, se déclencher, arriver, se produire
Mots kanji: 開始 , 始末 , 始祖 , 始点 , 年始 , 原始 , 始発 , 始値
Expressions: 新しく始める , 咲き始める , 砲撃を始める , 作業を始める , 始皇帝 , 商売を始める
mots liés: 初 , 開

姉

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 8
traduction: grande soeur
shi
姉: ane
姉さん: neesan: Ma (grande) soeur, Mademoiselle (serveuse)
Mots kanji: 姉妹
antonymes: 妹

婦

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 11
traduction: épouse, femme
hu
婦: yome: épouse, bru, belle-fille
婦: onnna: femme
Mots kanji: 主婦 , 娼婦 , 夫婦 , 情婦 , 妊婦 , 産婦 , 天婦羅 , 婦人 , 老婦
Expressions: 保健婦 , 掃除婦 , 家政婦 , 看護婦 , 売春婦 , 慰安婦 , 助産婦 , 炊事婦

奴

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 5
traduction: servant, slave
do, nu
奴: yakko: valet, servant, serviteur
奴: yatsu: type, individu, gars <<< 野郎
Mots kanji: 奴隷 , 此奴 , 彼奴
Expressions: 嫌な奴 , 呆れた奴 , 狡い奴 , 情け無い奴 , 良い奴 , 変な奴 , 詰らない奴 , 嘴の黄色い奴 , 可笑しな奴

如

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: aller, ressembler (emp.), si
jo
nyu
如し: gotoshi: ressembler, comme si
如く: yuku: aller
如く: shiku: comparable
如し: moshi: au cas où, si
Mots kanji: 突如 , 如何様 , 不如帰 , 如来 , 如何
Expressions: 龍が如く , 意の如く , 以下の如し , 以上の如く , 如雨露 , 下記の如く , 悪魔の如き , 脱兎の如く , 別紙の如く

妃

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: noblesse
Nombre de traits: 6
traduction: épouse, princesse, impératrice, reine
hi, hai
妃: hi: épouse de la famille impériale (jp.)
妃い: tsureai: épouse <<< 連合い
妃: kisaki: impératrice, reine <<< 后
Mots kanji: 王妃
Expressions: 皇太子妃 , 大公妃 , ダイアナ妃 , スルタンの妃

妨

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: empêcher, arrêter, gêner
bou
妨げ: samatage: obstracle, empêchement, entrave
妨げる: samatageru: empêcher, entraver, gêner, contrarier
妨する: jamasuru: dérangement, empêchement, obstruction, entrave <<< 邪魔
Mots kanji: 妨害
Expressions: 睡眠を妨げる , 展望を妨げる


Top Home