afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
Accès direct: 胞 , 甚 , 恨 , 逃 , 臭 , 哀 , 契 , 柔 , 卸 , 為

胞

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: délivre, placenta
hou
hyou
胞: ena
胞: hara
胞: kurya
Mots kanji: 嚢胞 , 胞子 , 細胞 , 同胞

甚

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: très, fort
jin
甚だ: hanahada: très
甚だしい: hanahadashii: excessif, trop

恨

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: ressentiment, rancune, rancoeur
kon
恨む: uramu: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn., regretter
恨めしい: urameshii: rancunier
恨み: urami: ressentiment, rancune, rancoeur
恨みを抱く: uramioidaku: avoir de la rancune contre, garder rancune à <<< 抱
恨みを忘れる: uramiowasureru: oublier sa rancune, pardonner <<< 忘
恨みを晴らす: uramioharasu: venger qn., exercer sa vengeance sur qn., se venger de qn. sur qc. <<< 晴
恨みを言う: uramioiu: reprocher qn. <<< 言
恨みを呑む: uramionomu: contenir son ressentiment, étouffer [ravaler] sa rancune <<< 呑
恨み重なる: uramikasanaru: inconciliable, impardonnable <<< 重
恨みを買う: uramiokau: s'attirer le ressentiment de qn. <<< 買
Mots kanji: 怨恨
Expressions: 食物の恨み
mots liés: 怨

逃

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: crime
Nombre de traits: 9
traduction: s'enfuir, échapper, évader, dérober
tou
逃げる: nigeru: s'enfuir, fuir, se sauver, filer, s'échapper, s'évader, se dérober à, éluder, couper à
逃れる: nogareru: s'échapper de, s'évader de, se dérober à, s'enfuir, s'esquiver, échapper à, s'affranchir de
逃がす: nigasu: mettre en liberté, lâcher, détacher, rater, laisser échapper
逃す: nogasu
逃げろ: nigero: Sauve qui peut!
逃げ失せる: nigeuseru: s'enfuir, disparaître <<< 失
逃げ遅れる: nigeokureru: ne pas réussir à s'enfuir <<< 遅
逃げ帰る: nigekaeru: revenir en courant <<< 帰
逃げ込む: nigekomu: se réfugier, s'enfuir dans <<< 込
逃げ出す: nigedasu: prendre la fuite, se mettre à fuir, se débiner, se carapater <<< 出
逃げ延びる: nigenobiru: réussir à s'enfuir <<< 延
逃げ惑う: nigemadou: courir çà et là pour échapper, chercher désordonnément une issue pour fuir <<< 惑
逃げ回る: nigemawaru <<< 回
逃げるが勝ち: nigerugakachi: Le plus sage est de décamper <<< 勝
Mots kanji: 逃走 , 逃亡 , 食逃げ
Expressions: 驚いて逃げる , 難を逃れる , 取り逃がす , 責任を逃れる , 機会を逃す , 危機を逃れる , 無事に逃れる , 逃げ口上 , 逃げ口上を言う , 潮時を逃がす , チャンスを逃す
mots liés: 遁

臭

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: sentir, puer, odeur
shuu
臭い: kusai: puer
臭: nioi: odeur
臭ぐ: kagu: sentir
臭い匂い: kusainioi: odeur désagréable, puanteur, pestilence <<< 匂
臭い物に蓋をする: kusaimononihutaosuru: étouffer
Mots kanji: 臭素 , 悪臭 , 脱臭 , 防臭
Expressions: 黴臭い , 青臭い , 汗臭い , 油臭い , 水臭い , 嫌な臭 , 息が臭い , 大蒜臭い , 面倒臭い , 田舎臭い , 年寄臭い , 陰気臭い , 分別臭い , 胡散臭い
mots liés: 嗅

哀

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: triste, misérable, pitié
ai
哀しい: kanashii: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
哀れ: aware: tristesse, mélancolie, misère, pitié, compassion
哀れな: awarena: triste, mélancolique, plaintif, misérable, minable, miteux, piteux, pauvre
哀れむ: awaremu: avoir pitié de qn
哀れに思う: awareniomou <<< 思
Mots kanji: 哀歌 , 可哀相 , 哀願 , 悲哀
Expressions: 哀れな末路
mots liés: 悲 , 憐

契

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: loi
Nombre de traits: 9
traduction: contrat, promesse, engagement
kei, setsu
契り: chigiri: promesse, engagement
契る: chigiru: s'engager, promettre
Mots kanji: 契約
mots liés: 約束

柔

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: matériau
Nombre de traits: 9
traduction: souple, flexible, mou, doux
nyuu, juu
柔らか: yawaraka: souple, doux, mou, moelleux, douillet, tendre
柔らかい: yawarakai
柔らかな: yawarakana
柔らかに: yawarakani: doucement, mollement
柔らかく: yawarakaku
柔らかさ: yawarakasa: souplesse, douceur, mollesse
柔らげる: yawarageru: assouplir, ramollir, attendrir, rendre mou
柔らかくする: yawarakakusuru
柔らかい肉: yawarakainiku: viande tendre <<< 肉
Mots kanji: 柔軟 , 柔道 , 懐柔 , 優柔不断
Expressions: 肌触が柔らかい
mots liés: 和

卸

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: transport
Nombre de traits: 9
traduction: faire descendre (d'un véhicule ou de l'épaule)
sha
卸す: orosu
卸: oroshi: vente en gros (jp.), grossiste
Mots kanji: 卸売 , 棚卸 , 卸し金
Expressions: 大根卸し , 問屋が卸さない

為

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: faire, effectuer, ficher, foutre, réaliser
i
為す: nasu: faire, effectuer
為る: suru: faire, effectuer, ficher, foutre, réaliser
為る事にしている: surukotonishiteiru: tenir pour principe de faire, faire une habitude de, s'en faire un devoir <<< 事
為める: osameru: gérer, organiser <<< 治
為: tame: cause, raison
為に: tameni: pour, au profit de, au bénéfice de, en faveur de
為に成る: tameninaru: avantageux, profitable, rentable, utile, bienfaisant <<< 成
為に成らない: tameninaranai: désavantageux, peu profitable, peu rentable, inutile <<< 成
為し遂げる: nashitogeru: achever, terminer, accomplir, s'acquitter de, réaliser <<< 遂
Mots kanji: 行為 , 所為 , 外為 , 為替 , 作為 , 無為
Expressions: 何の為に , 国の為に , 正義の為に , 欠乏の為 , 参考の為に , 用心の為 , 疲労の為 , 静養の為に , 倹約の為 , 一度為らず , 養生の為


Top Home