afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2
Accès direct: 驚 , 襲 , 鯵 , 鰹 , 籠 , 鰻 , 鱈 , 讃 , 驕 , 艫

驚

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 22
traduction: étonner, surprendre, choc, stupéfait
kyou
kei
驚く: odoroku: s'étonner, être surpris, être stupéfait, s'émerveiller, s'effrayer
驚かす: odorokasu: étonner, surprendre, épater, choquer, émerveiller, effrayer
驚き: odoroki: surprise, étonnement, émerveillement, trouble
驚くべき: odorokubeki: étonnant, surprenant, épatant, merveilleux, prodigieux
驚く程: odorokuhodo: étonnamment, prodigieusement <<< 程
驚くに足りない: odorokunitarinai: Il n'est pas étonnant que <<< 足
驚くに足らず: odorokunitarazu <<< 足
驚いた事には: odoroitakotoniha: à sa surprise, à son étonnant <<< 事
驚いて: odoroite: avec surprise, surpris, stupéfait, effrayé
驚いて逃げる: odoroitenigeru: s'enfuir [se sauver] effrayé <<< 逃
Mots kanji: 驚異 , 驚愕 , 吃驚
Expressions: 世を驚かす

襲

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 22
traduction: habit complet, attaque (emp.)
shuu
襲: kasane: habit complet
襲ねる: kasaneru: empiler <<< 重
襲ぐ: tsugu: succéder <<< 継
襲う: osou: attaquer, assaillir
襲い掛かる: osoikakaru: se précipiter [se jeter, fondre] sur, s'abattre sur, courir sus à, assaillir <<< 掛
Mots kanji: 襲来 , 奇襲 , 襲撃 , 空襲
Expressions: 睡魔に襲われる , 雷雨に襲われる , 津波に襲われる , 恐怖に襲われる , ピンチに襲われる , パニックに襲われる

鯵

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: poisson
Nombre de traits: 22
traduction: odeur de poissons
sou
鯵: aji: chinchard (jp.)

鰹

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: poisson
Nombre de traits: 22
traduction: une sorte d'anguilles
ken
鰹: katsuo: bonite (jp.)
Mots kanji: 鰹節

籠

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 22
traduction: corbeille, panier, hotte, cage, carquois
rou
ryuu
籠: kago: corbeille, panier, hotte, cage
籠: ebira: carquois
籠める: komeru: mettre dans un panier
籠る: komoru: se renfermer (dans une chambre) (jp.)
籠り: komori: ermitage (jp.)
籠に飼う: kagonikau: élever dans une cage <<< 飼
籠の鳥: kagonotori: oiseau en cage <<< 鳥
Mots kanji: 鳥籠 , 灯籠 , 揺籠 , 籠目 , 籠城 , 巣籠
Expressions: 立て籠もる , 心の籠った , 口籠る , 引き籠る , 洗濯籠 , 書斎に籠る , 感情を籠めて , 感情の籠った , 気合が籠る , 気迫が籠った , 買物籠 , 籠一杯
mots liés: 笊 , バスケット

鰻

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: poisson
Nombre de traits: 22
traduction: anguille, lamproie
ban
man
鰻: unagi: anguille
Expressions: 養殖鰻
mots liés: 鱧

鱈

catégorie: JIS1, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef: poisson
Nombre de traits: 22
traduction: morue, cabillaud, colin
setsu
鱈: tara
Mots kanji: 鱈子 , 出鱈目

讃

catégorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 22
traduction: aider, admirer, célébrer, louer, glorifier
san
讃める: homeru: élever qn., admirer qn., célébrer qn. <<< 誉 , 褒
讃える: tataeru: louer, glorifier, faire l'éloge de qn., célébrer [entonner] les louages de qn., rendre gloire à qn. <<< 称
讃ける: tasukeru: aider <<< 助 , 扶

驕

catégorie: JIS2
radicaux:
Nombre de traits: 22
traduction: enorgueillir, extravagant, mépriser, dédaigner, négliger
gou
驕る: ogoru: mener une vie de luxe, s'enorgueillir de
驕る者は久しからず: ogorumonohahisashikarazu: Un orgueilleux ne dure pas
驕どる: anadoru: mépriser, dédaigner, négliger
synonymes: 傲 , 奢

艫

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: bateau
Nombre de traits: 22
traduction: poupe, proue
ro
艫: tomo: arrière (d'un navire), poupe <<< 船尾
艫: hesaki: avant d'un navire, proue <<< 船首
艫の方に: tomonohouni: à [sur] l'arrière <<< 方
Mots kanji: 艫綱


Top Home