afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4
Accès direct: 戸 , 宅 , 宇 , 灯 , 住 , 門 , 居 , 庭 , 家 , 窓

戸

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 4
traduction: porte
ko
戸: to: porte, unité pour compter le nombre de maisons
戸に: toni: à la porte
戸を叩く: tootataku: frapper à la porte <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: ouvrir la porte <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: fermer la porte <<< 閉
戸: he: maison (jp.) <<< 家
Mots kanji: 戸別 , 戸棚 , 戸籍 , 戸惑い , 井戸 , 木戸 , 鎧戸 , 水戸 , 神戸 , 戸口 , 網戸 , 江戸 , 戸惑 , 戸板 , 瀬戸 , 破落戸 , 雨戸
Expressions: 格子戸 , 二枚戸 , ガラス戸
synonymes: 扉 , ドア

宅

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 6
traduction: maison, domicile, gîte, habiter, demeurer, résider, loger, vivre
taku
宅まう: sumau: habiter, demeurer, résider, loger, vivre <<< 住
宅: ie: maison, domicile, gîte <<< 家
宅: yake, yaka, take, taka: pers.
Mots kanji: 在宅 , 自宅 , 住宅 , 宅急便 , 宅配 , 宅地 , 帰宅 , 邸宅 , 御宅 , 家宅

宇

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 6
traduction: maison, auvent, baldaquin, ciel (ext.)
u
宇: ie: maison <<< 家
宇: noki: auvent <<< 軒
宇: sora: ciel <<< 空
Mots kanji: 宇宙 , 宇都宮

灯

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 6
traduction: lumière, lampe, feu
tou, chin, tei
灯: tomoshibi: lumière de lampe, lumière <<< 灯火
灯: akari: lumière, lampe, feu <<< 明
灯: hi: feu, flamme <<< 火
Mots kanji: 灯油 , 外灯 , 灯台 , 鬼灯 , 灯籠 , 街灯 , 幻灯 , 舷灯 , 電灯 , 点灯 , 提灯 , 灯火
Expressions: 蛍光灯 , 太陽灯 , 水銀灯 , 閃光灯 , 船尾灯 , 松明を灯す
synonymes: ランプ

住

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 7
traduction: rester, habiter, résider, vivre, domicilier
juu
住む: sumu: habiter, résider, être domicilié, vivre
住まう: sumau
住まい: sumai: maison, logement, demeure <<< 家 , 住所
住み込む: sumikomu: se faire apprenti logé et nourri, travailler au pair <<< 込
住み着く: sumitsuku: s'installer, résider <<< 着
住み慣れる: suminareru: être habitué à vivre dans, avoir vécu longtemps <<< 慣
住めば都: sumebamiyako: A chaque oiseau son nid est beau <<< 都
住まる: todomaru: rester
住なす: inasu: parer, éluder, esquiver <<< 去
Mots kanji: 住宅 , 安住 , 住人 , 住民 , 住所 , 永住 , 住職 , 居住 , 在住 , 移住 , 住居 , 住処
Expressions: 近くに住む , 一緒に住む , 山手に住む , 二階に住む , 田舎に住む , 田舎住まい , アパート住いする

門

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 8
traduction: portail, grille, porte cochère, genre (ext.), embranchement
mon
門: kado: portail, grille, porte cochère
Mots kanji: 門松 , 肛門 , 門番 , 入門 , 部門 , 門前 , 山門 , 鳴門 , 専門 , 金門 , 門出 , 破門 , 登竜門 , 鬼門
Expressions: 狭き門 , 凱旋門 , 放水門 , 大手門
synonymes: ゲート
mots liés: 戸

居

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 8
traduction: habiter, résider, domicilier, Interrogatif (emp., suff.)
kyo, ki
居る: iru: exister, habiter, résider, être domicilié
居らっしゃい: irasshai: Bienvenue! Entrez!
居たたまれない: itatamarenai: ne pouvoir y tenir, ne plus pouvoir tenir, être à bout
居: idokoro: habitation, résidence, domicile <<< 居所
居直る: inaoru: devenir brusquement menaçant <<< 直
居並ぶ: inarabu: être assis en ligne <<< 並
居: ya: interrogatif (suff.)
Mots kanji: 別居 , 同居 , 芝居 , 敷居 , 居眠 , 鳥居 , 居住 , 皇居 , 居留 , 住居 , 隠居 , 居所 , 居間 , 転居 , 鴨居 , 居候
Expressions: 家に居る , 家に居ない , 馴れて居ない , 内に居る , 内に居ない , 主の居ない , 覚えて居る , 覚えて居ろ , 付いて居る , 寝ずに居る , 退院して居る , 彼氏が居る , 居場所 , 居酒屋 , 忠実で居る , 病院に居る , 無事で居る , 居心地 , 居心地良い , 居心地悪い , 何処に居ますか
synonymes: 在

庭

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison , plante
Nombre de traits: 10
traduction: jardin, parc, cour
tei
庭: niwa
庭を作る: niwaotsukuru: construire un jardin <<< 作
Mots kanji: 校庭 , 家庭 , 石庭 , 庭常 , 庭師 , 庭園 , 中庭 , 裏庭 , 庭弄り
Expressions: 庭木戸 , 庭に打水をする
mots liés: 園 , 苑

家

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: famille , maison
Nombre de traits: 10
traduction: maison, domicile, habitation, gîte, chez soi, famille
ka, ke
家: ie
家の無い: ienonai: sans domicile, sans foyer, sans feu ni lieu <<< 無
家の中で: ienonakade: dans la maison <<< 中
家の外で: ienosotode: hors de la maison <<< 外
家に居る: ieniiru: rester dans la maison <<< 居
家に居ない: ieniinai: sortir de la maison <<< 居
家に帰る: ienikaeru: rentrer à la maison <<< 帰
家を持つ: ieomotsu: entrer [se mettre] en ménage, s'établir <<< 持
家を空ける: ieoakeru: déménager une maison, s'absenter de son domicile [de chez soi] <<< 空
家: uchi: maison, chez soi
家: ya: pers.
Mots kanji: 作家 , 民家 , 画家 , 王家 , 我家 , 家鴨 , 家賃 , 家財 , 家族 , 大家 , 家具 , 家政 , 家事 , 家庭 , 家電 , 家内 , 家人 , 家計 , 自家 , 家系 , 家臣 , 借家 , 家宝 , 生家 , 実家 , 家業 , 農家 , 家来 , 家畜 , 国家 , 後家 , 家屋 , 一家 , 商家 , 家宅
Expressions: 海の家 , 前の家 , 近くの家 , 愛犬家 , 政治家 , 戦術家 , 迷信家 , 勉強家 , 小説家 , 資本家 , 工芸家 , 狩猟家 , 作曲家 , 冒険家 , 批評家 , 美食家 , 読書家 , 努力家 , 厭世家 , 感激家 , 煉瓦の家 , 投稿家 , 夢想家 , 飲酒家 , 博愛家 , 人情家 , 切手収集家 , 理論家 , 戦略家 , 野心家 , 演出家 , 楽天家 , 陰謀家 , 投機家 , 神道家 , 園芸家 , 培養家 , 社交家 , 文章家 , 百姓家 , 酪農家 , 創作家 , 実際家 , 彫刻家 , 浪費家 , 収集家 , 発展家 , 思想家 , 建築家 , 翻訳家 , 料理家 , 革命家 , 活動家 , 体育家 , 鑑賞家 , 感情家 , 鑑識家 , 鑑定家 , 探検家 , 精神分析家 , 手腕家 , 演奏家 , 策略家 , 文筆家 , 書道家 , 愛妻家 , 骨董家 , 外交家 , 衛生家 , 運動家 , 経済家 , 財政家 , 一階の家 , 二階家 , 投書家 , 教育家 , 愛好家 , 漫画家 , 声楽家 , 交際家 , 法律家 , 柔道家 , 規律家 , 実行家 , 勢力家 , 空手家 , 著作家 , 落語家 , 資産家 , 財産家 , 貯蓄家 , 採集家 , 天文家 , 専門家 , 弓道家 , 銀行家 , 空想家 , 歴史家 , 熟練家 , 図案家 , 剣道家 , 脚本家 , 造園家 , 養蜂家 , 宗教家 , 理想家 , 意匠家 , 評論家 , 事業家 , 勤勉家 , 登山家 , 美術家 , 芸術家 , 企業家 , 音楽家 , 写真家 , 倹約家 , 神秘家 , 道徳家 , 作詞家 , 製図家 , 陶芸家 , 不平家 , 投資家 , 養鶏家 , パステル画家 , オルレアン家
mots liés: 屋 , 宅 , ホーム

窓

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 11
traduction: fenêtre, ouverture
sou
窓: mado
Mots kanji: 窓際 , 同窓 , 窓口
Expressions: 覗き窓 , 格子窓 , 円形窓 , 通風窓 , 欄間窓 , 二重窓 , 回転窓 , 屋根窓 , 陳列窓 , 天井窓 , 窓ガラス


Top Home