afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 火 , 灰 , 灯 , 災 , 秋 , 炭 , 畑 , 焼 , 燃 , 炎

火

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: énergie , nourriture
Nombre de traits: 4
traduction: feu, flamme, brûlure
ka, ko
火: hi: feu, flamme
火く: yaku: brûler <<< 焼
火が点く: higatsuku: Le feu prend <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable
火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc. <<< 点
火を熾す: hiookosu: faire du feu
火を吹く: hiohuku: souffler le feu <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<< 扇
火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<< 消
火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<< 通
火を出す: hiodasu: déclarer le feu <<< 出
火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: mettre de l'huile sur le feu
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: être clair comme le jour
Mots kanji: 火曜 , 聖火 , 放火 , 火傷 , 火星 , 花火 , 火燵 , 火口 , 火災 , 火薬 , 火力 , 火花 , 砲火 , 火葬 , 火事 , 火器 , 火気 , 天火 , 炭火 , 火炎 , 鎮火 , 消火 , 火山 , 火影 , 火打石 , 火遁 , 火遊び , 着火 , 灯火 , 噴火 , 火炙 , 焚火 , 防火 , 火種 , 火急 , 火鉢
Expressions: 火の用心 , 不審火 , パイプに火をつける
mots liés: 炎 , 灯

灰

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: matériau
Nombre de traits: 6
traduction: cendre
kai
灰: hai
灰だらけの: haidarakeno: couvert de cendres
灰に成る: haininaru: se réduire en cendre <<< 成
灰にする: hainisuru: réduire qc. en cendres, incinérer
Mots kanji: 石灰 , 灰皿 , 灰色
Expressions: 海草灰 , 火山灰 , ソーダ灰

灯

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 6
traduction: lumière, lampe, feu
tou, chin, tei
灯: tomoshibi: lumière de lampe, lumière <<< 灯火
灯: akari: lumière, lampe, feu <<< 明
灯: hi: feu, flamme <<< 火
Mots kanji: 灯油 , 外灯 , 灯台 , 鬼灯 , 灯籠 , 街灯 , 幻灯 , 舷灯 , 電灯 , 点灯 , 提灯 , 灯火
Expressions: 蛍光灯 , 太陽灯 , 水銀灯 , 閃光灯 , 船尾灯 , 松明を灯す
synonymes: ランプ

災

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: catastrophe, désastre, malheur
sai
災い: wazawai
Mots kanji: 天災 , 労災 , 火災 , 災禍 , 災難 , 災害 , 被災 , 震災

秋

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: calendrier
Nombre de traits: 7
traduction: automne
shuu
秋: aki: automne
秋に: akini: en automne
秋の: akino: d'automne, automnal
秋らしい: akirashii
Mots kanji: 秋刀魚 , 秋葉 , 秋分 , 秋波 , 晩秋 , 初秋 , 千秋 , 秋田 , 立秋
Expressions: 行く秋 , 秋場所 , 秋の彼岸
antonymes: 春
mots liés: 夏 , 冬

炭

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: énergie
Nombre de traits: 9
traduction: charbon
tan
炭: sumi: charbon de bois
炭を焼く: sumioyaku: charboniser <<< 焼
炭を起す: sumiookosu: allumer un feu de charbon <<< 起
Mots kanji: 炭鉱 , 炭水化物 , 炭酸 , 炭素 , 石炭 , 炭化 , 炭火 , 褐炭
Expressions: 活性炭

畑

catégorie: à apprendre à l'école, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef: agriculture , emploi
Nombre de traits: 9
traduction: champ
畑: hata, hatake: champ, labours, jardin potager, spécialité, domaine, champ d'action
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: cultiver [labourer] un champ <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: travailler la terre <<< 働
Mots kanji: 花畑 , 茶畑 , 田畑
Expressions: 野菜畑 , 畑仕事 , 段々畑 , 果物畑 , 小麦畑 , オリーブ畑 , ワイン畑 , キャベツ畑 , ホップ畑
mots liés: 畠 , 専門

焼

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: nourriture
Nombre de traits: 12
traduction: brûler, griller, rôtir, rissoler, incinérer
shou
焼く: yaku: brûler (vt.), griller, rôtir, rissoler, mettre au feu, incinérer, être jaloux (jp.)
焼ける: yakeru: brûler (vi.), être brûlé [incendié], cuire, griller, rôtir, être grillé [rôti, cuit]
焼き: yaki: rôtissage, grillage, cuisson, trempe, recuit
焼きを入れる: yakioireru: flanquer une trempe [correction] <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: se ramollir, s'avachir, perdre son entrain <<< 回
Mots kanji: 焼栗 , 日焼け , 焼飯 , 焼餅 , 全焼 , 焼酎 , 胸焼 , 焼豚 , 蒸焼 , 焼鳥 , 照焼 , 燃焼 , 焼魚 , 鋤焼 , 夕焼 , 霜焼 , 焼物 , 焼肉 , 鯛焼
Expressions: 炭を焼く , 胃が焼ける , 卵を焼く , 日に焼ける , 胸が焼ける , 煉瓦を焼く , 鉄板焼き , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 御節介を焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 天火で焼く , 御好み焼き , 焼蕎麦 , 炭火で焼く , 焼き海苔 , 薩摩焼 , 銅鑼焼き , 玉子焼 , 焼御握り , 焼林檎 , 焼け野原 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼

燃

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 16
traduction: brûler
nen
燃える: moeru: se brûler
燃やす: moyasu: brûler
燃す: mosu: brûler
Mots kanji: 内燃 , 燃油 , 燃費 , 燃焼 , 燃料
Expressions: 怒りに燃える , 野心に燃える , 嫉妬に燃える

炎

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: flamme
en
炎える: moeru: brûler
炎: honoo: flamme
Mots kanji: 胃炎 , 肝炎 , 腸炎 , 陽炎 , 炎上 , 炎症 , 火炎 , 肺炎 , 鼻炎 , 腺炎
Expressions: 胆嚢炎 , 皮膚炎 , 子宮炎 , 虹彩炎 , 角膜炎 , 結膜炎 , 神経炎 , 内耳炎 , 口内炎 , 中耳炎 , 睾丸炎 , 大腸炎 , 隔膜炎 , 甲状腺炎 , 扁桃腺炎 , 気管炎 , 直腸炎 , 膀胱炎 , 胃腸炎 , 膵臓炎 , 食道炎 , 動脈炎 , 肝臓炎 , 骨髄炎 , 骨膜炎 , 脊髄炎 , 盲腸炎 , 卵巣炎 , 前立腺炎 , 腎臓炎 , 心臓炎 , 関節炎 , 静脈炎 , 十二指腸炎 , リンパ腺炎


Top Home