afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Accès direct: 囚 , 込 , 丘 , 占 , 払 , 旦 , 辻 , 瓜 , 叩 , 只

囚

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: justice
Nombre de traits: 5
traduction: prisonnier, détenu
shuu
囚える: toraeru: emprisonner, incarcéré, mettre en prison <<< 捕
Mots kanji: 囚人
Expressions: 死刑囚 , 脱獄囚 , 模範囚

込

catégorie: seulement en japonais
radicaux:
Nombre de traits: 5
traduction: bourrer (jp.), boucher, charger, insérer, inclure
込める: komeru: bourrer (jp.), boucher, charger, insérer, inclure, se consacrer à, se vouer à
込み: komi: inclusion
込みで: komide: (en) incluant
込む: komu: être bouché
込み合う: komiau <<< 合
込み上げる: komiageru: avoir un haut-le-coeur, avoir un soulèvement de coeur [d'estomac], sentir monter (la colère), être très ému <<< 上
込み入る: komiiru: se compliquer, s'enchevêtrer, s'embrouiller <<< 入
込み入った: komiitta: compliqué, enchevêtré, savant, difficile, confus <<< 入
Mots kanji: 煮込 , 申込 , 税込 , 見込 , 人込み , 振込 , 追い込 , 植込み
Expressions: 包み込む , 叩き込む , 立て込む , 払い込む , 払い込み , 付け込む , 打ち込む , 埋め込む , 吸い込む , 繰り込む , 追い込む , 飲み込む , 溜め込む , 積み込む , 乗り込む , 投げ込む , 放り込む , 割り込む , 逃げ込む , 思い込む , 嵌め込む , 流れ込む , 張り込む , 駆け込む , 落ち込む , 盛り込む , 座り込み , 座り込む , 黙り込む , 垂れ込める , 送り込む , 書き込む , 走り込む , 住み込む , 咳き込む , 暴れ込む , 擦り込む , 考え込む , 折り込む , 折り込み , 巻き込む , 教え込む , 組み込む , 塞ぎ込む , 眠り込む , 頼み込む , 忍び込む , 吹き込む , 詰め込む , 紛れ込む , 抱き込む , 連れ込む , 舞込む , 売り込む , 当て込む , 押し込める , 傾れ込む , 踏み込む , 飛び込む , 突っ込む , 持ち込む , 遣り込める , 差し込む , 食い込む , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 愛情を込めて , 仕舞込む , 真心の込もった , 真心を込めて , 税金込みで , 感謝を込めて

丘

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: géographie
Nombre de traits: 5
traduction: colline, coteau, butte, monticule
kyuu
丘: oka
Mots kanji: 砂丘
Expressions: 火口丘 , シオンの丘
synonymes: 岡

占

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: fantaisie
Nombre de traits: 5
traduction: prédire, deviner, occuper (conf.)
sen
占う: uranau: prédire [deviner] l'avenir de qn., dire la bonne aventure
占い: uranai: divination, prédiction, diseur de bonne fortune, devin, devineresse
占める: shimeru: occuper, monopoliser
占めた: shimeta: Quelle chance! Ça y est!
占め占め: shimeshime
Mots kanji: 独占 , 占星術 , 占拠 , 占領 , 占師
Expressions: 味を占める , 王座を占める , 位置を占める , 手相を占う , 一位を占める , 多数を占める , トランプ占

払

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: comptabilité , hygiène
Nombre de traits: 5
traduction: ôter, balayer, essuyer
hutsu
払う: harau: ôter, balayer, payer (jp.), liquider
払: harai: payement (jp.)
払い込む: haraikomu: verser, faire un versement <<< 込
払い込み: haraikomi: versement <<< 込
払い下げる: haraisageru: vendre des biens publics, concéder <<< 下
払い下げ: haraisage: vente de biens publics, concession <<< 下
払い過ぎる: haraisugiru: surpayer, trop payer <<< 過
払い過ぎ: haraisugi: trop-perçu <<< 過
払い戻す: haraimodosu: rembourser, faire une ristourne à qn. <<< 戻
払い戻し: haraimodoshi: remboursement, ristourne <<< 戻
払う: nuguu: essuyer <<< 拭
Mots kanji: 酔払 , 支払 , 前払 , 払拭 , 咳払い
Expressions: 付けを払う , 打ち払う , 追い払う , 塵を払う , 埃を払う , 金を払う , 煤を払う , 鞘を払う , 切り払う , 振り払う , 吹き払う , 魔を払う , 売り払う , 円で払う , 一括払い , 手間を払う , 現物で払う , 給料を払う , 敬意を払う , 家賃を払う , 頭金を払う , 厄介払いをする , 分割払い , 分割払いする , 勘定を払う , 代金を払う , 一覧払い , 概算払い , 門前払い , 邪気を払う , 犠牲を払う , 小切手で払う , 晦日払 , 料金を払う , 前金で払う , 悪魔払い , 悪魔を払う , 現金で払う , 現金払い , 賃金を払う , 一時払い , 礼金を払う , キャッシュで払う

旦

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 5
traduction: demain, matin
tan
旦: ashita: demain
旦: asa: matin
Mots kanji: 元旦 , 旦那 , 一旦
mots liés: 朝

辻

catégorie: JIS1, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef: ville
Nombre de traits: 5
traduction: carrefour, croisement
辻: tsuji
辻に立つ: tsujinitatsu: se mettre à un croisement de rues <<< 立
Mots kanji: 辻褄
Expressions: 辻馬車

瓜

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: légume
Nombre de traits: 5
traduction: citrouille, melon
ka
瓜: uri
Mots kanji: 胡瓜 , 西瓜 , 南瓜 , 糸瓜
mots liés: メロン

叩

catégorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 5
traduction: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser
kou
叩く: tataku: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser, rouer de coups
叩き上げる: tatakiageru: gravir les échelons grâce à son travail <<< 上
叩き起こす: tatakiokosu: réveiller brutalement qn., tirer qn. de son sommeil (de son lit) <<< 起
叩き落す: tatakiotosu: faire tomber qc. en frappant <<< 落
叩き切る: tatakikiru: couper (à coup de couteau) <<< 切
叩き込む: tatakikomu: mettre qc. (violemment, brutalement) dans qc., faire entrer qc. de faire dans qc., inculquer (une idée) à qn. <<< 込
叩き殺す: tatakikorosu: assommer qn., tuer qn. en battant <<< 殺
叩き壊す: tatakikowasu: briser qn. avec violence, mettre qc. en pièces, détruire qc., démolir <<< 壊
叩き出す: tatakidasu: mettre [jeter, flanquer] qn. à la porte, chasser qn. <<< 出
叩き付ける: tatakitsukeru: jeter [flanquer] qc. contre [à] <<< 付
叩き潰す: tatakitsubusu: détruire qc. complètement, briser qc. en morceaux, écraser qc., démolir, pulvériser <<< 潰
叩き直す: tatakinaosu: corriger [châtier] qn. <<< 直
叩きのめす: tatakinomesu: terrasser qn., battre à plate couture, broyer
叩き伏せる: tatakihuseru: terrasser qn., battre complètement qn. <<< 伏
Mots kanji: 蝿叩き
Expressions: 尻を叩く , 戸を叩く , 肩を叩く , 蝿を叩く , 売り叩く , 土竜叩き , 意見を叩く , 軽口を叩く , 太鼓を叩く , ドラムを叩く
mots liés: 打

只

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: commerce
Nombre de traits: 5
traduction: seul, simple
shi
只: tada: seulement, simplement
只一つの: tadahitotsuno: unique <<< 一
只の: tadano: seul, simple, gratuit
只で: tadade: à titre gratuit, gratuitement
只で働く: tadadehataraku: faire un travail pour rien <<< 働
只働きする: tadabatarakisuru <<< 働
只で乗る: tadadenoru: resquiller <<< 乗
只で貰える: tadademoraeru: pouvoir l'avoir gratuitement <<< 貰
Mots kanji: 只今
mots liés: 唯 , 無料


Top Home