afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 女 , 子 , 氏 , 夫 , 父 , 兄 , 母 , 弟 , 系 , 妹

女

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 3
traduction: femme, femelle
jo, nyo, nyu
女: onnna: femme, maîtresse
女: me: femme
女: nanji: toi (imp.) <<< 汝
女わす: meawasu: marier
女の: onnnano: de femme, féminin
女の子: onnnanoko: fille, petite [jeune] fille <<< 子 , 女子
女の人: onnnanohito: une dame, une femme <<< 人 , 婦人
女らしい: onnnarashii: féminin, efféminé
女らしくない: onnnarashikunai: peu féminin
女らしさ: onnnarashisa: féminité
女に成る: onnnaninaru: devenir femme <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: avoir faible pour femmes <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: avoir une maîtresse <<< 拵
Mots kanji: 女神 , 王女 , 女王 , 山女 , 魔女 , 少女 , 男女 , 長女 , 次女 , 処女 , 巫女 , 女房 , 売女 , 乙女 , 彼女 , 女給 , 養女 , 下女 , 幼女 , 女川 , 女性 , 官女 , 醜女 , 女中 , 美女 , 女子 , 子女 , 女帝 , 女優 , 痴女 , 聖女 , 女装 , 持女 , 女史
Expressions: 男と女 , 良い女 , 夜の女 , 女便所 , 浮気女 , 女友達 , 女生徒 , 御喋り女 , 阿婆擦女 , 魔性の女 , 女同士 , 女戦士 , 黒人女 , 女学生 , 羊飼の女 , 女店員 , 女主人 , 女丈夫 , 金髪の女 , 女忍者 , 女城主 , 中年女 , 女番長 , 女学校 , 女職員 , 女乞食 , 女教師 , 堕落女 , 女悪魔 , 修道女 , バーの女 , ブロンドの女
antonymes: 男
mots liés: 雌

子

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 3
traduction: enfant, gosse, fils, souris (zod., emp.), minuit
shi, su
子: ko: enfant, gosse, garçon, fils, fille (suff., jp.)
子が無い: koganai: sans enfants <<< 無
子を産む: kooumu: faire des enfants, mettre un enfant au monde, enfanter, accoucher de, faire des petits <<< 産
子: otoko: garçon, fils <<< 男
子: mi: semence, graine <<< 実
子: ne: souris (zod.), minuit <<< 鼠
Mots kanji: 子羊 , 弟子 , 利子 , 分子 , 光子 , 皇太子 , 格子 , 獅子 , 子爵 , 子宮 , 精子 , 束子 , 案山子 , 子鹿 , 種子 , 胞子 , 小芥子 , 餃子 , 茄子 , 杏子 , 穴子 , 母子 , 面子 , 杓子 , 陽子 , 養子 , 黒子 , 扇子 , 申し子 , 親子 , 調子 , 子牛 , 滑子 , 合の子 , 賽子 , 子音 , 椅子 , 羽子板 , 妻子 , 餡子 , 辛子 , 芥子 , 障子 , 鱈子 , 菓子 , 囃子 , 迷子 , 梃子 , 拍子 , 骨子 , 末っ子 , 落し子 , 子守 , 原子力 , 原子 , 双子 , 電子 , 撫子 , 粒子 , 団子 , 螺子 , 男子 , 子連れ , 玉子 , 丁子 , 帽子 , 鱲子 , 椰子 , 息子 , 踊子 , 様子 , 女子 , 子孫 , 子女 , 数の子 , 子馬 , 子供 , 王子 , 判子 , 稲子 , 里子 , 量子 , 種子島 , 君子 , 振子 , 梯子 , 子分
Expressions: 姪の子 , 甥の子 , 女の子 , 鷲の子 , 愛する子 , 男の子 , 竹の子 , 教え子 , 狼の子 , 熊の子 , 良い子 , 虎の子 , 鴨の子 , 中性子 , 振動子 , 子白鳥 , 遺伝子 , 拡張子 , 最愛の子 , 中間子 , 美男子 , 放電子 , 子山羊 , 子煩悩 , 子煩悩な , 因果な子 , 御茶の子 , 御茶の子さいさい , 子沢山 , 不義の子 , 子会社 , 御腹の子 , 可愛い子 , 名付け子 , 微塵子 , 悪戯っ子 , 大麻子 , 配偶子 , 一人っ子 , ナポリっ子 , モスクワっ子 , ヘンリー王子 , パリっ子 , ロンドンっ子 , ライオンの子
mots liés: 小

氏

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 4
traduction: tribu, naissance, origine, nom de famille
shi
氏: uji
氏より育ち: ujiyorisodachi: L'éducation importe plus que la naissance <<< 育
Mots kanji: 氏名 , 源氏 , 華氏 , 摂氏 , 彼氏
Expressions: 無名氏 , バセドー氏

夫

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 4
traduction: homme, mari, époux
hu, huu
夫: otto: mari, époux
夫の有る: ottonoaru: marié <<< 有
夫の無い: ottononai: non marié <<< 無
夫: otoko: homme <<< 男
夫: sore: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là, par ailleurs <<< 其
夫: kare: ceci, cela <<< 彼
Mots kanji: 夫人 , 夫婦 , 工夫 , 農夫 , 情夫 , 丈夫 , 人夫
Expressions: 愛する夫 , 炭鉱夫 , 清掃夫 , 掃除夫 , 潜水夫 , 消防夫 , 炊事夫
antonymes: 妻

父

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 4
traduction: père, papa
hu, ho
父: chichi
父の: chichino: paternel, de père
父らしい: chichirashii
父らしさ: chichirashisa: paternité
父の日: chichinohi: fête de pères <<< 日
父さん: tousan: mon papa
Mots kanji: 神父 , 父親 , 祖父 , 親父 , 父母 , 叔父 , 父兄
Expressions: 死んだ父 , 亡き父 , 義理の父
synonymes: パパ
antonymes: 母

兄

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 5
traduction: grand frère
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mon (grand) frère
兄: e: un des éléments qui forment une paire dans jikkan (jp.) <<< 十干
Mots kanji: 兄貴 , 御兄 , 義兄 , 兄弟 , 父兄
Expressions: 兄弟子
antonymes: 弟

母

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 5
traduction: mère, maman
bo, mo, bou
母: haha
母の: hahano: maternel, de mère
母らしい: haharashii
母らしさ: haharashisa: maternité
母に成る: hahaninaru: devenir mère <<< 成
母の無い: hahanonai: sans mère <<< 無
母の会: hahanokai: association des mères <<< 会
母の日: hahanohi: fête de mère <<< 日
母の心: hahanokokoro: coeur maternel <<< 心
母の情: hahanojou <<< 情
母の愛: hahanoai <<< 愛
母さん: kaasan: ma maman
Mots kanji: 継母 , 空母 , 母子 , 母親 , 母乳 , 乳母 , 保母 , 聖母 , 祖母 , 母国 , 母艦 , 母音 , 叔母 , 酵母 , 水母 , 父母 , 母屋
Expressions: 義理の母 , 未婚の母
synonymes: ママ
antonymes: 父

弟

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 7
traduction: petit frère
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: un des éléments qui forment une paire dans jikkan (jp.) <<< 十干
Mots kanji: 弟子 , 師弟 , 義弟 , 兄弟 , 舎弟
antonymes: 兄

系

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 7
traduction: attacher, lier, raccrocher, joindre, accrocher, lignée
kei
系ぐ: tsunagu: attacher, lier, raccrocher, joindre <<< 繋
系ける: kakeru: accrocher, suspendre <<< 掛
系: chisuji: lignée <<< 血筋
Mots kanji: 系統 , 系図 , 家系 , 体系 , 日系 , 水系
Expressions: 銀河系 , 銀河系の , 理科系 , 太陽系 , 自律神経系 , 保守系 , 出会系 , 血管系 , 静脈系 , 結晶系 , ラテン系

妹

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 8
traduction: petite soeur
mai
妹: imo
妹: imouto
Mots kanji: 姉妹
mots liés: 姉


Top Home