afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Accès direct: 誓 , 端 , 駆 , 豪 , 僕 , 誘 , 漏 , 隠 , 髪 , 概

誓

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 14
traduction: jurer, serment, voeux
sei
誓う: chikau: jurer, prêter serment
誓って: chikatte: Parole d'honneur! Mes paroles! Je vous jure!
誓い: chikai: serment, voeux
誓いを守る: chikaiomamoru: respecter [tenir] son serment <<< 守
誓いを破る: chikaioyaburu: violer son serment, se parjurer <<< 破
誓いを立てる: chikaiotateru: jurer, prêter serment <<< 立
Expressions: 忠誠を誓う , 秘密を誓う

端

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: position
Nombre de traits: 14
traduction: droit, bout (emp.)
tan
端: tan: unité de mesure pour le tissu (jp.) <<< 反 , 段
端を発する: tannohassuru: tirer son origine de qc., sortir de qc. <<< 発
端しい: tadashii: droit, correct <<< 正
端め: hajime: début <<< 初 , 始
端: hashi: bout
端から端まで: hashikarahashimade: d'un bout à l'autre
端無くも: hashinakumo: accidentellement, par accident, par chance, à l'improviste, de manière imprévue, de manière inattendue <<< 無
端: hashita: fraction, fragment
端の: hashitano: fractionnel
端たない: hashitanai: indiscret, grossier, indécent, bas, vilain, vulgaire <<< 下品
端が出る: hashitagaderu: avoir surplus <<< 出
端折る: hashioru, hashoru: raccourcir, abréger, simplifier <<< 折
端: hata: bord
端に: masani: exactement <<< 正
端: ha: côté (jp.)
Mots kanji: 端末 , 末端 , 半端 , 先端 , 途端 , 端書 , 端緒 , 発端 , 片端 , 出端
Expressions: 囲炉裏端 , 井戸端

駆

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: mécanique
Nombre de traits: 14
traduction: courir, se presser, galoper
ku
駆ける: kakeru: courir, galoper
駆け登る: kakenoboru: monter en courant <<< 登
駆け上がる: kakeagaru <<< 上
駆け降りる: kakeoriru: descendre en courant <<< 降
駆け出す: kakedasu: se mettre à courir, prendre sa course <<< 出
駆け込む: kakekomu: se précipiter dans, se jeter dans, entrer en courant <<< 込
駆け付ける: kaketsukeru: accourir, arriver en courant <<< 付
駆る: karu: lancer son cheval
駆り立てる: karitateru: chasser, pousser, inciter <<< 立
Mots kanji: 駆逐 , 駆動 , 駆引
Expressions: 好奇心に駆られて , 衝動に駆られて , 衝動に駆られる , 不安に駆られる

豪

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 14
traduction: porc-épic, fort (a., emp.), excellent, viril, Australie (pref.)
gou, kou
豪: yamaarashi: porc-épic
Mots kanji: 剣豪 , 豪華 , 豪邸 , 強豪 , 富豪 , 豪雨 , 豪快 , 豪州 , 豪傑 , 豪語
Expressions: 豪ドル
mots liés: オーストラリア

僕

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: valet, garçon, je, moi, me
boku: je (masculin)
僕は: bokuwa: je suis
僕も: bokumo: moi aussi
僕ら: bokura: nous (masculin)
僕: shimobe: valet <<< 下男
僕: yatsugare: moi (pol.)
Mots kanji: 僕達
Expressions: 僕も仲間だ
synonymes: 私

誘

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 14
traduction: inviter, demander, inciter
yuu
誘う: sasou
誘き出す: obikidasu: attirer dehors [faire sortir] par une ruse, entraîner par une ruse <<< 出
誘き入れる: obikiireru: attirer [faire entrer] par une ruse <<< 入
誘き寄せる: obikiyoseru: appâter, attirer par [avec] un appât, amorcer <<< 寄
Mots kanji: 誘導 , 誘惑 , 誘拐 , 勧誘
Expressions: 涙を誘う

漏

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: échapper, fuir, révéler, dévoiler, divulguer
rou
漏る: moru: s'échapper, fuir
漏れる: moreru
漏らす: morasu: faire [laisser] échapper [couler], faire fuir, révéler, dévoiler, divulguer
漏り: mori: fuite
漏れ: more: omission, lacune, fuite
漏れ無く: morenaku: sans omission, à tous <<< 無
漏れ聞く: morekiku: entendre par hasard <<< 聞
Mots kanji: 漏斗 , 漏洩 , 早漏
Expressions: 雨が漏る , 水の漏らない , 申告漏れ , 外部に漏らす , 機密を漏らす , 記載漏れ , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
synonymes: 洩

隠

catégorie: usage commun
d'autres orthographes: 隱
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: cacher, couvrir, retirer
in
on
隠す: kakusu: cacher, couvrir, occulter
隠れる: kakureru: se cacher, se retirer
隠る: yoru: s'appuyer
Mots kanji: 隠者 , 隠処 , 隠元 , 隠し撮 , 神隠し , 隠居 , 隠蔽
Expressions: 包み隠す , 包み隠さず , 影を隠す , 年を隠す , 姿を隠す , 欠点を隠す , 感情を隠す , 身分を隠す , 才能を隠す , 正体を隠す , 物陰に隠れる , 隠しカメラ , 隠しマイク

髪

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 14
traduction: cheveu, chevelure, poil
hatsu, hochi
髪: kami
髪を結う: kamioyuu: se coiffer, s'arranger les cheveux <<< 結
髪を刈る: kamiokaru: couper [tailler] les cheveux <<< 刈
髪を切る: kamiokiru <<< 切
髪を梳く: kamiosuku: se peigner <<< 梳
髪を梳かす: kamiotokasu <<< 梳
髪を解く: kamiotoku: se décoiffer <<< 解
髪を編む: kamioamu: tresser [natter] les cheveux <<< 編
髪を結ぶ: kamiomusubu: nouer les cheveux <<< 結
髪を縮らす: kamiochiJirasu: friser les cheveux, se friser <<< 縮
髪を染める: kamiosomeru: teindre les cheveux <<< 染
髪を分ける: kamiowakeru: faire la raie <<< 分
Mots kanji: 散髪 , 髪型 , 前髪 , 黒髪 , 金髪 , 毛髪 , 髪結 , 白髪 , 理髪
Expressions: 髪をカールする , ブロンド髪 , ブロンド髪の
mots liés: 毛

概

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: racloir, en gros (emp.), grosso modo
gai
概: tokaki: bâton pour aplanir la mesure, racloir
概ね: oomune: en gros, grosso modo <<< 大体
概: omomuki: aspect, apparence, état <<< 趣
Mots kanji: 概念 , 一概 , 概算 , 概況 , 概略 , 概要


Top Home