afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Accès direct: 言 , 計 , 訓 , 討 , 記 , 設 , 訪 , 訳 , 許 , 詞

言

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: parole, mot, dire, parler
gen, gon, gin
言: koto: parole, mot, sujet
言: kotoba: parole, mot <<< 言葉
言う: iu, yuu: dire, parler, affirmer, déclarer
言い当てる: iiateru: deviner juste, dire le mot <<< 当
言い争う: iiarasou: se disputer <<< 争
言い表す: iiarawasu: exprimer, énoncer <<< 表
言い返す: iikaesu: répliquer à, riposter à <<< 返
言い換える: iikaeru: exprimer en d'autres mots [termes] <<< 換
言い掛ける: iikakeru: commencer à dire <<< 掛
言い兼ねる: iikaneru: hésiter à dire, ne pas oser dire <<< 兼
言い交わす: iikawasu: se promettre <<< 交
言い聞かせる: iikikaseru: faire des remontrances à qn., convaincre qn. de qc. [que ind.], persuader qn. de inf., faire entendre raison à qn., inculquer qc. à qn. <<< 聞
言い切る: iikiru: déclarer, affirmer <<< 切
言い包める: iikurumeru: en faire accroitre à qn., embobiner, emberlificoter, entortiller, circonvenir <<< 包
言い直す: iinaosu: répéter, se reprendre <<< 直
言い難い: iinikui: difficile à dire, difficile à prononcer <<< 難
言い紛らす: iimagirasu: user de subterfuge, prendre des faux-fuyants <<< 紛
言うまでも無く: iumademonaku, yuumademonaku: bien sûr, évidemment, ça va de soi <<< 無 , 当然 , 勿論
言うに足らぬ: iunitaranu, yuunitaranu: insignifiant <<< 足
言うに及ばない: iunioyobanai, yuunioyobanai: ce n'est pas la peine de dire <<< 及
言うに及ばず: iunioyobazu, yuunioyobazu: sans parler de <<< 及
言わぬが花: iwanugahana, yuwanugahana: le silence est d'or <<< 花
言わば: iwaba: pour ainsi dire, comme qui dirait, en quelque façon
言わずと知れた: iwazutoshireta: évident <<< 知
Mots kanji: 言論 , 発言 , 方言 , 遺言 , 言回し , 虚言 , 伝言 , 失言 , 無言 , 片言 , 格言 , 寝言 , 一言 , 宣言 , 提言 , 予言 , 断言 , 証言 , 戯言 , 助言 , 言葉 , 換言 , 進言 , 言分 , 言訳 , 明言 , 言語 , 言及 , 諌言 , 公言 , 過言 , 甘言
Expressions: 欲を言えば , 恨みを言う , 喧しく言う , 礼を言う , 裏を言う , 平たく言えば , 考えを言う , 偽りを言う , 強がりを言う , 何と言っても , 何とも言えない , 砕いて言えば , 悪く言う , 悔みを言う , 嫌がらせを言う , 物を言う , 悪口を言う , 言い間違える , 台詞を言う , 御礼を言う , 本来から言えば , 皮肉を言う , 率直に言う , 率直に言えば , 意見を言う , 事実を言う , 御早うを言う , 御早うと言う , 本当を言えば , 御休みを言う , 片言を言う , 過大に言う , 冗談を言う , 簡単に言えば , 正直に言えば , 寝言を言う , 有無を言わせず , 無理を言う , 贅沢を言う , 一言も言わない , 一言も言わず , 一言で言うと , 言を左右にする , 理屈を言う , 洒落を言う , 概略を言えば , 言い放題 , 言いたい放題 , 曖昧に言う , 正確に言えば , 苦情を言う , 無茶を言う , 戯言を言う , 御座成を言う , 御悔みを言う , 御世辞を言う , 名前を言う , 一家言 , 言訳を言う , 不満を言う , 嫌味を言う , 出鱈目を言う , 不平を言う , 愚痴を言う , 気休めを言う , 如何言う , 負け惜しみを言う , 文句を言う , 文句を言わずに , 滅茶を言う , ジョークを言う
synonymes: 話 , 曰

計

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: mesurer, compter
kei
計える: kazoeru: compter
計る: hakaru: mesurer
計: hakarigoto: complot, plan
計らう: hakarau: arranger (jap.), régler
計り: bakari: seulement (jap.), telle quantité
Mots kanji: 計器 , 統計 , 計理士 , 余計 , 会計 , 家計 , 設計 , 累計 , 合計 , 総計 , 集計 , 計算 , 時計 , 計画 , 田計里 , 生計 , 計略
Expressions: 熱を計る , 血圧計 , 体温計 , 電力計 , 露出計 , 風速計 , 湿度計 , 震動計 , 動力計 , 電圧計 , 振動計 , 波動計 , 水圧計 , 歩数計 , 干渉計 , 百年の計 , 電流計 , 角度計 , 電波計 , 抵抗計 , 視力計 , 気圧計 , 比重を計る , 比重計 , 密度計 , 摩擦計 , 膨張計 , 真空計 , 速度計 , 風力計 , 通風計 , 高度計 , 圧力計 , 距離計 , 高温計 , 質量分析計 , 水位計 , 風向計 , 屈折計 , 震度計 , 走行距離計 , 地震計 , 傾斜計 , 温度を計る , 温度計 , 照度計 , 握力計 , 経度を計る , 圧縮計 , 重力計 , 物差で計る , 頃合を計る , オーム計 , タイムを計る

訓

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: instruire, apprendre, éduquer
kun: lecture kunyomi (jap.)
kin
訓える: oshieru
訓む: yomu: lire, comprendre
Mots kanji: 特訓 , 訓読 , 訓練 , 教訓

討

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: interroger, examiner, battre
tou
討つ: utsu: battre
討ねる: tazuneru: interroger, examiner
Mots kanji: 検討 , 追討ち
Expressions: 仇を討つ , 同士討ち

記

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: inscrire, marquer
ki
記す: shirusu
Mots kanji: 書記 , 日記 , 記事 , 記述 , 表記 , 伝記 , 下記 , 記者 , 記憶 , 誤記 , 記名 , 戦記 , 記載 , 記号 , 記録 , 登記 , 記念 , 筆記 , 暗記 , 上記 , 簿記
Expressions: 書き記す , 旅行記 , 観戦記 , 概略を記す , 年代記 , 生立の記

設

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 11
traduction: installer, préparer
setsu
sechi
設ける: moukeru
設し: moshi: à condition que, si
Mots kanji: 設備 , 建設 , 設定 , 設置 , 設立 , 増設 , 開設 , 施設 , 設計 , 設営
Expressions: 城壁を設ける , 講座を設ける , 祭壇を設ける , 支店を設ける , 基準を設ける , 口実を設ける , 階級を設ける

訪

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 11
traduction: visiter, venir
hou
訪れる: otozureru
訪ねる: tazuneru
Mots kanji: 訪問 , 来訪
Expressions: 不意に訪れる

訳

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: livre
Nombre de traits: 11
traduction: traduire, traduction, sens, raison, cause
yaku, eki
訳: wake: sens, raison, cause <<< 理由
訳も無く: wakemonaku: sans raison <<< 無
訳が有って: wakegaatte: pour une certaine raison <<< 有
訳を尋ねる: wakeotazuneru: demander pourquoi à qn., demander des explications à qn. <<< 尋
訳の無い: wakenonai: facile <<< 無 , 簡単
訳の分らない: wakenowakaranai: absurde, incompréhensible <<< 分
訳す: yakusu: traduire
Mots kanji: 通訳 , 申訳 , 訳者 , 翻訳 , 和訳 , 対訳 , 直訳 , 言訳
Expressions: 英語に訳す , 点字に訳す

許

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: administration
Nombre de traits: 11
traduction: accorder, permettre, seulement
kyo, ko
許す: yurusu: permettre qc. à qn. [à qn. de inf., que sub.], autoriser qc. [qn. à inf.], admettre qc. [qn. à inf.], pardonner qc. [qc. à qn., à qn. de inf.], pardonner à qc. [à qn.], excuser qn. [qc. à qn.]
許せる: yuruseru: pardonnable, excusable, admissible
許せない: yurusenai: impardonnable, inexcusable, inadmissible
許し難い: yurushigatai <<< 難
許し: yurushi: permission , pardon, grâce, excuses, permis, licence, sanction, autorisation
許しを求める: yurushiomotomeru: demander une permission [autorisation] <<< 求
許しを請う: yurushiokou: demander pardon à qn., faire des excuses à qn. <<< 請
許しを得る: yurushioeru: obtenir une permission [autorisation] <<< 得
許しを得て: yurushioete: avec la permission de qn. <<< 得
許り: bakari: seulement, seul
許: moto: origine, source <<< 元
Mots kanji: 特許 , 許可 , 免許
Expressions: 肌を許す , 溢れる許りの , 楽観を許さない , 事情が許せば , 入会を許す , 休暇を許す , 予断を許さない

詞

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: phrase, mot, expression
shi
ji
詞: kotoba
Mots kanji: 冠詞 , 台詞 , 副詞 , 動詞 , 名詞 , 歌詞 , 枕詞 , 作詞 , 助詞
Expressions: 接続詞 , 形容詞 , 疑問詞


Top Home