afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Accès direct: 字 , 伝 , 羊 , 吸 , 先 , 安 , 早 , 共 , 休 , 寺

字

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: grammaire
Nombre de traits: 6
traduction: enfanter, pseudonyme, écriture, enfanter une lettre plus complexe (ext.), lettre, alphabet, caractère
ji
字を書く: jiokaku: écrire <<< 書
字が書けない: jigakakenai: analphabète, illettré <<< 書
字を読む: jioyomu: lire, déchiffrer <<< 読
字む: umu: enfanter <<< 生
字: moji: écriture, lettre, alphabet, caractère <<< 文字
字: azana: pseudonyme (d'un enfant), prénom social
字す: masu: croître, augmenter <<< 増
字: aza: lieu-dit (jp.)
Mots kanji: 数字 , 名字 , 活字 , 漢字 , 習字 , 誤字 , 字体 , 赤字 , 文字 , 黒字 , 字幕 , 字引 , 十字 , 国字 , 点字 , 字画
Expressions: ローマ字

伝

catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes: 傳
radicaux:
mot-clef: communication
Nombre de traits: 6
traduction: communiquer, propager, informer, transmettre
den, ten
伝: den: vie, biographie, manière, méthode
伝える: tsutaeru: communiquer, informer, faire savoir qc. à qn., annoncer, apprendre, enseigner, propager, transmettre
伝わる: tsutawaru: se communiquer, se propager, se transmettre, passer
伝う: tsutau: suivre
伝え聞く: tsutaekiku: entendre parler de, apprendre [savoir] qc. par ouï-dire <<< 聞
伝: shukuba: relais, étape <<< 宿場
伝: tada: pers.
Mots kanji: 伝言 , 遺伝 , 伝承 , 伝記 , 伝導 , 伝統 , 外伝 , 伝票 , 手伝 , 秘伝 , 宣伝 , 伝達 , 伝道 , 伝説 , 伝令 , 伝染
Expressions: 磯伝いに , 伝言を伝える , 白蛇伝 , 偉人伝

羊

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 6
traduction: mouton, agneau, bélier, brebis
you
羊: hitsuji: mouton, dollar australien (en forex)
羊の毛: hitsujinoke: laine de mouton <<< 毛
羊の肉: hitsujinoniku: mouton <<< 肉 , ラム
羊の皮: hitsujinokawa: peau de mouton <<< 皮
羊の群れ: hitsujinomure: troupeau de moutons <<< 群
Mots kanji: 子羊 , 羊飼 , 山羊 , 羊羹 , 羊水 , 羊毛 , 羊歯
Expressions: 雄の羊 , 去勢羊 , クローン羊 , アンゴラ羊 , メリーさんの羊

吸

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: hygiène
Nombre de traits: 6
traduction: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.)
kyuu
吸う: suu: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler
吸い出す: suidasu: retirer en suçant, sucer et retirer <<< 出
吸い込む: suikomu: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込
吸い取る: suitoru: absorber, sucer, éponger <<< 取
吸い付く: suitsuku: se coller à, faire ventouse à <<< 付
吸い付ける: suitsukeru: attirer <<< 付
吸い寄せる: suiyoseru <<< 寄
吸い上げる: suiageru: aspirer, pomper, sucer <<< 上
Mots kanji: 吸入 , 吸収 , 呼吸 , 吸血 , 吸水 , 吸引 , 吸殻
Expressions: 乳を吸う , 阿片を吸う , 煙草を吸う , ストローで吸う , マリファナを吸う

先

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: position , temps
Nombre de traits: 6
traduction: avant, devant, avenir, devancer, anticiper
sen
先: saki: devant, avant, futur, avenir, bout, extrémité, pointe
先んじる: sakinjiru: devancer, anticiper
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'Premier arrivé, premier servi'
先: sakki: tout à l'heure <<< 先程
先が長い: sakiganagai: avoir une longue vie devant <<< 長
先の見える: sakinomieru: prévoyant <<< 見 , 遠視
先の見えない: sakinomienai: à courte vue <<< 見 , 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incertain <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: pointu au bout <<< 尖
先を争う: sakioarasou: disputer le pas à qn. <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: se dépêcher <<< 急
先に: sakini: avant, plus tôt, au préalable, préalablement, d'avance, par avance
先に行く: sakiniiku: aller de l'avant, se précéder <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: payer d'avance
先走る: sakibashiru: agir avec précipitation <<< 走
先ず: mazu: d'abord
Mots kanji: 先制 , 優先 , 先手 , 先口 , 先導 , 先物 , 先任 , 手先 , 先月 , 先輩 , 旅先 , 先日 , 先進 , 先程 , 水先 , 指先 , 先端 , 先週 , 先頭 , 祖先 , 先祖 , 先行 , 鼻先 , 先生 , 爪先 , 先史 , 先着 , 先見 , 目先 , 鉾先 , 先代
Expressions: 舌の先 , 此れより先 , 指の先 , 靴の先 , 鼻の先 , 軒先に , 購入先 , 問合せ先 , 連絡先 , 移転先 , 旅行先 , 出張先 , 送付先 , 養子先 , 仕入先 , 得意先 , 先住民 , 支払先 , 出荷先 , 発注先 , 配達先 , 転送先 , 振込先 , 取引先 , 時代に先んじる , 就職先 , 勤務先 , 奉公先 , 引越先 , 注文先 , 滞在先 , ペン先
synonymes: 前
antonymes: 後

安

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: commerce
Nombre de traits: 6
traduction: calme, paisible, tranquille, pourquoi (emp.)
an
安い: yasui: paisible, calme, bon marché (jp.)
安んじる: yasunjiru: être content [satisfait], se contenter, avoir l'esprit calme [tranquille]
安くんぞ: izukunzo: pourquoi (emp.)
安く: yasuku: à bon marché, à bas prix
安くする: yasukusuru: abaisser [baisser] le prix, réduire
安く売る: yasukuuru: vendre pas cher [bon marché] <<< 売
安く買う: yasukukau: acheter pas cher [bon marché] <<< 買
安く見る: yasukumiru: sous-estimer, sous-évaluer <<< 見
安く成る: yasukunaru: devenir moins cher <<< 成
安っぽい: yasuppoi: de camelote, tapageur, voyant, clinquant, tape-à-l'oeil
安らぎ: yasuragi: tranquillité, sérénité, paix
安らかな: yasurakana: calme, paisible, tranquille
安らかに: yasurakani: calmement, paisiblement, tranquillement
安んじて: yasunjite: tranquillement, calmement, en paix
Mots kanji: 安易 , 目安 , 安定 , 格安 , 安息 , 保安 , 安住 , 安堵 , 安心 , 安価 , 安楽 , 不安 , 円安 , 安否 , 気安い , 慰安 , 治安 , 公安 , 安全 , 安物 , 安置
Expressions: 読み安い , 値の安い , 心安い , 飛切安い , 値段が安い , 金利が安い , ドル安 , ストップ安
antonymes: 高

早

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: rapide, vite, prompt, tôt, hâter
sou, sats
早い: hayai: rapide, vite, prompt
早い話が: hayaihanashiga: bref, en un mot, par exemple <<< 話
早い者勝ち: hayaimonogachi: Premier arrivé premier servi
早く: hayaku: vite, rapidement, promptement, tôt, de bonne heure
早くしろ: hayakushiro: Dépêchez-vous! Dépêche-toi! Vite!
早く起きる: hayakuokiru: se lever tôt <<< 起
早まる: hayamaru: faire un coup de tête
早める: hayameru: hâter, presser, accélérer, précipiter
早: sa: jeune (pref., jp.)
Mots kanji: 早春 , 早熟 , 早番 , 早朝 , 御早う , 早退 , 早速 , 早起 , 最早 , 素早い , 早稲 , 早口 , 早婚 , 早漏
Expressions: 耳が早い , 帰りが早い , 悟りが早い , 朝早く , 遅かれ早かれ , 覚えが早い , 手早い , 出来るだけ早く , 意外に早く , 今朝早く , 進歩が早い , 理解が早い , 新年早々 , 普段より早く , 効果が早い , 決断が早い , 時期が早すぎる , 喧嘩早い
mots liés: 速

共

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: ensemble, tout
kyou, ku
共: tomo: (y) compris
共に: tomoni: avec, ensemble, en même temps, à la fois
と共に: totomoni: ensemble avec, en compagnie de
共にする: tomonisuru: partager avec, participer à
共に働く: tomonihataraku: travailler ensemble <<< 働
共に暮す: tomonikurasu: habiter ensemble, cohabiter <<< 暮
共に遊ぶ: tomoniasobu: jouer ensemble <<< 遊
Mots kanji: 共演 , 共学 , 共感 , 共通 , 共同 , 共和 , 共済 , 公共 , 共鳴 , 共有 , 共存 , 共生
Expressions: 年と共に , 二つ共 , 自他共に , 二人共 , 夕食を共にする , 心身共に , 両方共 , 運命を共にする , 利害を共にする
mots liés: 供

休

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 6
traduction: repos, pause
kyuu
休む: yasumu: se reposer, prendre un [du] repos, se délaisser, se détendre
休める: yasumeru: reposer
休み: yasumi: repos, pause, délaissement, congé, vacances, récréation, relâche, intersession
休みを取る: yasumiotoru: se reposer, prendre un [du] repos, prendre [obtenir] un congé, être absent <<< 取
休み無く: yasuminaku: sans cesse [interruption], continuellement <<< 無
休みに成る: yasumininaru: entrer en vacances <<< 成
休み中に: yasumichuuni: pendant les vacances <<< 中
Mots kanji: 休日 , 休職 , 休養 , 休止 , 休息 , 夏休 , 春休 , 冬休 , 休戦 , 休刊 , 一休み , 御休み , 休業 , 休憩 , 休会 , 定休 , 休暇 , 代休 , 休眠 , 気休め
Expressions: 疲れを休める , 仕事を休む , 万事休す , 学校を休む , 休火山

寺

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: bouddhisme
Nombre de traits: 6
traduction: bureau administratif, temple (avant les bonzes travaillaient dans un bureau)
ji
寺: yakusho: bureau administratif <<< 役所
寺: tera: temple
Mots kanji: 寺銭 , 寺院
Expressions: 本願寺 , 菩提寺 , 南蛮寺 , 浅草寺 , 清水寺 , 醍醐寺


Top Home