afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 功 , 打 , 争 , 囲 , 兵 , 乱 , 城 , 軍 , 師 , 勝

功

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 5
traduction: exploit, prouesse, mérite
kou, ku
功: kou: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits, contribution
功により: kouniyori: en reconnaissance de ses services rendus
功を立てる: kouotateru: réaliser un exploit, se distinguer <<< 立
功を奏する: kouosousuru <<< 奏
功を急ぐ: kouoisogu: être trop désireux de réussir <<< 急
功: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits <<< 勲
功: tegara: exploit, prouesse, faire d'arme, hauts faits
Mots kanji: 成功 , 気功

打

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre , sport
Nombre de traits: 5
traduction: taper, frapper, battre, coup
da, chou, tei
打つ: utsu: taper, frapper, battre, émouvoir, toucher, enfoncer, fouetter
打たれる: utareru: être battu [touché]
打ち明ける: uchiakeru: confier, s'ouvrir, épancher <<< 明
打ち落とす: uchiotosu: abattre (un avion), rabattre, décapiter <<< 落 , 撃墜
打ち返す: uchikaesu: renvoyer, rejeter, battre <<< 返
打ち勝つ: uchikatsu: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<< 勝
打ち砕く: uchikudaku: rompre, briser <<< 砕
打ち込む: uchikomu: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<< 込
打ち殺す: uchikorosu: tuer d'une balle <<< 殺
打ち倒す: uchitaosu: battre <<< 倒
打ち解ける: uchitokeru: ouvrir son coeur, devenir franc <<< 解
打ち抜く: uchinukuuchinuku: percer, perforer, traverser <<< 抜
打ちのめす: uchinomesu: terrasser, rosser, abattre, briser
打ち払う: uchiharau: chasser, repousser <<< 払
打ち立てる: uchitateru: fonder, établir <<< 立
打ち出す: uchidasu: commencer le feu, faire qc. en repoussé, lancer, annoncer <<< 出
打ち取る: uchitoru: abattre qn., vaincre <<< 取
打ち止める: uchitomeru: abattre, tuer <<< 止
打ち損なう: uchisokonau: rater (le but) <<< 損
打ち延ばす: uchinobasu: marteler <<< 延
打ち寄せる: uchiyoseru: déferler, venir attaquer en masse <<< 寄
打って出る: uttederu: faire une sortie <<< 出
打って変わる: uttekawaru: changer complètement <<< 変
打って付けの: uttetsukeno: qui convient à qn., propre à <<< 付
Mots kanji: 打倒 , 博打 , 仕打 , 手打 , 打撃 , 火打石 , 打撲 , 舌打 , 打掛 , 打水 , 打者 , 打開 , 打診 , 値打
Expressions: 時を打つ , 拳で打つ , 鞭で打つ , 点を打つ , 網を打つ , 棒で打つ , 槌で打つ , 杭を打つ , 釘を打つ , 軽く打つ , 胸を打つ , 胸を打たれる , 楔を打つ , 手を打つ , 先手を打つ , 博打を打つ , 博打打 , 電報を打つ , 一発打つ , 不意打 , 太刀打 , 金具を打つ , 急所を打つ , 電撃に打たれる , 決定打 , 相槌を打つ , 犠牲打 , 打楽器 , 平手で打つ , 平手打ち , 金鎚で打つ , 番号を打つ , 天井を打つ , リベットを打つ , ピリオドを打つ , コンマを打つ , コンクリート打ち , タイプを打つ , バットで打つ
synonymes: 撃 , 討

争

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 6
traduction: disputer, contester, quereller
sou
争う: arasou: se disputer, avoir une querelle, se quereller, rivaliser
争い: arasoi: lutte, conflit, litige, dispute, querelle, litige, brouille
争いが起こる: arasoigaokoru: Une dispute se produit <<< 起
争いの種: arasoinotane: pomme de discorde <<< 種
争う: aragau: se disputer, avoir une querelle, se quereller, rivaliser
争でか: ikadeka: pourquoi <<< 何故
Mots kanji: 闘争 , 論争 , 戦争 , 競争 , 紛争 , 係争
Expressions: 席を争う , 先を争う , 言い争う , 権力争い , 派閥争い , 王座を争う , 相続争い , 遺産争い , 管轄争い , 覇権を争う , 勢力争い , 縄張りを争う , 縄張り争い , 黒白を争う , 法廷で争う , タイトルを争う , ランキングを争う

囲

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: construction , guerre
Nombre de traits: 7
traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte
i
囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse
囲い: kakoi: enceinte, clôture
囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, clôturer
囲い者: kakoimono: femme [maîtresse] entretenue <<< 者
囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir
囲み: kakomi: encerclement, siège, investissement
囲みを解く: kakomiotoku: lever le siège <<< 解
囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<< 破
囲る: meguru: faire a tour <<< 巡
Mots kanji: 周囲 , 範囲 , 胸囲 , 囲碁 , 囲炉裏 , 包囲 , 雰囲気
Expressions: 海に囲まれた , 丸で囲む , 取り囲む , 円卓を囲む , 括弧で囲む
mots liés: 埒 , フェンス

兵

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 7
traduction: soldat, guerrier, armée, troupes, forces, guerre, bataille
hei, hyou
兵を率いる: heiohikiiru: commander une armée <<< 率
兵を募る: heiotsunoru: recruter des soldats <<< 募
兵を挙げる: heioageru: lever une armée <<< 挙
兵: tsuwamono: brave, soldat, guerrier
兵: ikusa: guerre, bataille <<< 戦
Mots kanji: 兵士 , 兵器 , 兵隊 , 傭兵 , 憲兵 , 騎兵 , 撤兵 , 兵庫 , 衛兵 , 兵站 , 徴兵 , 海兵 , 新兵 , 歩兵
Expressions: 射撃兵 , 狙撃兵 , 偵察兵 , 現役兵 , 戦車兵 , 守備兵 , 敗残兵 , 脱走兵 , 逃亡兵 , 看護兵 , 外人部隊兵 , 護衛兵 , 衛生兵 , 帰還兵 , 一等兵 , 上等兵 , 予備兵 , 監視兵 , 近衛兵 , 補充兵 , 国民兵 , 伝令兵 , 志願兵 , 正規兵 , ゲリラ兵

乱

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 7
traduction: trouble, désordre, disturbance, agitation
ran, ron
乱れ: midare: désordre
乱れる: midareru: se troubler, être en désordre, se dérégler
乱す: midasu: troubler, mettre en désordre
乱める: osameru: gouverner (conf.) <<< 治
Mots kanji: 混乱 , 淫乱 , 錯乱 , 乱交 , 反乱 , 波乱 , 散乱 , 乱闘 , 乱視 , 内乱 , 乱暴
Expressions: 振り乱す , 列を乱す , 取り乱す , 乱気流 , 乱開発 , 足並を乱す , 行列を乱す , 治安を乱す , 公安を乱す , 雰囲気を乱す , 風紀を乱す , スパルタカスの乱 , モラルを乱す , ペースを乱す

城

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre , histoire
Nombre de traits: 9
traduction: château, forteresse
jou
城: shiro: château, forteresse
城: miyako: capitale, métropole
城: kuni: pays, nation
城く: kizuku: construire
城: ki: pers.
Mots kanji: 城壁 , 城砦 , 城址 , 茨城 , 宮城 , 城主 , 籠城
Expressions: 姫路城 , 甲府城 , 岡山城 , 和歌山城 , 高知城 , 名古屋城 , 熊本城 , 金沢城 , 松江城 , 仙台城 , 江戸城 , 松本城 , 大阪城 , 龍宮城 , エディンバラ城 , シャンティイ城 , ドラキュラ城
mots liés: 塞

軍

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 9
traduction: armée, bataille, guerre, soldat
gun
軍: gun: armée, troupe, régiment
軍を率いる: gunnohikiiru: commander un régiment [une armée] <<< 率
軍の: gunnno: militaire
軍: ikusa: bataille, guerre <<< 戦 , 兵
軍: tsuwamono: soldat, guerrier, brave <<< 兵
Mots kanji: 空軍 , 将軍 , 軍服 , 陸軍 , 軍医 , 軍団 , 軍刀 , 軍事 , 軍隊 , 軍人 , 軍旗 , 海軍 , 軍艦 , 軍馬 , 軍曹 , 軍神 , 友軍 , 軍国 , 軍鶏
Expressions: 侵略軍 , 連合軍 , 解放軍 , 救援軍 , 支援軍 , 救世軍 , 占領軍 , 遠征軍 , 革命軍 , 反乱軍 , 凱旋軍 , 包囲軍 , 軍の機密 , 予備軍 , 強行軍 , 国連軍 , 退却軍 , 同盟軍 , 防衛軍 , 派遣軍 , 軍階級 , 籠城軍 , 十字軍 , 攻撃軍 , 国防軍 , 正規軍 , ロシア軍

師

catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes: 师
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 10
traduction: armée, maître (emp.)
shi
師: ikusa: guerre, bataille <<< 戦
師: moro: divers, plusieurs <<< 諸
師: ooi: plusieurs <<< 多
師: osa: chef <<< 長
師: miyako: capitale, métropole <<< 都
Mots kanji: 師匠 , 師走 , 技師 , 講師 , 師団 , 牧師 , 医師 , 師範 , 占師 , 師弟 , 猟師 , 漁師 , 教師 , 庭師 , 山師
Expressions: 祈祷師 , 錬金術師 , 興行師 , 相場師 , 占星術師 , 如何様師 , 曲芸師 , 蒔絵師 , 勝負師 , 手配師 , 美容師 , 轆轤師 , 投機師 , 花火師 , 鉱山師 , 道化師 , 着付師 , 彫刻師 , 傀儡師 , 薬剤師 , 家具師 , 版画師 , 看護師 , 詐欺師 , 刺青師 , 整体師 , 剥製師 , 手品師 , 奇術師 , 調律師 , 馬具師 , 振付師 , 焼物師 , 洋裁師 , 和裁師 , 裁縫師 , 刃物師 , 悪魔払い師 , 宣教師 , 伝道師 , 鋳物師 , 調理師 , 魔術師 , 調教師 , 測量師 , 指圧師 , 庭園師 , 理髪師 , 布教師 , ペテン師 , マニキュア師 , マッサージ師

勝

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: sport , guerre
Nombre de traits: 12
traduction: gain, gagner, victoire
shou
勝つ: katsu: gagner, remporter la victoire, vaincre, triompher de, l'emporter sur qn. [qc.]
勝ち誇る: kachihokoru: triompher, être triomphant <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: triomphalement <<< 誇
勝ち得る: kachieru: acquérir, obtenir, se procurer, remporter <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: avoir une majorité de victoire <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: remporter une série de victoires <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: passer une épreuve <<< 残
勝る: masaru: être supérieur, surpasser [dépasser, l'emporter sur] qn., à qn. exceller
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: être point inférieur à qn. [qc.], ne le céder point à qn. <<< 劣
勝える: taeru: supporter, résister <<< 耐 , 堪
Mots kanji: 勝ち組 , 優勝 , 勝負 , 急勝 , 完勝 , 決勝 , 名勝 , 勝利 , 勝手 , 連勝
Expressions: 打ち勝つ , 賭けに勝つ , 曇り勝ちの , 逃げるが勝ち , 己に勝つ , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 紛れで勝つ , 負けるが勝ち , 勝負に勝つ , 博打で勝つ , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 誘惑に勝つ , 議論に勝つ , 病気勝ちの , 気性の勝った , 怪我勝ち , 競技に勝つ , 選挙に勝つ , 裁判に勝つ , 訴訟に勝つ , 戦争に勝つ , 競走に勝つ , 試合に勝つ , 競争に勝つ , ストレートで勝つ
antonymes: 負


Top Home