afficher en japonais
Accès direct: 羊 , 美 , 差 , 着 , 善 , 義 , 群 , 養 , 鮮 , 羨

羊

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 6
traduction: mouton, agneau, bélier, brebis
you
羊: hitsuji: mouton, dollar australien (en forex)
羊の毛: hitsujinoke: laine de mouton <<< 毛
羊の肉: hitsujinoniku: mouton <<< 肉 , ラム
羊の皮: hitsujinokawa: peau de mouton <<< 皮
羊の群れ: hitsujinomure: troupeau de moutons <<< 群
Mots kanji: 子羊 , 羊飼 , 山羊 , 羊羹 , 羊水 , 羊毛 , 羊歯
Expressions: 雄の羊 , 去勢羊 , クローン羊 , アンゴラ羊 , メリーさんの羊

美

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: beauté
Nombre de traits: 9
traduction: beau, beauté, bon, louer
bi, mi
美しい: utsukushii: beau, joli, ravissant
美しく: utsukushiku: bellement, joliment
美しくする: utsukushikusuru: embellir
美しく成る: utsukushikunaru: se faire beau, devenir beau [joli] <<< 成
美しさ: utsukushisa: beauté
美い: yoi: bon, bien <<< 好
美し: yoshi: bon, bien
美める: homeru: louer <<< 誉
Mots kanji: 美談 , 美学 , 美食 , 褒美 , 美容 , 美人 , 美味 , 美男 , 優美 , 美貌 , 美点 , 美化 , 美術 , 美女 , 賛美
Expressions: 肌が美しい , 美少女 , 裸体美 , 都市美 , 自然美 , 美意識 , 音色の美しい , 美少年 , 感覚美 , 男性美 , 女性美 , 曲線美 , 天然の美 , 美の典型
mots liés: 綺麗

差

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: différence, différent, différer
sa, shi
差う: chigau, tagau: être différent, se différer <<< 違
差す: tsukawasu: envoyer qn <<< 遣
差: yaya: un peu
差す: sasu, sashi: nommer (jp.), indiquer <<< 指
差し上げる: sashiageru: donner (pol.), offrir, présenter, lever, élever <<< 上
差し当り: sashiatari: pour le moment, pour l'heure, pour l'occasion <<< 当
差し置く: sashioku: laisser qc. de côté, mettre qc. à part, ne pas compter de, exclure qn. <<< 置
差し替える: sashikaeru: remplacer, substituer <<< 替
差し迫る: sashisemaru: approcher, menacer <<< 迫
差し招く: sashimaneku: appeler qn. de la main, faire signe à qn. de venir <<< 招
差し止める: sashitomeru: interdire, refuser <<< 止
差し伸べる: sashinoberu: tendre <<< 伸
差し挟む: sashihasamu: insérer, placer (un mot), mettre (en doute) <<< 挟
差し控える: sashihikaeru: s'abstenir de qc., se garder de qc. <<< 控
差し出がましい: sashidegamashii: importun, indiscret, impertinent, effronté <<< 出
差し引く: sashihiku, sashibiku: déduire, prélever <<< 引
差し掛る: sashikakaru: approcher de qc.,aborder qc. <<< 掛
差し込む: sashikomu: insérer, introduire, glisser, entrer, pénétrer <<< 込
差し戻す: sashimodosu: renvoyer à l'instance inférieure <<< 戻
差し向ける: sashimukeru: envoyer, adresser <<< 向
差し障る: sashisawaru: obstruer, gêner, entraver <<< 障
差し支える: sashitsukaeru: être empêché (de faire) <<< 支
差し支えない: sashitsukaenai: pouvoir, être autorisé (à faire), ne pas déranger, être libre <<< 支
Mots kanji: 差別 , 時差 , 人差指 , 日差 , 格差 , 交差 , 差押 , 点差 , 段差 , 差出 , 差足 , 水差 , 物差 , 誤差 , 差金
Expressions: 傘を差す , 影が差す , 刀を差す , 油を差す , 魔が差す , 腰に差す , 地域差 , 価格差 , 干満の差 , 煙管差し , 嫌気が差す , 個人差

着

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: vêtement
Nombre de traits: 12
traduction: habiller, attacher (emp.), coller
chaku: unité pour compter des habits (jap.)
jaku
着る: kiru: s'habiller
着せる: kiseru: habiller
着く: tsuku: s'attacher, arriver (jap.)
着ける: tsukeru: attacher, coller
Mots kanji: 到着 , 新着 , 下着 , 粘着 , 水着 , 着丈 , 固着 , 試着 , 癒着 , 着色 , 上着 , 着付 , 着替 , 着陸 , 発着 , 愛着 , 肌着 , 執着 , 着衣 , 着工 , 着物 , 接着 , 付着 , 落着 , 巾着 , 着目 , 着火 , 着信 , 着地 , 古着 , 胴着 , 先着 , 定着 , 決着 , 着実 , 膠着 , 悶着
Expressions: 席に着く , 鎧を着ける , 鎧を着けた , 辿り着く , 膳に着く , 流れ着く , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 巣に着く , 底に着く , 船が着く , 住み着く , 床に着く , 手を着ける , 身に着ける , 抱き着く , 納まりが着く , 納まりが着かない , 制服を着て , 素肌に着る , 上着を着る , 海水着 , 野良着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 仕事着 , 家庭着 , 仮面を着ける , 外出着 , 普段着 , 結末が着く , 結末を着ける , 着物を着る , 着物を着た , 柔道着 , 襤褸を着た , 女性着 , 無事に着く , 和服を着た , 水泳着 , 稽古着 , 食卓に着く , 割烹着 , 悪戯着 , 訪問着 , 体操着 , 練習着 , 化粧着 , 部屋着 , 濡衣を着せる , コルセットを着ける , シャツを着る , テーブルに着く , スノータイヤを着ける , スポーツ着 , ゲートルを着ける

善

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: charitable, bon, bien, humain
zen
善い: yoi: charitable, bon, bien, humain
善くも: yokumo: il est étonnant que sbj.
善かれ悪しかれ: yokareashikare: bon gré mal gré, faute de mieux <<< 悪
Mots kanji: 親善 , 善処 , 偽善 , 改善 , 善意 , 善悪
Expressions: 絶対善
synonymes: 良

義

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: bon (pour le public), juste
gi
義い: yoi
Mots kanji: 主義 , 講義 , 定義 , 正義 , 義務 , 名義 , 義理 , 不義 , 義弟 , 義兄 , 同義 , 忠義 , 仁義 , 大義
Expressions: 第一義

群

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 13
traduction: groupe, foule
gun
群れ: mure: groupe, troupe, bande, masse
群れを成す: mureonasu: se grouper, se masser <<< 成
群れを成して: mureonashite: en groupe, en troupe, en masse <<< 成
群れる: mureru: se grouper
群がる: muragaru
Mots kanji: 群島 , 群集 , 群青 , 群馬 , 群衆
Expressions: 羊の群れ , 蜂の群 , 牛の群れ , 症候群 , 症状群 , 家畜の群れ , 盗賊の群れ , 流星群

養

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 15
traduction: nourrir, élever
you
養う: yashinau
Mots kanji: 養育 , 休養 , 培養 , 養護 , 養子 , 養成 , 養分 , 栄養 , 養女 , 教養 , 扶養 , 養殖 , 養蜂 , 静養 , 養老 , 療養 , 供養 , 養生 , 養鶏
Expressions: 家族を養う , 妻子を養う , 体力を養う

鮮

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 17
traduction: poisson frais (org.), vif, frais
sen
鮮やか: azayaka: vif, éclatant, brillant
鮮い: yoi: bon
鮮ない: sukunai: rare, peu
Mots kanji: 鮮明 , 新鮮 , 朝鮮

羨

catégorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: envier, surplus (pho.)
sen
zen
en
羨む: urayamu: envier
羨り: amari: surplus
羨ましい: urayamashii: enviable
羨ましそうに: urayamashisouni: envieusement, jalousement
羨ましがらせる: urayamashigaraseru: exciter l'envie de qn.
mots liés: 妬 , 余


Top Home