afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2
Accès direct: 止 , 正 , 武 , 歩 , 帰 , 歯 , 整 , 企 , 肯 , 歳

止

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: transport
Nombre de traits: 4
traduction: pied, arrêt (emp.), abandonner, renoncer
shi
止: ashi: pied <<< 足
止まる: tomaru: s'arrêter, rester
止める: todomeru: arrêter
止め: todome: coup définitif, coup de grâce
止める: tomeru: arrêter, cesser (vt.)
止む: yamu: s'arrêter, cesser (vi.)
止める: yameru: arrêter, abandonner, renoncer
止むを得ない: yamuoenai: inévitable, inéluctable, irrésistible, nécessaire <<< 得
止むを得ず: yamuoezu: inévitablement, inéluctablement, irrésistiblement, nécessairement, par nécessité, forcément, faute de mieux <<< 得
Mots kanji: 中止 , 停止 , 廃止 , 静止 , 防止 , 終止 , 休止 , 止血 , 禁止 , 歯止 , 波止場 , 止り木
Expressions: 歩みを止める , 受け止める , 錆を止める , 笑いが止まらない , 泣き止む , 蝿が止まる , 射止める , 呼び止める , 雨が止む , 渇きを止める , 繋ぎ止める , 吹き止む , 馬を止める , 立ち止まる , 血を止める , 抱き止める , 押し止める , 踏み止まる , 突き止める , 引き止める , 打ち止める , 差し止める , 食い止める , 通行止 , 下痢を止める , 下痢止め , 日焼け止め , 日焼け止めクリーム , 絨毯止め , 呼吸を止める , 友達を止める , 靴下止め , 仕事を止める , 冗談は止せ , 断食を止める , 扇風機を止める , 送電を止める , 取引を止める , 出血を止める , 作業を止める , 習慣を止める , 片側通行止 , 商売を止める , 止り木に止まる , モーターを止める , ストを止める , ラジオを止める
synonymes: ストップ , 留

正

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: justice
Nombre de traits: 5
traduction: correct, précis, exact, juste, corriger, amender, rectifier
sei, shou
正しい: tadashii: correct, précis, exact, juste, raisonnable, vrai, authentique, sain, judicieux, légal, ponctuel
正しく: tadashiku: juste, avec justesse, sainement, authentiquement
正ない: tadashikunai: incorrect, imprécis, inexact, injuste, irraisonnable, faux, illégal
正す: tadasu: corriger, amender, rectifier
正: kami: chef, supérieur <<< 上
正に: masani: précisément, justement, exactement, en effet
正しく: masashiku
正にしようとする: masanishiyoutosuru: aller inf., être sur le point de inf.
正しくしようとする: masashikushiyoutosuru
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.
Mots kanji: 正式 , 正義 , 訂正 , 純正 , 改正 , 更正 , 正味 , 適正 , 正直 , 矯正 , 正解 , 正午 , 補正 , 校正 , 正月 , 正確 , 不正 , 正面 , 公正 , 正念 , 正道 , 正常 , 修正 , 正当 , 正体 , 正気 , 正規
Expressions: 襟を正す , 正社員 , 姿勢を正す , 正方形 , 正方形の , 正会員 , 貞操の正しい , 規律正しい , 規律正しく , 正多角形 , 検事正 , 礼儀正しい

武

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: force, violent, guerrier, brave, arme (ext.)
bu
mu
武し: takeshi: courageux
武: tsuwamono: brave, soldat
Mots kanji: 武器 , 武装 , 武蔵 , 玄武 , 西武 , 武士 , 東武 , 武者 , 武道 , 武力
Expressions: 武富士

歩

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: voyage
Nombre de traits: 8
traduction: marcher
ho, hu, bu
歩く: aruku: marcher, aller, cheminer
歩き方: arukikata: allure, marche <<< 方
歩き回る: arukimawaru: déambuler, faire un tour <<< 回
歩む: ayumu: marcher, aller, cheminer
歩み: ayumi: marche, allure, pas, progression
歩みが速い: ayumigahayai: avoir le pas rapide <<< 速
歩みが遅い: ayumigaosoi: avoir le pas lent <<< 遅
歩みを速める: ayumiohayameru: hâter le pas <<< 速
歩みを緩める: ayumioyurumeru: ralentir le pas <<< 緩
歩みを止める: ayumiotomeru: s'arrêter de marcher <<< 止
Mots kanji: 徒歩 , 進歩 , 譲歩 , 一歩 , 歩数 , 散歩 , 歩道 , 競歩 , 歩行 , 歩兵
Expressions: 飲み歩く , 蹣き歩く , 緩り歩く , 売り歩く , 牛の歩み , 飛び歩く , 持ち歩く , 差足で歩く , 爪先で歩く , 素足で歩く , 裸足で歩く , チェスの歩
mots liés: 足 , ウォーク

帰

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: voyage
Nombre de traits: 10
traduction: rentrer, renvoyer, se marier (l'homme travailla chez la future épouse avant le mariage)
ki
帰る: kaeru: rentrer, retourner, partir, s'en aller
帰す: kaesu: rendre, renvoyer
帰り: kaeri: retour
帰りが早い: kaerigahayai: rentrer tôt <<< 早
帰りが遅い: kaerigaosoi: rentrer tard <<< 遅
帰りを急ぐ: kaerioisogu: rentrer vite <<< 急
帰り掛けに: kaerigakeni: au moment de retour <<< 掛
帰ぐ: totsugu: se marier <<< 嫁
帰る: okuru: donner comme cadeau <<< 贈
Mots kanji: 帰国 , 帰任 , 復帰 , 帰属 , 帰化 , 帰還 , 帰省 , 帰京 , 帰宅 , 御帰り , 不如帰 , 日帰り , 回帰
Expressions: 逃げ帰る , 家に帰る , 土に帰る , 無に帰する , 連れ帰る , 持ち帰る , 職場に帰る , 手中に帰する , 戦地から帰る , 原点に帰る , 旅行から帰る , 旅先から帰る , 国元へ帰る , 外国から帰る , 先祖帰り , 実家に帰る , 冷静に帰る , 水泡に帰する , 故郷に帰る
synonymes: 還

歯

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 12
traduction: dent, âge (conf.)
shi
歯: ha: dent
歯: yowai: âge <<< 齢
歯の: hano: dental
歯が生える: hagahaeru: faire ses dents <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: perdre une dent <<< 抜
歯が良い: hagaii: avoir de belles dents <<< 良
歯が悪い: hagawarui: avoir des dents gâtées <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: avoir mal aux dents <<< 痛 , 歯痛
歯の無い: haganai: édenté <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: aux dents tranchantes <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: serrer les dents
歯を磨く: haomigaku: se brosser les dents <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: denté <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: au-dessus de ses forces <<< 立
歯に衣を着せぬ: hanikinuokisenu: avoir la dent dure, ne pas mâcher ses mots
歯痒い: hagayui: s'irriter de, s'énerver de <<< 痒
歯を剥き出す: haomukidasu: faire un large sourire, arborer un large sourire, sourire de toutes ses dents
Mots kanji: 歯槽 , 歯車 , 犬歯 , 歯根 , 乳歯 , 奥歯 , 臼歯 , 虫歯 , 歯磨 , 歯科 , 入歯 , 歯軋り , 羊歯 , 歯痛 , 歯止
Expressions: 鋸の歯 , 櫛の歯 , 歯医者 , 味噌っ歯 , 永久歯 , 知恵歯 , 歯ブラシ

整

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 16
traduction: ordre, arranger, régler
sei
整る: totonoeru: arranger, régler, mettre en ordre
整う: totonou: s'arranger
Mots kanji: 整備 , 整数 , 整体 , 整頓 , 整理 , 整形 , 整地 , 調整
Expressions: 設備が整った , 準備が整う , 支度が整う , 顔立ちの整った , 協議が整う , 体調を整える , 服装を整える , 献立を整える

企

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: dessein, intention, projet, plan, programme, manoeuvre, entreprise, opération
ki
企てる: kuwadateru: former le dessein de qc., faire [former] un projet
企む: takuramu
企んで: takurande: intentionnellement, délibérément
企て: kuwadate: dessein, intention, projet, plan, programme, manoeuvre, entreprise, opération <<< プラン
企み: takurami
Mots kanji: 企画 , 企業
Expressions: 陰謀を企てる , 暗殺を企てる , 反逆を企てる , 逃亡を企てる , 自殺を企てる , 謀叛を企てる

肯

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: accepter, affirmer
kou
kai
肯う: ubenau: accepter, affirmer
肯て: aete: volontairement
Mots kanji: 肯定

歳

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: âge, année
sai
sei
歳: toshi: année, an
歳: yowai: âge
Mots kanji: 万歳 , 何歳 , 歳暮 , 千歳 , 歳入 , 歳出
Expressions: 十八歳 , 十五歳 , 十五歳の , 三十歳 , 三十歳の , 二十歳 , 二十歳の


Top Home