ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス:
戸
,
宇
,
宅
,
灯
,
住
,
舎
,
門
,
居
,
室
,
倉
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
4
翻訳:porta
コ
戸: と: porta, unidade para contar cavalos
戸に: とに: na porta
戸を叩く: とをたたく: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<< 叩
戸を開ける: とをあける: abra a porta <<< 開
戸を閉める: とをしめる: feche a porta <<< 閉
戸: へ: casa (jp.) <<< 家
熟語:網戸
, 井戸
, 江戸
, 木戸
, 神戸
, 戸籍
, 戸別
, 戸板
, 戸口
, 戸棚
, 戸惑い
, 戸惑
, 水戸
, 鎧戸
, 瀬戸
, 破落戸
語句:格子戸
, 二枚戸
, ガラス戸
同意語:
扉
,
ドア
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
6
翻訳:casa, cobertura, céu, universo (ext.)
ウ
宇: いえ: casa <<< 家
宇: のき: beirais <<< 軒
宇: そら: céu <<< 空
熟語:宇宙
, 宇都宮
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
6
翻訳:casa, habitar, viver
タク
宅まう: すまう: habitar, viver <<< 住
宅: いえ: casa <<< 家
宅: やけ, やか, たけ, たか: pessoa
熟語:在宅
, 御宅
, 帰宅
, 宅地
, 宅配
, 宅急便
, 邸宅
, 自宅
, 住宅
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
6
翻訳:lâmpada, luz, lamparina, fogo
トウ, チン, テイ
灯: ともしび: luz, lâmpada, lamparina <<< 灯火
灯: あかり: lâmpada, luz <<< 明
灯: ひ: fogo, faísca, labareda, chama <<< 火
熟語:外灯
, 街灯
, 舷灯
, 幻灯
, 提灯
, 点灯
, 電灯
, 灯火
, 灯台
, 灯油
, 灯籠
, 鬼灯
語句:蛍光灯
, 松明を灯す
, 太陽灯
, 標識灯
, 信号灯
, 進入灯
, 水銀灯
, 閃光灯
, 船尾灯
同意語:
ランプ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
7
翻訳:viver, habitar, acomodar, residir, ficar, permanecer
ジュウ
住む: すむ: viva, habite, estabeleça, resida
住まう: すまう
住まい: すまい: casa, moradia, residência, domicílio, endereço <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: morar em (casa do empregador), morar com (uma família) <<< 込
住み着く: すみつく: estabelecer (em uma casa) <<< 着
住み慣れる: すみなれる: acostume-se a um lugar, viva por muito tempo <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: Não há lugar como o lar, para cada pássaro seu próprio ninho é charmoso <<< 都
住まる: とどまる: ficar, permanecer <<< 留
熟語:安住
, 移住
, 在住
, 永住
, 居住
, 住居
, 住所
, 住職
, 住宅
, 住人
, 住民
語句:近くに住む
, 一緒に住む
, 田舎に住む
, 田舎住まい
, 二階に住む
, 山手に住む
, アパート住いする
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
8
翻訳:casa, pousada
シャ, セキ
舎: いえ: casa <<< 家
舎: やど: pousada, hotel <<< 宿
舎る: やどる: ficar <<< 宿
舎く: おく: sair (v.), deixar <<< 置
熟語:田舎
語句:寄宿舎
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
8
翻訳:portão, portal, porta de entrada, classe (ext.), ordem, filo
モン
門を開ける: もんをあける: abra o portão <<< 開
門を閉ざす: もんをとざす: feche o portão <<< 閉
門: かど: portão, portal, porta de entrada
熟語:山門
, 門出
, 門松
, 金門
, 肛門
, 鳴門
, 入門
, 破門
, 部門
, 門前
, 門番
, 専門
, 登竜門
語句:狭き門
, 大手門
, 凱旋門
, 格子門
, 放水門
同意語:
ゲート
関連語:
戸
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
8
翻訳:viver, ficar, habitar, interrogativo (bor., suff.)
キョ, キ
居る: いる, おる: existe, existem, são encontrados, vivem, permanecem, habitam, estão presentes
居らっしゃい: いらっしゃい: Aproxime-se! Seja bem vindo!
居: いどころ: paradeiro, lugar de moradia <<< 居所
居: や: interrogativo (suff.)
熟語:居眠
, 居間
, 隠居
, 敷居
, 芝居
, 居住
, 居留
, 皇居
, 鳥居
, 同居
, 別居
, 住居
, 居所
語句:家に居る
, 家に居ない
, 晴れて居る
, 覚えて居る
, 覚えて居ろ
, 寝ずに居る
, 内に居る
, 内に居ない
, 主の居ない
, 付いて居る
, 居酒屋
, 彼氏が居る
, 居心地
, 居心地良い
, 居心地悪い
, 退院して居る
, 何処に居ますか
, 居場所
, 病院に居る
, 無事で居る
, 忠実で居る
, 自宅に居る
同意語:
在
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
9
翻訳:sala, câmara
シツ
室: いえ: casa <<< 家
室: へや: sala, quarto, câmara <<< 部屋
室: つま: esposa <<< 妻
室: むろ: despensa
熟語:空室
, 王室
, 室内
, 温室
, 教室
, 皇室
, 個室
, 茶室
, 密室
, 浴室
, 寝室
, 自室
語句:作業室
, 作戦室
, 撮影室
, 衛生室
, 駅長室
, 閲覧室
, 応接室
, 試着室
, 会議室
, 海図室
, 回復室
, 解剖室
, 社交室
, 車掌室
, 看護室
, 乾燥室
, 艦長室
, 企画室
, 機関室
, 喫茶室
, 喫煙室
, 気密室
, 休憩室
, 休養室
, 教員室
, 禁煙室
, 研究室
, 器械室
, 金庫室
, 化粧室
, 外科室
, 更衣室
, 娯楽室
, 暖房室
, 談話室
, 地下室
, 調整室
, 貯蔵室
, 治療室
, 読書室
, 荷物室
, 配膳室
, 美容室
, 分娩室
, 待合室
, 遊戯室
, 冷却室
, 冷凍室
, 録音室
, 集中治療室
, 手術室
, 消毒室
, 職員室
, 食器室
, 診察室
, 自習室
, 実験室
, 事務室
, 制御室
, 船長室
, 操縦室
, 操舵室
, 育児室
, 映写室
, 陳列室
, ガス室
, シャワー室
, タービン室
, ボイラー室
, ポンプ室
同意語:
ルーム
,
部屋
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
10
翻訳:armazém, depósito, adega, celeiro, arsenal, revista
ソウ, ショウ
倉: くら
倉に入れる: くらにいれる: armazenar (v.), depósito <<< 入
倉か: にわか: de repente <<< 俄
熟語:鎌倉
, 倉庫
語句:穀物倉
同意語:
蔵
Top Home