afficher en japonais
Accès direct: 久 , 危 , 争 , 負 , 急 , 象

久

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 3
traduction: jadis, autrefois
kyuu, ku
久しい: hisashii: long, longtemps maintenu
久しい間: hisashiiaida: pour longtemps <<< 間
久しく: hisashiku
久: hisashi: pers.
Mots kanji: 永久 , 久し振り

危

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: sécurité
Nombre de traits: 6
traduction: danger, risque
ki
危ない: abunai: dangereux, périlleux, hasardeux, risqué, douteux, pas sûr, critique, Attention! Gare!
危ない目に遭う: abunaimeniau: se trouver en danger
危ない橋を渡る: abunaihashiowataru: marcher sur des oeufs
危ない所を助かる: abunaitokorootasukaru: l'échapper belle
危うい: ayaui: compromettant, périlleux
危うくする: ayaukusuru: mettre en danger [péril]
危ぶむ: ayabumu: s'inquiéter de, douter de qc. [que subj.], craindre qc. [que subj.]
Mots kanji: 危篤 , 危機 , 危地 , 危険 , 危害 , 危惧
Expressions: 足下が危ない

争

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 6
traduction: disputer, contester, quereller
sou
争う: arasou: se disputer, avoir une querelle, se quereller, rivaliser
争い: arasoi: lutte, conflit, litige, dispute, querelle, litige, brouille
争いが起こる: arasoigaokoru: Une dispute se produit <<< 起
争いの種: arasoinotane: pomme de discorde <<< 種
争う: aragau: se disputer, avoir une querelle, se quereller, rivaliser
争でか: ikadeka: pourquoi <<< 何故
Mots kanji: 闘争 , 論争 , 戦争 , 競争 , 紛争 , 係争
Expressions: 席を争う , 先を争う , 言い争う , 権力争い , 派閥争い , 王座を争う , 相続争い , 遺産争い , 管轄争い , 覇権を争う , 勢力争い , 縄張りを争う , 縄張り争い , 黒白を争う , 法廷で争う , タイトルを争う , ランキングを争う

負

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: sport
Nombre de traits: 9
traduction: perdre (un match, une guerre etc.), trahir (ext.)
hu, bu
負の: huno: négatif <<< マイナス
負ける: makeru: être vaincu, subir une défaite, perdre, céder à
負かす: makasu: faire perdre, vaincre
負けて遣る: maketeyaru: perdre exprès <<< 遣
負けるが勝ち: makerugakachi: Qui perd gagne <<< 勝
負け: make: défaite, perte
負け越す: makekosu: subir une majorité de défaite <<< 越
負けず劣らず: makezuotorazu: au coude à coude <<< 劣
負けず嫌い: makezugirai: qui ne veut jamais céder, têtu, entêté <<< 嫌
負く: somuku: désobéir à, trahir <<< 背
負う: ou: porter sur le dos, endosser, assumer (une responsabilité)
Mots kanji: 負傷 , 負担 , 自負 , 負債 , 抱負 , 御負け , 勝負 , 負け惜しみ
Expressions: 請け負う , 賭けに負ける , 傷を負った , 傷を負わせる , 罪を負う , 背負う , 背負わせる , 反則負け , 反則負けする , 責任を負う , 責任を負わぬ , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 勝負に負ける , 博打で負ける , 誘惑に負ける , 剃刀負けする , 外傷を負う , 衝動に負ける , 気合負けする , 議論に負ける , 怪我を負わせる , 怪我負け , 競技に負ける , 綺麗に負ける , 選挙に負ける , 裁判に負ける , 訴訟に負ける , 戦争に負ける , 競走に負ける , 試合に負ける , 競争に負ける , 重荷を負う , ストレートで負ける
antonymes: 勝

急

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 9
traduction: dépêcher, rapide, prompt, urgent, pressé, pressant, raide, précipité
kyuu
急: kyuu: hâte, imminence, urgence, alerte, alarme
急に備える: kyuunisonaeru: se prémunir contre un danger [un péril], se préparer au péril <<< 備
急を救う: kyuuosukuu: sauver du [d'un] danger <<< 救
急を告げる: kyuuotsugeru: donner l'alarme [l'alerte], alerter, sonner le tocsin <<< 告
急を知らせる: kyuuoshiraseru <<< 知
急な: kyuuna: soudain, subit, brusque, urgent, pressant, pressé, rapide, raide
急な坂: kyuunasaka: pente raide [escarpée, rapide], raidillon <<< 坂
急な流れ: kyuunanagare: courant rapide <<< 流 , 急流
急に: kyuuni: vite, rapidement, soudain, soudainement, brusquement, tout à coup, à la hâte, à l'improviste
急ぐ: isogu: se dépêcher, se presser
急げ: isoge: Vite! Au galop! Dépêche-toi!
急ぎ: isogi: urgence
急ぎの: isogino: urgent, pressé, pressant
急いで: isoide: en hâte, à la hâte, vivement, rapidement, vite, en grande hâte, avec précipitation, au grand [triple] galop
急ぎ足で: isogiashide: d'un pas rapide [pressé], à pas précipités <<< 足
急がば回れ: isogabamaware: Hâte-toi lentement, Festina lente <<< 回
急い: hayai: rapide, prompt <<< 速
急く: seku: se hâter, se presser
急いては事を仕損ずる: seitehakotooshisonzuru: se presser de travailler
Mots kanji: 急性 , 急用 , 救急 , 宅急便 , 急勝 , 急須 , 至急 , 急所 , 急流 , 特急 , 急行 , 急速 , 緊急 , 急騰 , 急落 , 火急
Expressions: 帰りを急ぐ , 先を急ぐ , 功を急ぐ , 馬を急がせる , 売り急ぐ , 急停止 , 急降下 , 急角度 , 富士急 , 富士急ハイランド , 急な階段 , 急傾斜 , 急カーブ , 急カーブする , 急ブレーキ , 急ピッチで
mots liés: 危

象

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: éléphant, copie, loi
shou
zou
象る: katadoru: copier
象: nori: loi, règle
象: kata: copie
Mots kanji: 海象 , 対象 , 現象 , 印象 , 気象 , 抽象 , 象牙 , 象形 , 象徴
Expressions: アジア象 , アフリカ象 , インド象


Top Home