Dictionnaire japonais de symboles kanji: ustensile

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 皿 , 器 , 斗 , 缶 , 杯 , 栓 , 臼 , 串 , 杓 , 盃

皿

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 5
traduction: assiette, plat, vaisselle, soucoupe
bei
皿: sara: assiette, plat, vaisselle, soucoupe, rotule
皿を洗う: saraoarau: laver [faire] la vaisselle <<< 洗 , 皿洗
皿に盛る: saranimoru: garnir une assiette de qn. <<< 盛
Mots kanji: 小皿 , 灰皿 , 皿洗
Expressions: 皿布巾 , 絵具皿 , 菓子皿 , 蒸発皿 , スープ皿

器

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 15
traduction: récipient, utilité (ext.)
ki
器: utsuwa: récipient, vase, capacité, étoffe
器が大きい: utsuwagaookii: être doué d'une grande capacité <<< 大
器が小さい: utsuwagachiisai: être doué d'une peu de capacité <<< 小
器き: hataraki: utilité <<< 働
Mots kanji: 計器 , 兵器 , 磁器 , 性器 , 武器 , 便器 , 器具 , 器械 , 機器 , 火器 , 臓器 , 漆器 , 凶器 , 楽器 , 土器 , 器官 , 陶器 , 容器 , 食器 , 名器 , 器用 , 器量 , 補聴器 , 茶器
Expressions: 注射器 , 盗聴器 , 分析器 , 吸入器 , 中継器 , 分離器 , 聴診器 , 解読器 , 浣腸器 , 振動器 , 散布器 , 表示器 , 呼吸器 , 噴水器 , 変圧器 , 暖房器 , 加速器 , 洗面器 , 冷却器 , 髭剃器 , 緩衝器 , 乾燥器 , 抽出器 , 観測器 , 抽選器 , 湯沸し器 , 抵抗器 , 充電器 , 気化器 , 消化器 , 熱気消毒器 , 方位測定器 , 水切器 , 透析器 , 攪拌器 , 通風器 , 生殖器 , 挽肉器 , 消毒器 , 排泄器 , 消火器 , 計算器 , 皿洗い器 , 排出器 , 焼肉器 , 鰹節削り器 , 保育器 , 複写器 , 共鳴器 , 調整器 , 測定器 , 測量器 , 洗浄器 , 開閉器 , 連結器 , 青銅器 , 録音器 , 人工呼吸器 , 搾乳器 , 点滅器

斗

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 4
traduction: mesure de capacité, boisseau, puisoir
to, tou
斗: masu: mesure de capacité, boisseau <<< 升
斗: hishaku: puisoir <<< 杓
Mots kanji: 漏斗 , 北斗

缶

catégorie: usage commun
d'autres orthographes: 罐
radicaux:

mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 6
traduction: cruche, broc, un instrument de musique (à percussion)
kan: boîte de conserve (jp.)
huu, hu
缶: kama: chaudière <<< 釜
缶: hotogi: cruche, broc
Mots kanji: 薬缶 , 缶切 , 缶詰
Expressions: アルミ缶 , コールタール缶 , ブリキ缶 , ドラム缶

杯

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 8
traduction: coupe (de saké)
hai
杯: sakazuki: coupe de saké
Mots kanji: 満杯 , 乾杯 , 一杯 , 聖杯 , 祝杯
Expressions: 門出の杯
synonymes: 盃

栓

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 10
traduction: bouchon
sen
栓: sen: bouchon, robinet, bonde, capsule
栓をする: sennosuru: boucher, capsuler
栓を開ける: sennoakeru: ouvrir le robinet <<< 開
栓を閉める: sennoshimeru: fermer le robinet <<< 閉
栓の木: sennnoki: paulownia <<< 木
Mots kanji: 血栓
Expressions: 水道栓 , 給水栓 , 消火栓 , 防火栓 , コルク栓

Top Home